Harmed means Prejudicado, Lesados and Ferido in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Harmed

Meaning of Harmed in Portuguese :

harmed

prejudicado

VERB

Synonyms: impaired, damaged, hindered, hampered, wronged, undermined

You could have harmed him. Você poderia ter prejudicado.
You will not be harmed. Você não será prejudicado.
You would not be harmed. Você não seria prejudicado.
The main building has not been harmed very much. O edifício principal não foi muito prejudicado.
... sure my son was not harmed? ... certo meu filho não era prejudicado?

- Click here to view more examples -

lesados

VERB

... all interests likely to be harmed, as well as the ... ... todos os interesses susceptíveis de ser lesados, bem como o ...

ferido

VERB

Synonyms: hurt, wounded, injured, bruised, wound

I promise you, your people won't be harmed. Prometo a você que seu pessoal não será ferido.
This one is not to be harmed, understood? O falcão não deve ser ferido.
Tell them he must not be harmed. Diga a eles que ele não deve ser ferido.
He was not to be harmed! Ele não deveria ser ferido.
You will not be harmed. Você não será ferido.

- Click here to view more examples -

machucado

VERB

Synonyms: hurt, injured, bruised, bruise, injury, hurting, wounded

No pigeons were harmed in the making of this film. Nenhum pombo foi machucado na filmagem deste filme.
You would not be harmed. Você não seria machucado.
I never wanted anyone harmed! Eu nunca quis ninguém machucado.
I could not have harmed you but it was important ... Eu não teria machucado você mas era importante ...
... see anybody who's been harmed in any way? ... vê alguém que está machucado?

- Click here to view more examples -

magoado

VERB

Synonyms: hurt, hurting, injured, bruised, heartbroken

No actual bunnies were harmed. Nenhum coelho de verdade foi magoado.
I should not have harmed you such. Não a devia ter magoado tanto.
Do this and none shall be harmed. Façam isto e ninguém será magoado.
And no one could ever be harmed by having you in ... E nunca ninguém sairia magoado por te ter na ...
Your people will not be harmed. Seu povo.não será magoado.

- Click here to view more examples -

molestado

VERB

Synonyms: molested, harassed

Your people will not be harmed. Seu povo não será molestado.
Antony must not be harmed! Antônio não deve ser molestado!
Antony must not be harmed ! Antonius não deve ser molestado!

- Click here to view more examples -

maltratado

VERB

Synonyms: mistreated, abused, manhandled, bullied, maltreated, treated badly

... that no cattle are to be harmed, and those orders ... ... para que nenhum gado seja maltratado, e essas ordens ...

afectado

VERB

Synonyms: affected, allocated

... idea of competition will certainly be harmed. ... princípio da concorrência será certamente afectado.
ls the mirror harmed by the flame? O espelho é afectado pela chama?

magoou

VERB

Synonyms: hurt

The man who harmed you, he must pay. O homem que te magoou tem de pagar.
Any one of the many he harmed. Qualquer um, dos muitos que ele magoou.
... in his entire life harmed or attempted to harm another ... ... em toda a sua vida magoou ou tentou magoar outro ...
Nobody's ever harmed you enough to. Ninguém nunca te magoou tanto para.
He hasn't harmed any of us. Sabes, ele não magoou ninguém.

- Click here to view more examples -

in English

1. Impaired

impaired

prejudicada

VERB

Synonyms: undermined, harmed, hampered, hindered, marred, prejudiced

No bodily functions impaired. Nenhuma função corporal prejudicada.
Through an intellectually impaired intermediary. Através de um intelectual prejudicada intermediário.
He suffered from aphasia, impaired memory. Ele sofria de afasia, memória prejudicada.
... sure your vision was impaired. ... sua visão devia estar prejudicada.
... to do my job isn't impaired. ... de fazer o meu trabalho não é prejudicada.

- Click here to view more examples -

II)

danificada

VERB

Synonyms: damaged, corrupted

... to do my job isn't impaired. ... de trabalho não está danificada.
... your vision is quite impaired. ... a sua vista está bastante danificada.
Her eyesight alll be severely impaired Sua visão ficou severamente danificada.

- Click here to view more examples -

III)

debilitado

VERB

Synonyms: weakened, debilitated

My sense of logic isn't impaired yet. Meu sentido de lógica não está debilitado ainda.
He was impaired while he was flying. Ele estava debilitado quando estava voando.
He was impaired while he was flying. Estava debilitado quando estava a voar.
If he is impaired or delusional, the result would be ... Se ele estiver debilitado ou a delirar, o resultado será ...
... our guy would suffer from impaired motor control. ... nosso tipo sofreria de controle motor debilitado.

- Click here to view more examples -

IV)

deficiente

VERB

Synonyms: poor, disabled, deficient, handicapped, cripple, crippled

But he's obviously impaired. Mas ele é obviamente deficiente.
... , driver is not impaired, not reckless. ... , a motorista não é deficiente, nem irresponsável.
... talking to me like I'm impaired. ... falar comigo como se eu fosse deficiente.

- Click here to view more examples -

visuais

VERB

Synonyms: visual, visuals

... ensure that for the visually impaired, in particular, ... ... assegurar que os deficientes visuais, em particular, ...
... , partially sighted or visually impaired. ... , amblíopes ou deficientes visuais.

VI)

imparidade

VERB

Synonyms: impairment

... an asset may be impaired includes the existence of: ... um activo pode estar em imparidade inclui a existência de:
... determine whether goodwill is impaired, an enterprise applies ... ... determinar se o goodwill está em imparidade, uma empresa aplica ...
... of patients end up with impaired, but stable kidney function ... ... dos pacientes acabam com imparidade, mas a função renal estável ...

- Click here to view more examples -

VII)

comprometida

VERB

Synonyms: compromised, committed, engaged, jeopardized

The senator's breathing is severely impaired. A respiração do Senador está gravemente comprometida.
... of its equipment may have been impaired as a result of ... ... dos seus equipamentos possa ser comprometida em resultado de uma ...

VIII)

incapacitado

VERB

Synonyms: disabled, incapacitated, crippled, incapable, unfit, handicapped, incompetent

- You were impaired. - Você estava incapacitado.

2. Damaged

damaged

danificado

VERB

Synonyms: corrupted, corrupt, impaired, flawed, badly damaged

My suit is damaged. O meu traje foi danificado.
But the brain is damaged. Mas o cérebro está danificado.
Maybe the remote's been damaged. Talvez o controle tenha sido danificado.
But the port fusion injector is still damaged. Mas o injetor de fusão ainda está danificado.
This tile is damaged. Este azulejo está danificado.
One damaged temple does not destroy centuries of tradition. Um templo danificado não destrói séculos de tradição.

