... those provisions or required by the objectives pursued;... dessas disposições ou exigidos pelos objectivos visados, ou
... measure is proportionate to the objectives pursued since it is not ...... medida é proporcional aos objectivos visados, uma vez que não ...
... the Programme shall complement the objectives pursued in other areas of ...... Programa complementarão os objectivos visados em outros domínios de ...
... that has to be pursued outside the transatlantic economic partnership ...... essas questões tenham de ser conduzidas fora da parceria económica transatlântica ...
Whereas the difference in the policies pursued within the Community with ...Considerando que as diferentes políticas conduzidas em nome da Comunidade em ...
... smooth conduct of policies pursued by the competent authorities ...... boa condução das políticas desenvolvidas pelas autoridades competentes no ...