Jolly means Alegre and Jovial in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Jolly

Meaning of Jolly in Portuguese :

jolly

alegre

ADJ

Synonyms: cheerful, happy, joyful, merry, gay, joyous

Certainly was in a jolly mood. Certamente estava em um humor alegre.
You are downright jolly? Você também é alegre.
He was very jolly. Ele era muito alegre.
Today is a very jolly day for me. Hoje é um dia muito alegre para mim.
You have the right to remain jolly. Tens o direito de ficares alegre.

- Click here to view more examples -

jovial

ADV

Synonyms: jovial, youthful, joyous, joyful

But not just jolly! Mas não sou só jovial!
But he's so kind and nice and jolly. Mas ele é tão bom, amável e jovial.
You are downright jolly? Tens um espírito jovial?
A few days later he was jolly as ever. Uns dias depois estava tão jovial como sempre.

- Click here to view more examples -

in English

1. Cheerful

cheerful

alegre

ADJ

Synonyms: happy, joyful, merry, gay, jolly, joyous

How cheerful, charming and tidy your philosophy is! Como a sua filosofia é alegre, charmosa e limpa!
You must be cheerful. Você deve ficar alegre.
You should be cheerful at your age. Você deveria ser alegre na sua idade.
You seem very cheerful. Você parece bem alegre.
Sure is a cheerful colour. É uma cor alegre.
Look how cheerful she is. Olha como ela é alegre.

- Click here to view more examples -

II)

animada

ADJ

Synonyms: lively, excited, animated, vibrant, bustling, thrilled

Why should anyone be cheerful? Por que eu estaria animada?
You just seem so cheerful today. Parece tão animada hoje.
That would be a cheerful visit. Ia ser uma visita animada.
Are you always this cheerful? Você é sempre assim animada?
I can be cheerfuL. Eu posso ser animada.
Are you always this cheerful? És sempre assim animada?

- Click here to view more examples -

2. Happy

happy

feliz

ADJ

Synonyms: glad, merry, happily, pleased, happier

You know, it makes me happy. Você sabe, a faz feliz.
You just want to be happy. Apenas se quer ser feliz.
I just helped you to be happy for a change. Só te ajudei a ser feliz, para variar.
She is so happy right now. Ela está tão feliz agora.
I am so happy you're back. Estou tão feliz com a sua volta.
You can not be happy for me, right? Não consegue ficar feliz por mim, não é?

- Click here to view more examples -

II)

contente

ADJ

Synonyms: glad, pleased, content, excited, gladly, thrilled

I was happy with the few words he spoke. Estava contente com as poucas palavras dele.
Whoever is happy can stay. Quem está contente pode ficar.
She was happy you called. Ficou contente por você ter ligado.
We want be that your happy. Queremos ser que o seu contente.
Are you happy to be getting out? Está contente por estar saindo?
She was so happy that she hugged me. Estava tão contente que até me abraçou.

- Click here to view more examples -

III)

satisfeito

ADJ

Synonyms: satisfied, pleased, content, glad, delighted

Are you not happy about? Você não está satisfeito com isso.
We thought you'd be happy. Achamos que você ficaria satisfeito.
When will you be happy? Quando vais ficar satisfeito?
Happy now you got to do your big plan? Estás satisfeito com o teu grande plano?
Still happy with your latest acquisition? Estás satisfeito com a tua última aquisição?
Are you happy with the doctors? Está satisfeito com os médicos?

- Click here to view more examples -

IV)

alegre

ADJ

Synonyms: cheerful, joyful, merry, gay, jolly, joyous

Thanks for always being happy. Obrigado por ser alegre.
Happy for him, and relieved. Estava alegre por ele, e aliviada.
Keep a happy shop. Vamos manter o papo alegre.
Not a happy place. Não era uma casa alegre.
The cafeteria is just a happy place. A cantina é um lugar alegre.
She is not a happy person. Ela não é uma pessoa alegre.

- Click here to view more examples -

prazer

ADJ

Synonyms: pleasure, nice, pleased, delight, enjoyment, glad

He was happy to cooperate. Disse que seria um prazer cooperar.
I would be very happy to arrange it for you. Será um prazer conseguir isso para você.
The occasion of our visit is a happy one. A ocasião de nossa visita é um prazer.
He said he was more than happy to cooperate. Disse que seria um prazer cooperar.
Always happy to help. Tenho prazer em ajudar.
This time they're not happy. Este tempo eles não têm muito prazer em.

- Click here to view more examples -

3. Joyful

joyful

alegre

ADJ

Synonyms: cheerful, happy, merry, gay, jolly, joyous

My life will be calm, and happy and joyful! Minha vida será tranqüila, feliz e alegre!
You are not very joyful here. Não é muito alegre aqui.
Welcome to our joyful family of investors. Benvindo à nossa alegre familia de investidores.
The most joyful show in the whole world. O programa mais alegre do mundo.
But usually he's as joyful as a child. Mas ele sempre estava alegre, como uma criança.