- Click here to view more examples -

II)

avariado

VERB

Synonyms: broken, faulty, defective, malfunctioning, malfunction

Mine is damaged, is defective! O meu está avariado, está avariado!
My car is seriously damaged. Meu carro está seriamente avariado.
Their warp core is heavily damaged. O núcleo de dobra deles está seriamente avariado.
The generator must be damaged. O gerador deve estar avariado.
His brain is damaged from the use of ... O cérebro deIe está avariado de tanto eIe usar ...
... for the therapy bills when he's damaged for life. ... pagar terapia quando ele estiver avariado para sempre.

- Click here to view more examples -

III)

estragado

VERB

Synonyms: spoiled, ruined, broken, spoilt, screwed up, messed up

It must've damaged the propellers. Deve ter estragado o motor.
The initial charge must have damaged her boards. A carga inicial deve ter estragado seu cartão.
Maybe the old one was damaged. Talvez o velho se tenha estragado.
The initial charge must have damaged her boards. A carga inicial deve ter estragado algum dos circuitos.
Your optic nerve must be very damaged by now. O teu nervo óptico já deve estar bastante estragado.
Was it because you're damaged? Foi porque estava estragado?

- Click here to view more examples -

IV)

prejudicado

VERB

Synonyms: harmed, impaired, hindered, hampered, wronged, undermined

I guarantee this it won't be damaged. Garanto que não está prejudicado.
We think her drinking may have damaged her heart. Achamos que a bebida pode ter prejudicado o coração dela.
... any equity, your credit would be damaged for years. ... qualquer eqüidade, seu crédito estaria prejudicado por anos.
... and the outer hull is damaged. ... e têm o casco prejudicado.
You may very well have damaged this one irreparably. Pode muito bem ter prejudicado este irreparavelmente.
Do you know how much my business would be damaged Você sabe o quanto o meu negócio será prejudicado.

- Click here to view more examples -

danos

VERB

Synonyms: damage, harm, injury

The building was considerably damaged. O prédio sofreu sérios danos.
He could be permanently damaged. Ele poderá ter danos permanentes.
You might have damaged your brain. Podes ter danos cerebrais.
He was sick and brain damaged. Ele era doente com danos cerebrais.
I liked you better when you were brain damaged. Gostava mais de ti quando tinhas danos cerebrais.
Her tail seriously damaged. A sua cauda sofreu graves danos.

- Click here to view more examples -

3. Hindered

hindered

dificultada

VERB

Synonyms: hampered, impeded

II)

prejudicado

VERB

Synonyms: harmed, impaired, damaged, hampered, wronged, undermined

His work was hindered. Seu trabalho foi prejudicado.
... process isn't being compromised or hindered in any way. ... processo não vai ser comprometido ou prejudicado de alguma forma.

III)

impedido

VERB

Synonyms: prevented, stopped, impeded, barred, foreclosed

Another offense must to be hindered anyhow! Um segundo atentado deve ser impedido de qualquer modo!
... the window, but am hindered by a lack of illumination ... ... a janela, mas sou impedido por falta de iluminação ...

IV)

entravado

VERB

Synonyms: impeded, hampered

It is hindered by the blockades preventing goods ... Está entravado pelos bloqueios que impedem que os bens e produtos ...
... is still fragmented and hindered by legal and tax barriers ... ... ainda é fragmentário e entravado por obstáculos jurídicos e fiscais ...

atrapalhado

VERB

Synonyms: muddled, clumsy, flustered, fumbling, jumbled

VI)

delineiam

VERB

Synonyms: outline, delineate

VII)

travada

VERB

Synonyms: fought, locked, waged, latched, halted, deadlocked

4. Hampered

hampered

dificultado

VERB

Synonyms: hindered

II)

entravada

VERB

III)

prejudicado

VERB

Synonyms: harmed, impaired, damaged, hindered, wronged, undermined

... that the right to fail would not be hampered. ... que o direito de cometer falhas não seria prejudicado.
... environment programmes is often hampered by the lack of assessment of ... ... programas ambientais é frequentemente prejudicado pela ausência de avaliação do ...

IV)

impedida

VERB

Synonyms: prevented, foreclosed, precluded, impeded, hindered, barred

5. Wronged

wronged

injustiçado

VERB

Synonyms: downtrodden

I believe he thinks he was wronged somehow. Acredito que ele acha que foi injustiçado de alguma forma.
... stop acting like you've been wronged. ... parar de agir como você tem sido injustiçado.
... , someone who feels wronged by members of your community. ... , alguém que se sente injustiçado por sua comunidade.
... , someone who feels wronged by members of your community. ... , alguém que se sente injustiçado pela sua comunidade.
... how you want justice, how your son was wronged. ... que quer justiça, -como seu filho foi injustiçado.

- Click here to view more examples -

II)

defraudados

VERB

III)

fraudou

VERB

Synonyms: defrauded

IV)

injustiçada

ADJ

You have been so wronged? Você foi tão injustiçada?
... preferred you as a wronged servant. ... preferia você como uma serva injustiçada.

prejudicado

VERB

Synonyms: harmed, impaired, damaged, hindered, hampered, undermined

Anybody out there who would feel wronged by you? Alguém que possa se sentir prejudicado por você?
... to the defense of those being wronged. ... à defesa desses sendo prejudicado.
Anybody out there who would feel wronged by you? AIguém que possa se sentir prejudicado por você?
He has wronged his own company, but you ... Ele tem prejudicado sua própria empresa, mas você ...
You have wronged so many people... ... Você tem prejudicado muitas pessoas ... ...

- Click here to view more examples -

VI)

condenaram

VERB

Synonyms: condemned

VII)

ofendido

VERB

Synonyms: offended, insulted, offense

... if a member of the family is wronged. ... se um membro da família for ofendido.
Someone who'd wronged you. Alguém que tenha te ofendido.
If I was wronged by anyone, in ... "Se eu fosse ofendido por alguém, "dentro ...

- Click here to view more examples -

6. Undermined

undermined

minado

VERB

Synonyms: mined, scuppered, buckled

But it is undermined by the various formulae that are allowed ... Porém, ele é minado pelas diversas fórmulas que são admitidas ...
... right is at risk of being undermined. ... direito corre o risco de ser minado.
... everything we do will be undermined. ... tudo o que fizermos ficará minado.
... core element which is being undermined, there are people in ... ... elemento que está a ser minado, há pessoas no ...
... , I'm afraid they've undermined the foundation of your ... ... foi, temo que tenha minado as fundações do teu ...

- Click here to view more examples -

II)

prejudicada

VERB

Synonyms: impaired, harmed, hampered, hindered, marred, prejudiced

My authority won't be undermined by this! Minha autoridade não será prejudicada por isso!
... a banking group would be undermined. ... um grupo bancário seria prejudicada.
... and the investigation will not be undermined by delays. ... e a investigação não será prejudicada por atrasos.
... that solvency is not undermined by undue recognition. ... que a solvabilidade não seja prejudicada por um reconhecimento indevido.
... services to BE was undermined by a number of factors. ... serviços à BE foi prejudicada por alguns factores.

