Happily means Alegremente and Feliz in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Happily in Portuguese :

happily

alegremente

ADV

Synonyms: gladly, cheerfully, merrily, blissfully, joyfully, gleefully, happier

I will happily do the same. Eu alegremente farei o mesmo.
I mean, not so much spent as happily depleted. Bem, não tanto gasto quanto alegremente esgotado.
Happily texting, ignoring this intimate exchange. Escrevendo alegremente, ignorando esta conversa íntima.
And lived happily ever after. E viveram alegremente desde então.
I mean, not so much spent as happily depleted. Bem, não assim tão de rastos quanto alegremente desgastado.
That you're living happily right now doesn't make you appreciate ... Viver agora alegremente, não faz você apreciar a ...

- Click here to view more examples -

feliz

ADV

Synonyms: happy, glad, merry, pleased, happier

Those who live at sea live happily. Quem vive no mar vive feliz.
You make me always so happily! Você me faz sempre tão feliz!
Live on peacefully and happily. Viva em paz e feliz.
In this time, you could live happily. Neste tempo, você pode viver feliz.
I will happily show you the way. Eu ficarei feliz em mostrar o caminho.
I want to live happily with you, too! Queria viver feliz contigo, também!

- Click here to view more examples -

in English

1. Happy

happy

feliz

ADJ

Synonyms: glad, merry, happily, pleased, happier

You know, it makes me happy. Você sabe, a faz feliz.
You just want to be happy. Apenas se quer ser feliz.
I just helped you to be happy for a change. Só te ajudei a ser feliz, para variar.
She is so happy right now. Ela está tão feliz agora.
I am so happy you're back. Estou tão feliz com a sua volta.
You can not be happy for me, right? Não consegue ficar feliz por mim, não é?

- Click here to view more examples -

II)

contente

ADJ

Synonyms: glad, pleased, content, excited, gladly, thrilled

I was happy with the few words he spoke. Estava contente com as poucas palavras dele.
Whoever is happy can stay. Quem está contente pode ficar.
She was happy you called. Ficou contente por você ter ligado.
We want be that your happy. Queremos ser que o seu contente.
Are you happy to be getting out? Está contente por estar saindo?
She was so happy that she hugged me. Estava tão contente que até me abraçou.

- Click here to view more examples -

III)

satisfeito

ADJ

Synonyms: satisfied, pleased, content, glad, delighted

Are you not happy about? Você não está satisfeito com isso.
We thought you'd be happy. Achamos que você ficaria satisfeito.
When will you be happy? Quando vais ficar satisfeito?
Happy now you got to do your big plan? Estás satisfeito com o teu grande plano?
Still happy with your latest acquisition? Estás satisfeito com a tua última aquisição?
Are you happy with the doctors? Está satisfeito com os médicos?

- Click here to view more examples -

IV)

alegre

ADJ

Synonyms: cheerful, joyful, merry, gay, jolly, joyous

Thanks for always being happy. Obrigado por ser alegre.
Happy for him, and relieved. Estava alegre por ele, e aliviada.
Keep a happy shop. Vamos manter o papo alegre.
Not a happy place. Não era uma casa alegre.
The cafeteria is just a happy place. A cantina é um lugar alegre.
She is not a happy person. Ela não é uma pessoa alegre.

- Click here to view more examples -

prazer

ADJ

Synonyms: pleasure, nice, pleased, delight, enjoyment, glad

He was happy to cooperate. Disse que seria um prazer cooperar.
I would be very happy to arrange it for you. Será um prazer conseguir isso para você.
The occasion of our visit is a happy one. A ocasião de nossa visita é um prazer.
He said he was more than happy to cooperate. Disse que seria um prazer cooperar.
Always happy to help. Tenho prazer em ajudar.
This time they're not happy. Este tempo eles não têm muito prazer em.

- Click here to view more examples -

2. Glad

glad

contente

ADJ

Synonyms: happy, pleased, content, excited, gladly, thrilled

Really glad to see you after so many years. Estou muito contente de lhe ver depois de tantos anos.
You should be glad you didn't see it. Deve ficar contente que não viu.
I am so glad to see you. Estou tão contente de te ver.
I hope you're glad to see me. Espero que esteja contente de me ver.
Why are you glad it's me? E porque você está contente que seja eu?
I am very glad for you. Estou muito contente por você.

- Click here to view more examples -

II)

feliz

ADJ

Synonyms: happy, merry, happily, pleased, happier

I was glad for her, even. Eu estava feliz por ela também.
Glad you could finally make it. Feliz que finalmente conseguiu.
This is me, being glad. Isto sou eu a ser feliz.
I was very glad to help. Fiquei muito feliz em ajudar.
He was so glad that he ate her. Ficou tão feliz que a comeu.
Please be glad for me. Fique feliz por mim.

