Trampled means Pisoteado, Espezinhado and Espezinhados in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trampled

Meaning of Trampled in Portuguese :

trampled

pisoteado

ADJ

Synonyms: stomped

He was trampled by an elk herd as a calf. Ele foi pisoteado por uma manada quando jovem.
He was trampled by a horse. Foi pisoteado por um cavalo.
Only wheat deserves to be trampled. O trigo merece ser pisoteado.
He could get trampled. Ele pode cair, ser pisoteado.
I was down, getting trampled. Eu caí e estava sendo pisoteado.

- Click here to view more examples -

espezinhado

VERB

He was trampled by an elk herd as a calf. Foi espezinhado por uma manada de alces como uma vitela.
He was trampled by a horse. Foi espezinhado por um cavalo.
... to their shepherds for 75 destruction, and they trampled the ... para seus pastores para destruição 75, e eles espezinhado a
... with spit, his body trampled... ... com espinhos, seu corpo espezinhado...
... lizard escaped, and was trampled by a frightened cassowary. ... lagarto escapou e foi espezinhado por uma categoria assustadora.

- Click here to view more examples -

espezinhados

ADJ

... the interests of the people are being trampled underfoot; ... os interesses dos povos são espezinhados;
... , be crushed and trampled on, they prepare for their ... ... .sendo esmagados e espezinhados, eles se preparam para sua ...

pisoteados

VERB

In these vast food lots, trampled by millions of cattle ... Nestes vastos lotes pisoteados por milhões de bois ...
... if they can avoid being trampled. ... se puderem evitar serem pisoteados.

pisado

ADJ

Synonyms: stepped, stomped, trod, trodden

My older brother was trampled by a horse. O meu irmão mais velho foi pisado por um cavalo.
... forced into pits and trampled by elephants. ... empurrados dentro de poços e pisado pelos elefantes.
... that worries me is getting trampled or shoved up against a ... ... que me preocupa é ser pisado ou ser atirado contra uma ...

- Click here to view more examples -

pisaram

VERB

Synonyms: stepped, tread, stomped

atropelou

ADJ

Synonyms: hit

It wasn't their constitution you trampled. Não foi a Constituição deles que você atropelou.

in English

1. Stepped

stepped

pisou

VERB

Synonyms: stomped, trod

My cat stepped on the remote. Meu gato pisou no controle.
You stepped on a line. Você pisou na linha.
You stepped on the school insignia. Pisou no símbolo da escola.
My cat stepped on the control. Meu gato pisou no controle.
Stepped in a puddle all right. Ele pisou numa poça.
You stepped on a rock? Você pisou em uma pedra?

- Click here to view more examples -

II)

pisado

VERB

Synonyms: trampled, stomped, trod, trodden

I suppose somebody must have stepped on it. Suponho que alguém a tenha pisado.
I could've stepped on a mine and been castrated. Eu poderia ter pisado em uma mina e ser castrado.
Right where you would have stepped, cousin. Bem onde você deveria ter pisado, primo.
... part of it, or you can be stepped on. ... parte dela, ou ser pisado por ela.
Stepped on him, maybe. Talvez o tenha pisado.
I don't want to be stepped on my whole life ! Eu não quero ser pisado minha vida toda!

- Click here to view more examples -

III)

pisei

VERB

Synonyms: trod

I stepped on this. Pisei em cima disso.
Stepped on a stone or something. Pisei uma pedra ou coisa assim.
I stepped on it, but it was rotten. Pisei nisso, mas estava podre.
I stepped on the brakes. Eu pisei no freio.
I stepped on a bottle. Pisei em uma garrafa.
I stepped on the core! Eu pisei sobre o caroço!

- Click here to view more examples -

IV)

interveio

VERB

Synonyms: intervened

But when the angel stepped in. Mas quando o anjo interveio.
Someone stepped in and took his place. Alguém interveio e tomou seu lugar.

2. Trod

trod

pisou

NOUN

Synonyms: stepped, stomped

... good as any man that ever trod leather. ... bom como qualquer homem que já pisou couro.

II)

pisado

VERB

Synonyms: stepped, trampled, stomped, trodden

III)

pisei

VERB

Synonyms: stepped

3. Tread

tread

pisar

VERB

Synonyms: step, stepping, stomp, trample

Which means that we tread lightly. O que significa que vamos pisar de leve.
And tread upon the earth and dwell upon it. E pisar na terra e habitar nele.
I will not tread lightly. Eu não vou pisar levemente.
Some leap where others fear to tread. Alguns saltam onde outros têm medo de pisar.
Where angels fear to tread. Onde os anjos temem pisar.

- Click here to view more examples -

II)

trilhar

VERB

Synonyms: walk, pave

There no man may tread. Não há nenhum homem pode trilhar.
And there are many paths to tread E há muitos caminhos a trilhar
And there are many paths to tread Existem muitos caminhos a trilhar
And there are many paths to tread E eis muitos caminhos a trilhar
and there are many paths to tread Through shadow to the ... e há muitos caminhos por trilhar pela sombra até ao ...