- Click here to view more examples -

III)

minou

VERB

Synonyms: sapped, mined

This undermined any vested solidarity amongst the prisoners Isso minou qualquer solidariedade entre os prisioneiros
Has undermined the competence of this firm to such a ... Minou a competência desta firma a tal ...
... badly the quota system has undermined our values. ... o sistema de cotas minou os nossos valores.
You've undermined the urban development plan. Você minou o Plano de Desenvolvimento Urbano.

- Click here to view more examples -

IV)

desvirtuado

VERB

Synonyms: misrepresented

sabotados

VERB

Synonyms: sabotaged

... raise them without being undermined by commercial interests. ... criá-los, sem serem sabotados por interesses comerciais.

VI)

neutralizados

VERB

Synonyms: neutralized, neutered

... of the measures were being undermined. ... das medidas em vigor estavam a ser neutralizados.
... dumping duty imposed are undermined in terms of prices. ... direito instituído ao nível dos preços foram neutralizados.
... of the duty are being undermined in terms of the prices ... ... do direito estejam a ser neutralizados em termos de preços ...
... on glyphosate are being undermined both in terms of quantities ... ... ao glifosato estão a ser neutralizados em termos das quantidades ...

- Click here to view more examples -

VII)

enfraquecido

VERB

Synonyms: weakened, watered down

I will not be undermined by creatures bred in some ... Não vou ser enfraquecido por criaturas que foram criadas num ...
... with danger, honour undermined by the pursuit of power ... ... com muitos perigos.enfraquecido de honra pela busca de poder ...
She's undermined you at every turn, and now Ela tem enfraquecido você a cada passo, e agora.

- Click here to view more examples -

7. Hurt

hurt

machucar

VERB

Synonyms: harm, hurting, injured

I never meant to hurt anyone. Nunca quis machucar ninguém.
You know, you could hurt someone with this. Sabia que pode machucar alguém com isso?
You know he can't hurt us. Sabe que ele não pode nos machucar.
No one else has to get hurt. Ninguém vai se machucar.
Be careful, because you're going to get hurt. Tenham cuidado, porque vocês vão se machucar.
I cannot watch you get hurt anymore. Porque não posso mais ver você se machucar.

- Click here to view more examples -

II)

magoar

VERB

Synonyms: hurting, harm

Because we don't want you to hurt anybody again. Porque não queremos que volte a magoar ninguém.
But you were never supposed to get hurt. Não era para te magoar.
You should go someplace safe so you don't get hurt. Vá para um local seguro para não se magoar.
You never wanted to hurt anyone. Tu nunca quiseste magoar ninguém.
No one can hurt you more. Nada pode magoar mais.
I would never hurt him. Eu nunca o ia magoar.

- Click here to view more examples -

III)

ferido

VERB

Synonyms: wounded, injured, bruised, wound, harmed

Cooperate and no one gets hurt. Coopera, e ninguém sairá ferido.
Almost like he was hurt. Como se estivesse ferido.
Your friend is hurt? O seu amigo está ferido?
Where are you hurt? Onde você foi ferido?
We got a hurt man here. Tem um homem ferido aqui.
I thought i was hurt. Pensei que eu estivesse ferido.

- Click here to view more examples -

IV)

doer

VERB

Synonyms: hurting, hurts, sting, ache

The truth can hurt. A verdade pode doer.
You be wondering if it's going to hurt. Vocês se perguntam se vai doer.
This is going to hurt a bit. Isto vai doer um pouco.
The last point can not hurt. O último ponto é capaz de doer.
This may hurt when it gets to your heart. Isto vai doer quando chegar no seu coração.
This is probably going to hurt worse than your tongue. Provavelmente isto vai doer mais do que a tua língua.

- Click here to view more examples -

magoe

VERB

Synonyms: hurts

I do not want you to get hurt. Eu não quero que se magoe.
Maybe one more heresy won't hurt you. Talvez mais uma heresia não te magoe.
I just don't want you to get hurt. Só não quero que se magoe.
Who are you afraid is going to hurt you? Quem é que teme que a magoe?
Whichever ones still hurt. Qualquer um que ainda magoe.
If someone gets hurt. Caso alguém se magoe.

- Click here to view more examples -

VI)

magoou

VERB

At least nobody got hurt. Pelo menos ninguém se magoou.
People were hurt by what you did. Aquilo que fez magoou e humilhou as pessoas.
Someone who mattered to you, who hurt you. Alguém que era importante, que a magoou.
How he hurt me. A maneira que ele me magoou.
But someone did get hurt. Mas alguém se magoou.
What i said about myself hurt him. O que disse de mim o magoou.

- Click here to view more examples -

VII)

doeu

VERB

Synonyms: ached

That looked like it hurt. Essa parece que doeu.
The first time it hurt. A primeira vez doeu.
That last one hurt. A última me doeu.
Did it hurt when you got all those? Doeu quando fez isso?
Why did that hurt me? Por que é que isso me doeu?
That actually wasn't what hurt the most. Mas isso não foi o que me doeu mais.

- Click here to view more examples -

VIII)

prejudicar

VERB

Synonyms: harm, damage, harming, impair, undermine, jeopardize

We certainly wouldn't want to hurt anybody. Não iríamos querer prejudicar ninguém.
Dropping out for six months will hurt your career. Parar por seis meses vai prejudicar sua carreira.
Any attempts now might hurt your name. Qualquer iniciativa vai prejudicar o seu nome.
He can hurt us. Ele pode nos prejudicar.
I think the kids want to hurt us. Acho que as crianças querem nos prejudicar.
You could hurt the child. Podes prejudicar o bebé.

- Click here to view more examples -

IX)

dói

VERB

Synonyms: hurts, aches, painful, sore, boo, pains

You think that does not hurt? Acha que isso não dói?
Does your neck still hurt? O seu pescoço ainda dói?
It certainly does hurt. Isto com certeza dói.
I bet that hurt. Aposto que isso dói.
I hurt in my heart. Dói no meu coração.
It does not hurt and you feel nothing. Não dói e você não vai sentir nada.

- Click here to view more examples -

mal

VERB

Synonyms: bad, evil, wrong, barely, badly, hardly, poorly

The only way you'd hurt us. Só assim nos farias mal.
You know what else wouldn't hurt? Sabes que mais não faria mal?
I guess it won't hurt to have another one. Acho que não faz mal tomar outro.
I told you not to make me hurt you. Eu lhe disse para não me fazer mal.
We have to try not to hurt people. Temos de tentar não fazer mal às pessoas.
I suppose doing the exact opposite couldn't hurt. Mas acho que fazer o contrário não tem mal.

