Ruffled means Ruffled, Babados and Arrepiou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ruffled

Translation of Ruffled in Portuguese :

ruffled

ADJ

babados

ADJ

Synonyms: ruffles, frills, frilly, flounces

arrepiou

VERB

You've simply ruffled more than just the sheriff's feathers ... Você simplesmente arrepiou mais do que só as penas do Xerife ...

amassada

ADJ

Synonyms: mashed, dented, banged up, wrinkled, kneading, crumpled

Maybe it was your ruffled shirt. Talvez na sua camisa amassada.
... backstage one night with a ruffled shirt on. ... outra noite com uma camisa amassada...
This time I think you lost your ruffled shirt. Desta vez acho que perdeu sua camisa amassada.

- Click here to view more examples -

agradou

VERB

Synonyms: pleased

in English

1. Ruffles

ruffles

babados

NOUN

Synonyms: frills, frilly, ruffled, flounces

You don't have to get ruffles! Você não precisa usar babados!
You don't have to get ruffles for yourself. Você não precisa usar babados.
I don't like ruffles. Eu só não gosto de babados.
... wearing a dress of ruffles, strolling pleasantly in the ... ... usando um vestido de babados, passeando prazerosamente em ...

- Click here to view more examples -

II)

plissados

NOUN

Synonyms: pleats, pleated, crinkled

I like the ruffles. - Eu gosto dos plissados.

2. Frilly

frilly

ADV

II)

babados

ADV

Synonyms: ruffles, frills, ruffled, flounces

Frilly dresses and tutus are not my idea of art. Vestidos babados e tutus não são minha idéia de arte.

3. Mashed

mashed

purê

ADJ

Synonyms: puree, mash, gruel, pureed

I brought my own mashed potatoes. Eu trouxe meu próprio purê.
Mashed potatoes and gravy, string beans. Purê com molho e feijão.
... mashed potato here, we don't eat the mashed potato. ... purê de batatas aqui, não comemos o purê.
I hope you like pork roast and mashed potatoes. Espero que goste de pernil com purê de batatas.
He's been sneaking my mashed potatoes all day. Ele ficou rondando meu purê de batatas todo o dia.

- Click here to view more examples -

II)

trituradas

ADJ

Synonyms: crushed, pounded

III)

amassada

VERB

Synonyms: dented, ruffled, banged up, wrinkled, kneading, crumpled

I think that was mashed potatoes. Acho que isso era batata amassada.
The crate's a bit mashed, but the smokes ... A embalagem está um pouco amassada, mas os charutos ...
- We don't want mashed banana. - Nós não queremos banana amassada.
- You want mashed banana? - Você quer banana amassada?

- Click here to view more examples -

4. Dented

dented

amolgado

VERB

... you know, the news said that car was dented. ... sabe, os jornais diziam que o carro estava amolgado.
My bumper's dented, can you check it? O meu parachoques está amolgado, pode ver?
... his front fender's dented. ... o pára-choques estava amolgado.
... same pattern I found dented into the driver's side door ... ... mesmo padrão que encontrei amolgado no porta do lado do condutor ...
... and his front fender's dented. ... e o guarda-lamas dianteiro dele está amolgado.

- Click here to view more examples -

II)

amassado

VERB

Synonyms: crumpled, dent, wrinkled, kneaded, creased, scrunched

It's dented and has red paint on it. É amassado e tem pintura vermelha.
Dented at the backi and damaged at the ... Amassado atrás e danificado na ...
My bumper's dented, can you check it? Meu pára-choques está amassado, pode verificar?
It's not even dented. Não está nem amassado.
That and a dented Porsche, right? Isso e um Porsche amassado, certo?

- Click here to view more examples -

III)

amassada

ADJ

Synonyms: mashed, ruffled, banged up, wrinkled, kneading, crumpled

The box was dented. A caixa estava amassada.
It has custom wheels and dented the rear? Ele tem rodas personalizadas e a traseira amassada?
... when i saw the mailbox wasn't even dented. ... quando vi que a caixa de correio nem estava amassada.
Do you remember it being this dented before the explosion? Lembras-te dela estar muito amassada antes da explosão?
We'il look for a dented propeller Iremos procurar por uma hélice amassada.

- Click here to view more examples -

IV)

prejudicada

VERB

Synonyms: impaired, undermined, harmed, hampered, hindered, marred, prejudiced

5. Wrinkled

wrinkled

enrugada

ADJ

Synonyms: wrinkly, puckered, creased, saggy

Look at my forehead, all wrinkled. Olhe para a minha testa, toda enrugada.
Look at my forehead, all wrinkled. Veja minha testa, toda enrugada.
And be seen in that wrinkled thing? E ser vista nessa coisa enrugada?
Your trousers are wrinkled behind the knees. Sua calça está enrugada atrás de seus joelhos.
She's red and wrinkled, like a pickled pepper. É brilhante, vermelha e enrugada como pimentão assado.

- Click here to view more examples -

II)

enrugados

VERB

Synonyms: wrinkly

whose frown and wrinkled lip and sneer of cold command lábios enrugados e sorriso de frio escárnio,
... go smooch some rich, wrinkled tuchis. ... lá lavar rabinhos ricos e enrugados.
... Constance my dear, they look old and wrinkled. ... minha preciosa Constance, são velhos e enrugados.