- Click here to view more examples -

II)

jubiloso

ADJ

III)

jovial

NOUN

Synonyms: jovial, youthful, joyous, jolly

This joyful message we must bring her Esta mensagem jovial temos que entregar a ela.

4. Gay

gay

ADJ

Synonyms: queer

Nobody cares if you're gay. Ninguém quer saber se és gay.
I knew you were gay. Eu sabia que era gay.
I am only saying that that crop is half gay. Só estou dizendo que esse papo é meio gay.
He can comment because he's gay. Ele pode comentar porque é gay.
You are also gay and you influencing her. E também é gay, e a está influenciando.
Not if he was the last gay man alive. Nem se ele fosse o último homem gay vivo.

- Click here to view more examples -

II)

gays

ADJ

Synonyms: gay men, queers

We are not gay. Nós não somos gays.
I thought gay people had good taste. Pensei que os gays tivessem bom gosto.
Your customers sound gay. Os seus clientes parecem gays.
There are more gay people living hidden than assumed. Existem mais gays vivendo escondidos do que assumidos.
Some of my best friends' friends are gay. Alguns amigos dos meus melhores amigos são gays.
You got a problem with gay people? Você tem problema com gays?

- Click here to view more examples -

III)

homossexual

ADJ

Synonyms: homosexual, queer, gays, pansy

He found an out gay priest to guide him spiritually. Ele descobriu um padre homossexual para o guiar espiritualmente.
Here come the gay brigade, look. Aqui chega a brigada homossexual.
Perhaps people are right and you are gay. Talvez o pessoal tenha razão e és homossexual.
The entire gay community? A toda comunidade homossexual?
That is so gay. Isto é tão homossexual.
I thought you were gay. Eu pensava que eras homossexual.

- Click here to view more examples -

IV)

alegre

ADJ

Synonyms: cheerful, happy, joyful, merry, jolly, joyous

Always you are so alive and gay. Você está sempre tão viva e alegre.
There is champagne gay and carefree. Temos champagne alegre e descontraído.
Look rich and gay and charming. Põe um ar de rico, alegre e charmoso.
I want it dark and gay and with music. Quero um lugar escuro, alegre e com música.
Are your people always so carefree and gay? Seu povo é sempre tão feliz e alegre?
I could be gay. Eu poderia ser alegre.

- Click here to view more examples -

goncalves

NOUN

Synonyms: george, geetha, geller, gendron

VI)

maricas

ADJ

Synonyms: queer, pansies, wimps

Gay is different to some people. O maricas é diferente para alguns.
What do you know about gay guys? O que sabes tu de maricas?
No need to get all gay about it. Não há necessidade de ficar maricas por ela.
So is this a gay thing? Isto é uma cena maricas?
You look like a gay pirate. Pareces um pirata maricas.
That thing was so gay. Aquilo era tão maricas .

- Click here to view more examples -

VII)

lésbica

ADJ

Synonyms: lesbian

It would be so much easier to be gay. Devia ser mais fácil ser lésbica.
Is this a gay thing? Isso é uma cena lésbica?
I always thought you were gay. Sempre pensei que fosses lésbica.
... did you know she was gay? ... você sabia que ela é lésbica?
I am so, so, so gay. Sou mesmo, mesmo lésbica.
I didn't know she was gay. Eu não sabia que ela era lésbica.

- Click here to view more examples -

5. Youthful

youthful

juvenil

ADJ

Synonyms: juvenile, youth, juveniles, juvie, boyish

The same youthful enthusiasm, idealism. O mesmo entusiasmo juvenil, o idealismo.
It was a youthful mistake. Foi um erro juvenil.
I mean, youthful, but not trying too ... Quero dizer, juvenil, mas sem querer forçar a ...
Let's put your youthful energies to better use! Vamos pôr nossa energia juvenil em melhor uso!
You are too full of youthful vigor Você está cheio de vigor juvenil.

- Click here to view more examples -

II)

jovial

ADJ

Synonyms: jovial, joyous, jolly, joyful

Their youthful good looks are gone. A boa aparência jovial deles já era.
I was after a more youthful style. Procuro um estilo mais jovial.
... here is much more youthful. ... aqui é bem mais jovial.
... all this she's retained a youthful sense of romanticism. ... de tudo isso ela manteve um jovial senso de romantismo.
We need the illusion of a youthful jawline. Precisamos da impressão de um maxilar jovial.

- Click here to view more examples -

III)

jovem

ADJ

Synonyms: young, young man, youth

You look so healthy and youthful. Você está tão saudável e jovem.
... had called her a very youthful person. ... haviam dito que ela parece muito jovem.
... the shorter pants have a certain urban, youthful quality. ... a bermuda tem uma qualidade urbana, jovem.
It says youthful, eh? Diz jovem, eh?
A youthful nation rises ready for the storm Um jovem nação surge pronta da tempestade