- Click here to view more examples -

XI)

dor

NOUN

Synonyms: pain, grief, sore, ache, sorrow

You want to bring the hurt. Queres trazer a dor.
It must hurt your back. Deve dar uma dor nas costas.
And in between nothing but a world of hurt. No meio, só um mundo de dor.
She likes the hurt, too. Ela também gosta de dor.
But the hurt fades. Mas a dor desaparece.
Did your friends' stomachs hurt? Seus amigos têm dor de barriga?

- Click here to view more examples -

8. Wounded

wounded

ferido

ADJ

Synonyms: hurt, injured, bruised, wound, harmed

You know what to do with a wounded animal. Sabe o que fazer com um animal ferido.
Any hunter would show mercy to a wounded animal. Qualquer caçador demonstra pena por um animal ferido.
We have a civilian wounded. Temos um civil ferido.
This man is wounded. Esse homem está ferido!
We have a civilian wounded. Nós temos um ferido civil.
Your son is badly wounded, my lord. Seu filho está gravemente ferido, meu senhor.

- Click here to view more examples -

II)

feriu

VERB

Synonyms: hurt, injured

He wounded another one. Ele feriu um outro.
One of my guests wounded a cougar. Um de meus clientes feriu um puma.
One of my guests wounded a cougar. Um convidado feriu um puma e não o acho.
He wounded you personally and deeply. Feriu você, pessoal e profundamente.
How was she wounded? Como ela se feriu?
She wounded him in the shoulder to stop his charge. Ela o feriu no ombro para conter o ataque.

- Click here to view more examples -

III)

aleijada

VERB

Synonyms: crippled, cripple, gimp

IV)

machucado

ADJ

Synonyms: hurt, injured, bruised, bruise, injury, hurting, harmed

He was badly wounded. Ele estava muito machucado.
My son was wounded. Meu filho foi machucado.
I hope you're not seriously wounded. Eu espero que você nao esteja seriamente machucado.
I hope you're not seriously wounded. Espero que você não esteja muito machucado.
He swings like a wounded duck. Ele balança como um pato machucado.
Your heart is wounded. Seu coração está machucado.

- Click here to view more examples -

9. Injured

injured

ferido

VERB

Synonyms: hurt, wounded, bruised, wound, harmed

See to the injured later if they're still alive! Vejo o ferido depois se ainda estiver vivo!
Injured but alive, this youngster has a lucky escape. Ferido, mas vivo, o jovem escapa por sorte.
And there's an indication that someone was injured there. E existe uma indicação isto alguém foi ferido lá.
What about the man injured today? Como está o homem ferido?
He must have been injured. Ele deve estar ferido.
Except there was one who was injured. Exceto houve um que foi ferido.

- Click here to view more examples -

II)

lesionado

VERB

Synonyms: sprained

The seriously injured can go home. O lesionado pode ir pra casa.
I thought he was injured. Julguei que ele estava lesionado.
I thought he was injured. Penso que ele está lesionado.
Is he injured or disabled in any way? Ele está lesionado ou é incapacitado de qualquer forma?
If he'd been injured we wouldn't be sitting here ... Se ele estivesse lesionado, não estaríamos onde estamos ...
... points this year, but she was injured. ... pontos este ano se não se tivesse lesionado.

- Click here to view more examples -

III)

machucado

VERB

Synonyms: hurt, bruised, bruise, injury, hurting, wounded, harmed

I was very fortunate not to be injured. Tive muita sorte em não ser machucado.
We could have seriously injured ourselves, man! Nos poderíamos ter nos machucado seriamente, cara!
We got an injured man in there. Aí há um homem machucado.
They could've rigged something to have me injured. Eles poderiam ter me machucado.
We got an injured man. Alí há um homem machucado.
He appears to be injured. Parece que está machucado.

- Click here to view more examples -

IV)

lesado

VERB

Synonyms: aggrieved

One of the arteries in his neck must be injured. Deve ter lesado uma das artérias do pescoço.
Have you been injured? Você já foi lesado?
... his liver was severely injured. ... o fígado ficou gravemente lesado.
... personal injury lawyer, because you have been personally injured. ... advogado de danos.porque foste lesado pessoalmente.
... interests both of the injured person and of the producer; ... vantajoso tanto para o lesado como para o produtor;
... contributory negligence of the injured person may be taken into account ... ... concorrência de culpa do lesado pode ser tomada em consideração ...

- Click here to view more examples -

lesada

ADJ

... and damage sustained by a person injured as a result of ... ... e danos sofridos por uma pessoa lesada em virtude de um ...
... sustained by a person injured as a result of ... ... sofridos por uma pessoa lesada em virtude de um ...

VI)

magoado

VERB

Synonyms: hurt, hurting, bruised, heartbroken, harmed

Are you injured in addition to your eyes? Estás magoado, para além dos olhos?
Are you saying he's injured? Está a dizer que ele está magoado?
I hope no one is injured. Espero que ninguém se tenha magoado.
I hope you're not badly injured. Espero que não esteja muito magoado.
... is not the only one who stands injured. ... não é o único que está magoado.
Not with an injured eye, you couldn't. Não, com um olho magoado.

- Click here to view more examples -

VII)

prejudicado

VERB

Synonyms: harmed, impaired, damaged, hindered, hampered, wronged, undermined

... is not the only one who stands injured. ... não foi o único prejudicado.
I would've injured her more, believe me. Eu a teria prejudicado mais, acredite-me.
... personal injury lawyer, because you have been personally injured. ... advogado de dano pessoal.porque você foi pessoalmente prejudicado.
Was a person injured by his own actions... ... Alguém foi prejudicado pelas próprias ações... ...
... factors which might have injured the Community industry in order ... ... factores que possam ter prejudicado a indústria comunitária, para ter ...
... , how I would've injured her in my reckless passion ... ... , como a teria prejudicado com minha paixão despreocupada ...

- Click here to view more examples -

10. Wound

wound

ferida

NOUN

Synonyms: hurt, injured, wounded, sore, injury, gunshot wound

His wound has reopened. Sua ferida abriu novamente.
The bullet wound has caused his brain to swell. A ferida à bala fez seu cérebro inchar.
It leaves a wound. Isso deixa uma ferida.
Put pressure on the wound! Aplica pressão na ferida.
Positive pulse below the wound. Pulso positivo abaixo da ferida.
Do you have vinegar for the wound? Você tem vinagre para a ferida?

- Click here to view more examples -

II)

ferir

VERB

Synonyms: hurt, hurting, injure, harm

We can wound, but not fatally harm one another. Podemos ferir, mas não matar um ao outro.
This morning you dared to wound me! Esta manhã te atreveu a me ferir!
... we got married and then we got wound up. ... nos casamos e então começamos a nos ferir.
... passions which served only to wound my own heart. ... sentimentos vulgares que serviram apenas para ferir o meu coração.
... but we can only wound them. ... mas apenas os conseguimos ferir.
Otherwise, it's only going to wound you. De outra forma, só vai lhe ferir.