- Click here to view more examples -

III)

amassado

VERB

Synonyms: crumpled, dent, dented, kneaded, creased, scrunched

Not to mention wrinkled. Para não dizer amassado.
You look a bit wrinkled. Estás com um ar um bocado amassado.
... or everything will be wrinkled. ... senão vai ficar tudo amassado.
... to work in a wrinkled dress. ... trabalhar com um vestido amassado.

- Click here to view more examples -

IV)

rugosa

ADJ

Synonyms: rough

enrrugada

ADJ

VI)

amarrotada

VERB

Synonyms: crumpled, rumpled

You want to have it all wrinkled before you even get ... Queres ficar toda amarrotada antes mesmo de chegares ...
looks a lot less wrinkled than normal. Essa camisa está parecendo bem menos amarrotada que de costume.
I mean, this shirt is wrinkled; Quero dizer, esta camisa está amarrotada.
No, it's wrinkled. Não, está amarrotada.

- Click here to view more examples -

VII)

rugoso

VERB

Synonyms: rough

VIII)

amassada

ADJ

Synonyms: mashed, dented, ruffled, banged up, kneading, crumpled

... why is your shirt all wrinkled? ... por que sua blusa está toda amassada?
... lab results In my wrinkled tie. ... resultados de laboratório em minha gravata amassada.

IX)

rugas

ADJ

Synonyms: wrinkles, creases, wrinkling

You look like a wrinkled peach! Parece um pêssego com rugas!

ondulado

VERB

Synonyms: wavy, corrugated, curled, curly, undulating

6. Kneading

kneading

amassar

VERB

Synonyms: mash, smash, crumple, dent, scrunch, denting

I've just started the kneading! Só comecei a amassar!

II)

amassamento

NOUN

7. Crumpled

crumpled

amarrotado

VERB

Synonyms: rumpled

Why is it so crumpled? Por que está tão amarrotado?
Look even nicer crumpled up on my floor in the ... Ficará ainda mais bonito amarrotado no meu chão pela ...
Your face looks all crumpled Seu rosto parece amarrotado.

- Click here to view more examples -

II)

amassado

VERB

Synonyms: dent, wrinkled, dented, kneaded, creased, scrunched

It could be a crumpled up credit card receipt. Pode ser um recibo amassado de um cartão de crédito.
Outside it might get crumpled or fall off. Fora da calça poderia ser amassado ou ser derrubado.
... my upper cloth is crumpled? ... o meu pano superior está amassado?
It's supposed to be crumpled. Se supõe que seja amassado.
... if my upper cloth is crumpled? ... se o meu xaile está amassado?

- Click here to view more examples -

8. Pleased

pleased

satisfeito

ADJ

Synonyms: satisfied, happy, content, glad, delighted

You look very pleased with yourself. Você parece muito satisfeito.
I was pleased with it. Eu estava satisfeito com isto.
The commander is really pleased. O comandante está muito satisfeito.
The captain will be pleased with that. O capitão com certeza ficará satisfeito com aquela.
He looked so pleased, stretched out, doing nothing. Ele parecia tão satisfeito.
The client is very pleased. O cliente está muito satisfeito.

- Click here to view more examples -

II)

agradado

ADJ

Synonyms: tickled

I thought you'd be pleased. Pensei que você ficaria agradado.
Pleased to meet you. Agradado para o conhecer.
Pleased to meet you. Agradado por o conhecer.
I always got the feeling it meant he was pleased. Eu sempre tive a sensação que ele estava agradado.
That would have pleased your father. Isso teria agradado ao seu pai.
I thought you'd be pleased. Eu pensei você teria agradado.

- Click here to view more examples -

III)

contente

ADJ

Synonyms: happy, glad, content, excited, gladly, thrilled

I thought you'd be pleased. Sabia que ficaria contente.
You will be pleased as pop. Vai ficar tão contente.
Father will be pleased. O pai ficará contente.
Why do you look so pleased? Porque está tão contente?
I think he'll be very pleased. Sim, creio que ficará contente.
I am pleased you are with us. Estou contente que esteja conosco.

- Click here to view more examples -

IV)

prazer

ADJ

Synonyms: pleasure, nice, happy, delight, enjoyment, glad

Pleased to meet you. Prazer em te conhecer.
Very pleased to meet you. Muito prazer em te conhecer.
Very pleased to meet you. Muito prazer em conhecer.
He probably will not be pleased to see me. Provavelmente, não terá prazer em me ver.
I am pleased to know your parents. Tive o prazer de conhecer seus pais.
And that pleased him enormously. E isso lhe deu um extremo prazer.

- Click here to view more examples -

agradou

VERB

Synonyms: ruffled

You never pleased me. Você nunca me agradou.
I was pleased to see you. Me agradou te ver.
Which pleased you the most? Qual mais te agradou?
You never pleased me. O senhor nunca me agradou.
You could imagine how that pleased her. Pode imaginar o quanto isto a agradou?
I am greatly pleased that you have accepted my challenge. Me agradou muito que tenha aceitado o meu desafio.