- Click here to view more examples -

III)

piso

NOUN

Synonyms: floor, stepping

There's no tread on them at all. Não existe piso para eles, sobre tudo.
They matched the tread mark to these loafers here ... Eles combinava com a marca do piso para estes sapatos aqui ...
... wide grooves located in the central zone of the tread; ... ranhuras largas situadas na zona central do piso.
... by the riser and tread looks to be approximately 33 centimeters ... ... pelo degrau e o piso parece ser de aproximadamente 33 centímetros ...

- Click here to view more examples -

IV)

rodagem

NOUN

Synonyms: shooting

And take the golden path the great do tread. E tomar o caminho dourado o grande fazer rodagem.

pise

NOUN

Synonyms: step, stomp, holle

I suggest you tread with care. Sugiro que pise com cuidado.
Tread lightly, detective. Pise suavemente, detetive.
Don't tread over the others. Não pise sobre as outras.
Don't tread on the cats. Não pise os gatos.
... still got that "don't tread on me" attitude. ... ainda tem atitude de "não pise em mim".

- Click here to view more examples -

VI)

degrau

NOUN

Synonyms: step, rung, notch, stepping stone, stair

4. Hit

hit

atingido

VERB

Synonyms: reached, shot, struck, achieved, attained

It is already hit by global warming. Já foi atingido pelo aquecimento global.
I guess he never really did hit his peak. Eu acho que ele nunca tenha atingido o seu pico.
He was hit by a car. Ele foi atingido por um carro.
Where were you hit, detective? Onde você foi atingido, detetive?
He was hit by a car. Hum, ele foi atingido por um carro.
One of his men got hit. Um dos homens dele foi atingido.

- Click here to view more examples -

II)

acertar

VERB

Synonyms: settle, hitting

It is always more difficult to hit a moving target. É mais difícil acertar num alvo em movimento.
Bet you can't hit that sign with a rock. Aposto que não consegues acertar naquele sinal com uma pedra.
Told you they'd hit it off. Disse que eles iriam se acertar.
You should be able to at least hit the target. Você será capaz de acertar no alvo.
That is not even going to hit us. Nem vai acertar a gente.
Any higher, you're going to hit the moon. Se fores mais alto, vais acertar na lua.

- Click here to view more examples -

III)

bateu

VERB

Synonyms: beat, knocked, crashed, slammed, slapped, banged

I understand you hit your head in the accident? Soube que bateu a cabeça no acidente.
He hit me again! Ele me bateu de novo!
He hit on me. Ele bateu em mim.
Did you hit her where she hurts? Você bateu na feridas dela?
How many times did he hit him? Quantas vezes é que lhe bateu?
You only hit him once. Você bateu nele somente uma vez.

- Click here to view more examples -

IV)

bater

VERB

Synonyms: beat, knock, hitting, beating, crash, crashing

If you hit him, then he will hit you. Se bater nele, ele vai bater em você.
No need to hit me. Não tens de me bater.
You can hit me if you like. Pode me bater se quiser.
I had to turn to him to hit him. Tive de me virar para lhe bater.
You want to hit him this time? Você quer bater nele dessa vez?
You can hit me, too. Você pode bater em mim também.

- Click here to view more examples -

bati

VERB

Synonyms: knocked, snapped, crashed, punched, banged, slammed

I hit my boss with a belt. Bati na minha chefe com um cinto.
I hit him from the back. Eu bati nele pelas costas.
I hit it with a lug wrench. Bati com uma chave de roda.
I hit my boss once. Ei, eu bati no meu patrão uma vez.
I hit a big one. Eu bati um grande problema.
Did you see me hit him? Viu como eu bati nele?

- Click here to view more examples -

VI)

atropelado

VERB

Synonyms: railroaded

He was hit by a truck. Atropelado por um caminhão.
Until the bus hit him three weeks later. Até ser atropelado três semanas depois.
You almost got hit! Você quase foi atropelado!
He was hit by a truck. Nada, foi atropelado por um caminhão.
You did just get hit by a car. Acabaste de ser atropelado por um carro.
I think he got hit by a car. Acho que foi atropelado.

- Click here to view more examples -

VII)

bata

VERB

Synonyms: beat, knock, tap, gown, slam, whisk

Hit him on the head. Bata na cabeça dele.
Hit my face, if you're brave enough! Bata na minha cara, se é corajoso o bastante!
Why are you letting him hit you? Porque deixa que ele te bata?
You want me to hit your car? Quer que te bata o carro?
You do not hit my kid! Não bata no meu filho!
You want me to hit you? Queres que te bata?

- Click here to view more examples -

VIII)

batida

NOUN

Synonyms: beat, strike, knock, crash, beating, rap, tapping, beaten

Maybe they witnessed the hit. Talvez eles testemunharam a batida.
You were setting up a hit. Você foi a criação de uma batida.
Your side took the biggest hit. A batida foi do seu lado.
He then takes a hit for the home team? Ele então toma uma batida para a equipa da casa?
Those dreaded cravings for the rush of a fresh hit. Esses desejos temido para a corrida de uma batida fresca .
It was hit and run. Isso foi batida e fuga.