- Click here to view more examples -

III)

machucado

NOUN

Synonyms: hurt, injured, bruised, bruise, injury, hurting, wounded, harmed

She saw the edge of a wound, bruises. Ela viu um machucado, feridas.
The doctor is coming to check your wound! O médico está vindo verificar o seu machucado!
This wound in your back? Sabe o machucado nas suas costas?
Do you have some sort of head wound? Tem algum tipo de machucado na cabeça?
Perhaps a wound you sustained on a piece of broken glass ... Talvez um machucado causado por vidro quebrado ...
... we got you all wound up. ... se te deixamos todo machucado.

- Click here to view more examples -

IV)

lesão

NOUN

Synonyms: injury, lesion, damage

The wound was not fatal. A lesão não foi fatal.
Any thoughts on the head wound? Alguma ideia sobre a lesão?
The gas expands creating a temporary wound cavity. O gás expande e cria um cavidade de lesão temporária.
We need to cover this wound now. Temos de tapar esta lesão.
About the wound to the deceased's head. Sobre a lesão na cabeça do morto.
The patient's unstable with an open wound. O paciente está instável com uma lesão aberta.

- Click here to view more examples -

enrolado

VERB

Synonyms: wrapped, curled, rolled, tangled, coiled, balled up, convoluted

11. Bruise

bruise

contusão

NOUN

Synonyms: contusion, concussion, bashing

Except this man doesn't have that bruise. Exceto este homem que não tem essa contusão.
That bruise looks fresh. Aquela contusão parece fresca.
You got a big bruise on your head. Você teve uma contusão grande na cabeça.
You got a big bruise on your head. Você teve uma contusão grande em sua cabeça.
You can see a bruise? Consegues ver uma contusão?

- Click here to view more examples -

II)

hematoma

NOUN

Synonyms: haematoma

The clerk said he had a bruise on his face. O recepcionista disse que ele tinha um hematoma no rosto.
My hand's bigger than the bruise. A minha mão é maior que o hematoma.
This is a bruise. Isto é um hematoma.
Each bruise matrix has a highly localized point of impact. Cada hematoma tem um ponto de impacto muito definido.
You should get that bruise looked at. Você devia olhar esse hematoma.

- Click here to view more examples -

III)

nódoa negra

NOUN

Is only a bruise. É só uma nódoa negra.
I got a bruise or something. Tenho uma nódoa negra ou algo assim?
He had a bruise on his face. Ele tinha uma nódoa negra na cara.
This is just a bruise. É só uma nódoa negra.
She had a bruise. Ela tinha uma nódoa negra.

- Click here to view more examples -

IV)

machucado

NOUN

Synonyms: hurt, injured, bruised, injury, hurting, wounded, harmed

So this bruise is from the rock? Então esse machucado é de uma pedra?
That bruise on your cheek. Este machucado na bochecha.
Look at the thumb bruise. Veja o machucado do polegar.
Falling would bruise a number of ribs. Uma queda teria machucado várias costelas.
Look at the bruise of his face. Olhem o machucado no seu rosto.

- Click here to view more examples -

escoriação

NOUN

Synonyms: abrasion, excoriation

What about the bruise on her forehead? E sobre a escoriação em sua testa?
The bruise has a rectangular shape. A escoriação tem uma forma rectangular.
She had that bruise on her face. Ela tinha aquela escoriação na cara.
That bruise looks fresh. A escoriação parece recente.
The bruise is directly on top of the ... A escoriação está diretamente acima do ...

- Click here to view more examples -

VI)

equimose

NOUN

Synonyms: bruising, ecchymosis

That bruise corresponds to the hilt of the ... Aquela equimose corresponde ao cabo da ...
- That bruise on her forehead. Essa equimose na testa...

VII)

ferida

NOUN

Synonyms: wound, hurt, injured, wounded, sore, injury, gunshot wound

A bruise on her heel. Uma ferida no calcanhar.
This one covers an older bruise. Este aqui é referente a um ferida antiga.
A dark bruise, superimposed on the cosmic microwave background. Uma escura ferida, sobreposta na radiação cósmica de fundo.
This bruise looks old. A ferida parece antiga.
So this bruise is from the rock? Então essa ferida é de uma pedra?

- Click here to view more examples -

12. Injury

injury

lesão

NOUN

Synonyms: lesion, damage, wound

He had the same injury last year. É a mesma lesão que tiveste o ano passado.
The fragment was from an old injury. O fragmento era de uma lesão antiga.
His old back injury must have flattened out his discs. A lesão nas costas deve ter achatado os discos.
This is only an injury. Isto é só uma lesão.
My groin injury is worse than they thought. A minha lesão na virilha é pior do que pensavam.
Glad the wrist injury didn't affect your claws. Fico feliz por sua lesão não ter afetado suas garras.

- Click here to view more examples -

II)

ferimento

NOUN

Synonyms: wound, bruising, gunshot wound, exit wound

You suffered a very serious head injury. Teve um ferimento sério na cabeça.
Do not concern yourself with my injury. Não se importe com meu ferimento.
Corresponds to this injury here. Condiz a esse ferimento aqui.
What tricks can you perform with this injury? Que truques pode fazer com este ferimento?
Mechanisms of injury are unknown. Os mecanismos do ferimento é desconhecido.
My brother has a traumatic brain injury. Meu irmão tem um cérebro traumático ferimento.

- Click here to view more examples -

III)

prejuízo

NOUN

Synonyms: prejudice, loss, damage, detriment, impairment, mischief

An injury sustained in the car accident? Um prejuízo sofrido no acidente de carro?
I sustained an injury. I sofrido um prejuízo.
An injury madam will take its own sweet ... Uma senhora terá prejuízo do seu próprio doce ...
... are excluded in the above injury analysis. ... são excluídos da análise do prejuízo acima descrita.
... also applied to the injury margin calculation. ... também aplicada ao cálculo da margem de prejuízo.
... want to add insult to injury. ... quis adicionar o insulto ao prejuízo.

- Click here to view more examples -

IV)

lesões

NOUN

Synonyms: injuries, lesions, damage, wounds

An injury pattern most commonly sustained by rock climbers. Um padrão de lesões mais comuns em alpinistas.
Some have already fallen by the wayside due to injury. Alguns até já caíram para o lado devido a lesões.
The danger of injury. O perigo de lesões.
It could have caused permanent injury. Pôde lhe causar lesões permanentes.
Head injury on the right, abdominal bruising on the ... Lesões na cabeça no lado direito, contusão abdominal no ...
... to be some chance of injury, okay, guys? ... de haver probabilidades de lesões, certo?