- Click here to view more examples -

III)

alegre

ADJ

Synonyms: cheerful, happy, joyful, merry, gay, jolly, joyous

Be glad it only happens once a year. Ser alegre só acontece uma vez num ano.
As long as you're glad. Contanto que você esteja alegre.
Are you glad to be beheaded? Está alegre em ser decapitado?
You do not seem very glad. Não me parece muito alegre.
You do not seem very glad. Não pareces muito alegre.
They do not seem very glad. Não parece muito alegre.

- Click here to view more examples -

IV)

prazer

ADJ

Synonyms: pleasure, nice, pleased, happy, delight, enjoyment

Always glad to talk to the press. É sempre um prazer falar com a imprensa.
I believe they will be glad to have this introduction. Eu acredito que eles terão prazer em ter esta introdução.
Be glad to help. Será um prazer ajudar.
Glad to meet you, man. Prazer em te conhecer.
Glad to have your help. A sua ajuda será um prazer.
Glad to meet you, man. Prazer em te conhecer, rapaz.

- Click here to view more examples -

satisfeito

ADJ

Synonyms: satisfied, pleased, happy, content, delighted

Always glad to be of assistance. Sempre satisfeito de poder ajudar.
But in the end, he will be glad. Mas no fim, ficará satisfeito.
I am glad about one thing. Estou satisfeito com uma coisa.
So you'd be glad to know we have ... Então você ficaria satisfeito em saber que temos ...
I'il be glad to pay for the damages. Ficarei satisfeito se puder pagar pelos danos.
I'm so glad you decided to surrender. Estou muito satisfeito que decidiu se render.

- Click here to view more examples -

VI)

orgulhoso

ADJ

Synonyms: proud

I'm glad to have you as my neighbour! Estou orgulhoso de ter um vizinho como você.
I'm glad about one thing. Estou orgulhoso de uma só coisa.
He's glad that he can work. Está orgulhoso de poder trabalhar.
He saw it and was glad. Ele viu-a e estava orgulhoso.
You want to know what I'm glad about? Quer saber do que estou orgulhoso?
I'm kind of glad to hear that. Estou orgulhoso de você, Joy.

- Click here to view more examples -

3. Pleased

pleased

satisfeito

ADJ

Synonyms: satisfied, happy, content, glad, delighted

You look very pleased with yourself. Você parece muito satisfeito.
I was pleased with it. Eu estava satisfeito com isto.
The commander is really pleased. O comandante está muito satisfeito.
The captain will be pleased with that. O capitão com certeza ficará satisfeito com aquela.
He looked so pleased, stretched out, doing nothing. Ele parecia tão satisfeito.
The client is very pleased. O cliente está muito satisfeito.

- Click here to view more examples -

II)

agradado

ADJ

Synonyms: tickled

I thought you'd be pleased. Pensei que você ficaria agradado.
Pleased to meet you. Agradado para o conhecer.
Pleased to meet you. Agradado por o conhecer.
I always got the feeling it meant he was pleased. Eu sempre tive a sensação que ele estava agradado.
That would have pleased your father. Isso teria agradado ao seu pai.
I thought you'd be pleased. Eu pensei você teria agradado.

- Click here to view more examples -

III)

contente

ADJ

Synonyms: happy, glad, content, excited, gladly, thrilled

I thought you'd be pleased. Sabia que ficaria contente.
You will be pleased as pop. Vai ficar tão contente.
Father will be pleased. O pai ficará contente.
Why do you look so pleased? Porque está tão contente?
I think he'll be very pleased. Sim, creio que ficará contente.
I am pleased you are with us. Estou contente que esteja conosco.

- Click here to view more examples -

IV)

prazer

ADJ

Synonyms: pleasure, nice, happy, delight, enjoyment, glad

Pleased to meet you. Prazer em te conhecer.
Very pleased to meet you. Muito prazer em te conhecer.
Very pleased to meet you. Muito prazer em conhecer.
He probably will not be pleased to see me. Provavelmente, não terá prazer em me ver.
I am pleased to know your parents. Tive o prazer de conhecer seus pais.
And that pleased him enormously. E isso lhe deu um extremo prazer.

- Click here to view more examples -

agradou

VERB

Synonyms: ruffled

You never pleased me. Você nunca me agradou.
I was pleased to see you. Me agradou te ver.
Which pleased you the most? Qual mais te agradou?
You never pleased me. O senhor nunca me agradou.
You could imagine how that pleased her. Pode imaginar o quanto isto a agradou?
I am greatly pleased that you have accepted my challenge. Me agradou muito que tenha aceitado o meu desafio.

- Click here to view more examples -

VI)

feliz

ADJ

Synonyms: happy, glad, merry, happily, happier

I shall be pleased when daylight comes. Ficarei feliz, quando o sol nascer.
I am pleased madame is taking this seriously. Estou feliz que a madame está levando isso a sério.
My father will be very pleased today. Meu pai ficará muito feliz hoje.
You are still not pleased. Ainda assim não está feliz?
But he did seem pleased. Mas ele parecia feliz.
My brother will be so pleased. Meu irmão ficará feliz.