- Click here to view more examples -

injúria

NOUN

Synonyms: slander, invective

... idea to add insult to injury, yo. ... ideia juntar insulto à injúria.
You're adding insult to injury? Você está adicionando o insulto à injúria?
Adding insult to injury, she says, is ... Juntar o insulto à injúria, diz ela, é o ...
... to the phrase "insult to injury." ... à frase "insulto à injúria".
... make matters worse, or even add insult to injury, ... piorar a situação, adicionar insulto à injúria,

- Click here to view more examples -

VI)

danos

NOUN

Synonyms: damage, harm, damaged

And maybe some kind of internal injury. E talvez alguns danos internos.
Specialize in personal injury. Especialista em danos pessoais.
But that can only be achieved by injury to others. Mas isso só pode ser alcançado com danos a terceiros.
You can minimize injury by absorbing shock with ... Pode diminuir danos absorvendo o impacto com ...
... with somebody who specializes in personal injury? ... com alguém que é especialista em danos pessoais?
... instructions to avoid grievous injury. ... instruções para evitar grandes danos.

- Click here to view more examples -

VII)

dano

NOUN

Synonyms: damage, harm

So there's no internal injury. Assim não há nenhum dano interno.
Here is a remedy for your injury. Aqui é um remédio para seu dano.
I found out that the injury claim is fraudulent. Descobri que o requerimento de dano é fraudulento.
So diminished capacity due to brain injury. Então capacidade diminuída por dano cerebral.
So it's just insult to injury. Isso é realmente um insulto ao dano.
You sustained a permanent injury on a job site. Você sofreu um dano permanente no local de trabalho.

- Click here to view more examples -

VIII)

machucado

NOUN

Synonyms: hurt, injured, bruised, bruise, hurting, wounded, harmed

Leg cramp does not count as an injury. Cãibra não conta como machucado.
This injury's at least a couple of weeks old. Este machucado tem pelo menos algumas semanas.
Any small injury will wipe them out. Qualquer machucado os tira da competição.
Nothing new with this injury, luckily. Nada novo com este machucado, por sorte.
He must have had a previous injury. Ele deve ter se machucado antes.
And maybe some kind of internal injury. E talvez algum tipo de machucado interno.

- Click here to view more examples -

13. Hurting

hurting

machucando

VERB

She was hurting my hand. Ela estava machucando minha mão.
I was hurting my mother. Eu estava machucando minha mãe.
I have trouble imagining you hurting anyone. Não consigo te imaginar machucando alguém.
Why are you hurting him, huh? Por que o estão machucando, hein?
And who knows who she might end up hurting? E quem sabe quem ela vai acabar machucando.
Do you believe a spirit could be hurting your son? Você acredita que um espírito está machucando o seu filho?

- Click here to view more examples -

II)

magoar

VERB

Synonyms: hurt, harm

I just want him to stop hurting himself. Só quero que ele pare de se magoar.
Why do you like hurting me so much? Porque gostas tanto de me magoar?
You like hurting people, right? Gostas de magoar as pessoas, não é?
Or physically hurting someone! Ou magoar alguém fisicamente.
I just want you to stop hurting my big brother. Quero que parem de magoar o meu irmão mais velho.
Why are you here after hurting our feelings? Por que voltou depois de nos magoar?

- Click here to view more examples -

III)

ferir

VERB

Synonyms: hurt, injure, harm, wound

Have you ever thought about hurting someone? Já pensou em ferir alguém?
Scared of hurting me? Tem medo a me ferir?
Scared of hurting me? Está com medo de me ferir?
But she's helping us, not hurting us. Mas ela está nos ajudando, não nos ferir.
I cannot get out of this without hurting her feelings. Não consigo sair dessa sem ferir os sentimentos dela.
I have no intention in hurting you. Não tenho intenção de a ferir.

- Click here to view more examples -

IV)

prejudicando

VERB

Synonyms: harming, damaging, impairing, undermining, hampering, jeopardizing

... decide if we're helping or hurting him. ... sabe se o estamos ajudando ou prejudicando.
... mad because this leak is hurting productivity in our department. ... com raiva pois esse vazamento está prejudicando a produtividade.
... back and forth is hurting the neighborhood. ... vai e vem está prejudicando a vizinhança.
But you're hurting yourselves. Mas estão se prejudicando.
If we're hurting anybody? Se estamos prejudicando alguém?
... good and you're not hurting anyone, then forget about ... ... bem e não está prejudicando ninguém então esqueça a ...

- Click here to view more examples -

doendo

VERB

Synonyms: hurts, aching, sore, pounding, hurtin', paining

My head is hurting. Minha cabeça está doendo.
Poor thing was hurting so badly inside. O coitadinho estava doendo tanto por dentro.
My neck is hurting. Meu pescoço esta doendo.
I hit you, you were hurting. Eu bati, você estava doendo.
My leg is hurting. Minha perna está doendo.
And it's going to keep on hurting. E vai continuar doendo.

- Click here to view more examples -

VI)

sofrendo

VERB

Synonyms: suffering, grieving, experiencing

Isolation feels good when we're hurting. O isolamento é bom quando estamos sofrendo.
And there's a lot of folks hurting. E há um monte de gente sofrendo.
Any idea why he's hurting my babies? Alguma idéia de por que ele está sofrendo meus bebês?
I know you're hurting and worrying. Sei que você está preocupado e sofrendo.
It happened because she was hurting, over you. Aconteceu porque ela estava sofrendo por sua causa.
You know, um, we are all hurting. Olha, todos estamos sofrendo.

- Click here to view more examples -

VII)

doer

VERB

Synonyms: hurt, hurts, sting, ache

At some point, things stop hurting. Em algum momento, as coisas param de doer.
I just want to know when it stops hurting. Eu só quero saber quando vai parar de doer.
When did your head start hurting? Quando lhe começou a doer?
And eventually it stops hurting so much. E, eventualmente, deixa de doer tanto.
At some point, things stop hurting. Nalgum momento, as coisas param de doer.
I think when it stops hurting. Eu acho que quando parar de doer.

- Click here to view more examples -

VIII)

aleijar

VERB

Synonyms: hurt, cripple, crippling, maim

I spun without hurting anyone. Avó, consegui rodopiar sem aleijar ninguém.
Hurting you won't change the future. Aleijar-te mudaria o futuro.
... ask if you're hurting me. ... me perguntas se me estás a aleijar.
I'm not hurting you. Não te estou a aleijar.
You're hurting me. Estás me a aleijar.
yes, she ain't hurting anybody. Sim, ela não está a aleijar ninguém.

- Click here to view more examples -

IX)

dói

VERB

Synonyms: hurts, hurt, aches, painful, sore, boo, pains

How long's it been hurting? Dói há quanto tempo?
How long has it been hurting? Há quanto tempo lhe dói?
Which side of his stomach is hurting? Qual lado do estômago dói?
Is your face still hurting? A tua cara ainda dói?
Is your face still hurting? A cara ainda te dói?
... exactly what it is that's hurting. ... propriamente o que é que dói, mas.

- Click here to view more examples -

14. Heartbroken

heartbroken

inconsolável

ADJ

Synonyms: inconsolable, inconsolably

She's going to be heartbroken. Ela está a ficar inconsolável.
She was heartbroken, okay? Ela estava inconsolável, ok?
-She's going to be heartbroken. - Ela ficará inconsolável.
-She's going to be heartbroken. - Ela está ficando inconsolável.
She's goanna be heartbroken. - Ela ficará inconsolável.

- Click here to view more examples -

II)

desolado

ADJ

Synonyms: desolate, bleak, devastated, ravaged

Just for the record, which would be heartbroken again? Só pra constar, o que seria desolado mesmo?
The vicar was heartbroken. O vigário ficou desolado.
And the emperor was heartbroken. E o imperador estava desolado.
- I'm heartbroken, but I'm out ... Estou desolado, mas estou certo ...

- Click here to view more examples -

III)

destroçado

ADJ

Synonyms: broken, devastated, blown apart, mangled

... his heart, because she was heartbroken. ... o coração dele, porque o coração dela estava destroçado.
... brother could only see you, he'd be heartbroken. ... irmão pudesse ver, ficaria destroçado.
She rejects him, he's heartbroken. Ela rejeita-o, ele fica destroçado.
I'm heartbroken and you're hitting ... Estou destroçado e tu estás a atirar-te ...

- Click here to view more examples -

IV)

arrasado

ADJ

Synonyms: devastated, crushed, ravaged

I just might be heartbroken if you had to leave. Poderia ficar arrasado se você fosse embora.
I wouldn't be heartbroken if you didn't find ... Entre nós, não ficaria arrasado se você não encontrasse ...
I'm heartbroken and you're hitting on me? Estou arrasado e ainda te atiras a mim?
... and me, I wouldn't be heartbroken if you didn't find ... ... nós, não ficaria arrasado se você não encontrasse ...

- Click here to view more examples -

magoado

ADJ

Synonyms: hurt, hurting, injured, bruised, harmed

He must be heartbroken. Ele deve estar magoado.
He was heartbroken, well, of course, he had ... Ele ficou magoado, bem, claro, tinha ...
We have a heartbroken priest, a caretaker with ... Temos um padre magoado, um zelador com ...
He'd be heartbroken if she didn't get them. Ficaria magoado se ela não as recebesse.
He'd be heartbroken if she didn't get them. Ficaria magoado se ela não recebesse.

- Click here to view more examples -

VI)

desgostoso

ADJ

Synonyms: disgusted, displeased

VII)

desfeita

ADJ

Synonyms: undone, unmade, stripped down, blown off, disbanded, unpacked

15. Harassed

harassed

assediado

VERB

Synonyms: mobbed, harrassed, besieged, bullied

He was also being harassed. Ele também estava a ser assediado.
My client's been repeatedly harassed by this department. O meu cliente é constantemente assediado por este departamento.
He was also being harassed. Ele também estava sendo assediado.
Your father was sexually harassed at work today. O vosso pai foi assediado sexualmente no trabalho.
I was the one who was sexually harassed. Fui eu quem foi assediado sexualmente.

- Click here to view more examples -

II)

molestados

VERB

Synonyms: molested

... were "not" harassed? ... ... não foram molestados?

III)

hostilizada

VERB

IV)

perseguidos

VERB

Synonyms: persecuted, pursued, chased, hunted, stalked, hounded

... to cover the group have been harassed, detained and even ... ... tentaram cobrir o grupo foram perseguidos, detidos e até mesmo ...
... the group have been harassed, detained and even jailed ... ... o grupo têm sido perseguidos, detidos e até mesmo presos ...
... a right not to be harassed by Federal agents. ... o direito de não sermos perseguidos por agentes federais.

- Click here to view more examples -

atormentou

VERB

Synonyms: tormented, badgered

... such a rascal, he harassed so much. ... um patife, que nos atormentou tanto.
He harassed you a lot for three years and then ... Ele atormentou-te durante 3 anos e depois ...

VI)

importunado

VERB

Synonyms: worried, plagued, pestered

... support a candidate without being harassed. ... apoiar um candidato sem ser importunado.
... public street without being unjustly harassed. ... via pública sem ser injustamente importunado.

VII)

incomodado

VERB

Synonyms: bothered, troubled, disturbed, uncomfortable, annoyed, inconvenienced

... says he's being harassed by someone in your department. ... diz que anda sendo incomodado por alguém do seu departamento.
I'm through being harassed. Estou a ser incomodado.

16. Abused

abused

abusado

ADJ

Synonyms: misused, molested, taken advantage, abusing

I will also be abused! Eu quero ser abusado!
It started from abused kid. Ele começou com um garoto abusado.
It was abused by man. Foi abusado pelo homem.
Because he had abused my mother for several years. Porque ele tinha abusado de minha mãe por vários anos.
I want to be abused! Eu quero ser abusado também!
The dog was abused by a previous owner. O cão foi abusado pelo dono anterior.

- Click here to view more examples -

II)

abusou

VERB

Synonyms: molested, took advantage, misused

And you abused that trust. Que abusou dessa confiança.
He never abused me. Nunca abusou de mim.
You lied and abused the people of this planet. Você mentiu e abusou das pessoas deste planeta.
He said that her previous owner abused her. Disse que o dono anterior abusou dela.
You abused a corpse to get a confession. Abusou de um cadáver para conseguir uma confissão.
You think he abused any other kids? Acha que abusou de outros miúdos?

- Click here to view more examples -

III)

abusaram

VERB

His kid was abused. Abusaram do seu filho.
For decades they have abused our land. Por décadas, abusaram de nossas terras.
If they abused him, why would he wish to ... Se abusaram do garoto, por que quer ...
... the spaceship, the aliens abused him, sexually. ... a espaçonave, os alienígenas abusaram dele sexualmente.
... if they used us and they abused us ... se eles usaram e abusaram de nós
... the spaceship, the aliens abused him sexually. ... a espaçonave... os alienígenas abusaram dele sexualmente.

- Click here to view more examples -

IV)

maltratada

ADJ

Synonyms: mistreated, battered, mishandled

I think she was abused. Acho que foi maltratada.
Were you abused by a family member? Você foi maltratada por algum membro da família?
He was an abused child. Foi uma criança maltratada.
I was afraid of being abused again. Eu tinha medo de ser maltratada novamente.
You were abused, of course you were ... Você foi maltratada, claro que estava ...
... the object to be abused. ... o objeto a ser maltratada.

- Click here to view more examples -

abusei

VERB

I abused the trust of people who opened their ... Abusei da confiança de gente que abriu sua ...
I abused the trust of people ... Abusei da confiança de pessoas ...
I abused my body cavernous. Eu abusei do meu corpo cavernoso.
It wasn't me that have abused of her. Não fui eu que abusei dela.
who abused his trust, but could not say anything. abusei que sua confiança, mas não podia dizer nada.
He abused his trust. abusei que sua confiança.

- Click here to view more examples -

VI)

abuso

ADJ

Synonyms: abuse, substance abuse, misuse, assault, abusing, harassment

It will register as abused,and you will fail. Ficará registrado como abuso, e levarão zero.
He was abused or something. Houve abuso, sei lá.
She was abused, by her uncle when she was nine ... Ela sofreu abuso do tio dela quando tinha nove anos ...
... your son may have been sexually abused. ... seu filho pode ter sofrido abuso sexual.
She might've been abused? Pode ter sofrido abuso?
Abused as a child, ... Sofreu um abuso quando era criança, ...

- Click here to view more examples -

VII)

forma abusiva

ADJ

Synonyms: improperly

... you bray will be abused against you, in the court ... ... que pedir será usado de uma forma abusiva contra si na corte ...
... you bray will be abused against you, in the court ... ... que pedir será usado de forma abusiva contra você na corte ...

VIII)

molestada

VERB

Synonyms: molested, mugged

I was abused by my father. Fui molestada pelo meu pai.
She's obviously been abused, tortured. Ela obviamente foi molestada.torturada.

17. Bullied

bullied

intimidado

VERB

Synonyms: intimidated, cowed, deterred, overawed

He was bullied when he was a kid. Foi intimidado quando era criança.
But he was never really bullied, you see. Mas realmente não foi intimidado sabes.
I will not be bullied this way! Não serei intimidado desta maneira!
He says he's being bullied, and that's ... Ele diz que está sendo intimidado, e que o ...
I would have just slinked away, bullied. Poderia ter me escapulido, intimidado.

- Click here to view more examples -

II)

tiranizado

VERB

He was being bullied. Ele estava sendo tiranizado.

III)

maltratado

VERB

Synonyms: mistreated, abused, manhandled, maltreated, treated badly

I was bullied as a child, you know. Fui maltratado quando era criança.
Who helped you when they bullied you? A garota que te ajudou quando foi maltratado?
I was not bullied. Não estava sendo maltratado.
You're worried you'll be bullied when others read the ... Estás preocupado que serás maltratado quando os outros lerem a ...
I made him believe that he used to be bullied. Fiz ele acreditar que tinha sido maltratado

- Click here to view more examples -

IV)

bullying

VERB

Synonyms: bullying, bullies

Was he bullied or something? Ele sofreu bullying ou algo do género?
Because he was being bullied. - Porque sofria bullying.

ameaçado

VERB

Synonyms: threatened, endangered

You were bullied yourself when you were in school. Você foi ameaçado quando estava na escola.
I will not be bullied into making a decision with this ... Não vou ser ameaçado a tomar uma decisão com tudo isto ...

VI)

agredido

VERB

Synonyms: assaulted, beaten, battered

And be bullied around by our pien ... E ser agredido toda hora por um pien ...
... of your nose, I thought you were bullied. ... do seu nariz, eu pensei que tivesse sido agredido.
- I was getting bullied. - Eu estava sendo agredido.

- Click here to view more examples -

VII)

assediado

VERB

Synonyms: harassed, mobbed, harrassed, besieged

And he's being bullied. E tem sido assediado.
... of every 4 is bullied, in other words ... ... de cada 4 é assediado, em outras palavras ...

VIII)

gozado

VERB

Synonyms: funny, teased, mocked

Have you ever been bullied by bullies? Você já foi gozado por bad boys?
I was bullied for years, till ... Durante anos, fui gozado, até que, ...

IX)

amedrontado

VERB

Synonyms: frightened, gobsmacked, spooked

He was bullied when he was a kid. Ele foi amedrontado quando era garoto.

provocada

VERB

Synonyms: caused, provoked, triggered, sparked, teased

... advice when I'm being bullied. ... conselho quando estiver sendo provocada.
... to ask you for advice when I'm being bullied. ... pedir seu conselho quando estiver sendo provocada.

XI)

comandada

VERB

Synonyms: commanded

18. Affected

affected

afetados

VERB

Synonyms: impacted, unaffected

Your consciousness will not be affected. Sua consciência não seriam afetados.
Two of the babies are affected. Dois bebês foram afetados.
These are the agents that were affected? Estes são os agentes que foram afetados?
You both were affected. E vocês dois foram afetados!
Not everybody is affected by everything. Nem todos são afetados por essas coisas.
We were all terribly affected by the film. Todos nós fomos muito afetados pelo filme.

- Click here to view more examples -

II)

afectadas

VERB

Synonyms: earmarked

The children are affected first. As crianças são afectadas primeiro.
Hundreds of thousands of people are affected. Centenas de milhares de pessoas foram afectadas.
Only certain streets are affected. Só certas ruas é que são afectadas.
Not they seem to have been affected by the time. Elas não parecem ter sido afectadas pelo tempo.
Two hundred million people are affected by desertification. Duzentos milhões de pessoas são afectadas pelo fenómeno da desertificação.
Children are affected above all. São sobretudo as crianças as mais afectadas.

- Click here to view more examples -

III)

afetou

VERB

My response has affected me for life. Isso afetou minha vida.
It affected many people. Ela afetou muita gente.
And dust from the search has affected her asthma. E a poeira causada pela busca afetou sua asma.
Whatever you said obviously affected a lot of people. O que você disse claramente afetou muitas pessoas.
The radiation affected my nervous system rather severely. A radiação afetou seriamente meu sistema nervoso.
How has being a minority affected you? Como ser 'minoria' te afetou?

- Click here to view more examples -

IV)

atingidas

VERB

Synonyms: stricken, struck, afflicted

... those who remained in the affected villages. ... mas também aos que permaneceram nas aldeias atingidas.
... means that people are affected even in their everyday life ... ... significa que as pessoas são atingidas até na sua vida diária ...
... friendship towards the families affected by this drama, what ... ... amizade para com as famílias atingidas por este drama, quais ...
... no fewer than 3 800 laws are affected by it. ... não serão menos de 3800 as leis atingidas.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Harmed

Meaning of Harmed in Portuguese :

harmed

prejudicado

lesados

ferido

machucado

magoado

molestado

maltratado

afectado

magoou

More meaning of Harmed

impaired

prejudicada

danificada

debilitado

deficiente

visuais

imparidade

comprometida

incapacitado

damaged

danificado

avariado

estragado

prejudicado

danos

hindered

dificultada

prejudicado

impedido

entravado

atrapalhado

delineiam

travada

hampered

dificultado

entravada

prejudicado

impedida

wronged

injustiçado

defraudados

fraudou

injustiçada

prejudicado

condenaram

ofendido

undermined

minado

prejudicada

minou

desvirtuado

sabotados

neutralizados

enfraquecido

hurt

machucar

magoar

ferido

doer

magoe

magoou

doeu

prejudicar

dói

mal

dor

wounded

ferido

feriu

aleijada

machucado

injured

ferido

lesionado

machucado

lesado