Fighter
US
GB
PT
Translation of Fighter in Portuguese :
fighter
1
lutador
NOUN
- The guy was a great fighter. O adversário é um bom lutador.
- Skills and instinct of a fighter come naturally, dude. Habilidades e instinto de um lutador vem naturalmente, cara.
- I hope this isn't your fighter. Eu acho que não é seu lutador.
- Because you're a fighter and a friend. Porque és um lutador e um amigo.
- That guy, he is a great fighter. Este cara, é um ótimo lutador.
- I am a lover, not a fighter. Sou um conquistador, não um lutador!
2
combatente
NOUN
- I never took you for a fighter. Nunca pensei em você como um combatente.
- Did you say you were a fighter? Disse que foi um combatente?
- Maybe he is a fighter. Talvez ele seja um combatente.
- Then you are a fighter? Você é combatente, então?
- Did you say you were a fighter? Disseste que foste um combatente?
- A fighter of demons. Um combatente de demónios.
3
caça
NOUN
- Give me every fighter you can scrape up. Me dê todo o caça que puder arranjar.
- The fighter seems to be returning. O caça parece estar retornando à base.
- The fighter seems to be returning. O caça parece estar a voltar.
- The fighter plane should be airborne. O avião caça deve estar no ar.
- Take the fighter back to the ship. Leve o caça para a nave.
- Were you aiming at a fighter? Estava a apontar para algum caça?
4
luchador
NOUN
5
pugilista
NOUN
- Only one fighter stood between me and the belt. Apenas uma pugilista ficou entre mim e o título.
- I heard you were looking for a fighter. Soube que procurava um pugilista.
- I read somewhere you're a very good fighter. Li em algum lugar que é ótimo pugilista.
- You see, fear is a fighter's best friend. O medo é o melhor amigo do pugilista.
- You call yourself a fighter, prove it. Você diz que é pugilista, prove.
- Just watching some tape on a new fighter. Estou a ver uma gravação de um novo pugilista.
6
caças
NOUN
- If he hadn't, our fighter and the flak would. Se ele não fizesse, nossos caças o fariam.
- Why fighter plane that flies so low? Porque os caças voam tão baixo?
- Read me that fighter status again. Leia sobre os caças.
- We have no fighter umbrella over us? Não temos proteção de caças sobre nós?
- We have lost many fighter craft in our recent encounters. Perdemos muitos caças nos últimos encontros.
- Their fighter groups have a large number ... Seus grupos de caças tem um grande número ...
7
guerreiro
NOUN
- I sent my best fighter. Enviei o meu melhor guerreiro.
- Your best fighter against my best. O teu melhor guerreiro contra o meu melhor.
- This is not a true fighter. Não é um guerreiro de verdade.
- A better fighter than me? Melhor guerreiro que eu?
- He was a fighter. Ele era um guerreiro.
- I was a fighter. Eu era um guerreiro.
8
boxeador
NOUN
- He was a professional fighter. Era um boxeador profissional.
- Fighter of the year, ... Boxeador do ano, uma ...
- ... going to be a fighter or a dog. ... , serei um cão ou um boxeador.
- ... understand why anybody would want to be a fighter. ... entendo como alguém resolve ser boxeador.
- ... most important thing a fighter can have is heart ... ... coisa mais importante que um boxeador pode ter é a paixão ...
- That's what motivates a fighter. Isso é o que motiva um boxeador.
More meaning of Fighter
wrestler
I)
lutador
NOUN
- A great wrestler has to conceal his tricks. Um grande lutador tem de esconder seus truques.
- Is your buddy a wrestler? Seu amigo é lutador?
- He thinks he's a wrestler. Acha que é um lutador.
- I was also a good wrestler. Eu também era um bom lutador.
- I was a good wrestler. Eu era um bom lutador.
boxer
I)
boxeador
NOUN
- He was a boxer,but he wasn't famous. Ele foi um boxeador,mas ele não foi famoso.
- I found my boxer's name. Eu encontrei meu nome de boxeador.
- Fatal mistake for a boxer. Um erro fatal para um boxeador.
- Now you're a real boxer. Agora, você é um boxeador de verdade.
- He moved exactly like a boxer. Ele se mexia como um boxeador.
- Like the famous boxer? Como o boxeador famoso?
II)
pugilista
NOUN
- Really a great boxer. Mesmo um bom pugilista.
- I always knew you were a boxer. Sempre soube que tu eras um pugilista.
- Fatal mistake for a boxer. Um erro fatal para um pugilista.
- You were a boxer. Tu foste um pugilista.
- It s about a boxer. É sobre um pugilista.
- You used to be a boxer just like me? Foste um pugilista como eu?
III)
boxeur
NOUN
- He take bullets like a boxer takes punches. Pode apanhar com balas como um boxeur recebe socos.
- Really a great boxer. Mas um óptimo boxeur.
- You always said that a boxer, the last thing ... Sempre dissestes que num boxeur, a última coisa ...
- ... what happens to a boxer when you try and change ... ... o que acontece com um boxeur, quando tenta mudar ...
- I'm with the boxer. Eu estou com o boxeur.
- A boxer is like any other man, ... Um "boxeur" é como um homem qualquer ...
IV)
boxista
NOUN
- So you are the boxer, aren't you? Então, és o boxista, não és?
- Come here, boxer kid. Vem cá, boxista.
- So, you're the boxer, are you? Então, és o boxista, não és?
V)
lutador
NOUN
- Now you're a real boxer. Tu és um lutador a sério.
- The boxer from the bar is here! O lutador do bar está aqui!
- The boxer is on the ground. O lutador está no chão.
- ... that there'll be no boxer working for my bar. ... não vai haver mais nenhum lutador no meu bar.
- ... always said, you're a fuckin' boxer, right? ... sempre disse que eras um grande lutador, certo?
- I'm a boxer. Eu sou um lutador.
VI)
sansão
NOUN
Synonyms: samson
- Boxer was the admiration of everybody. Sansão era admirado por todos.
- Boxer, go with the others. Sansão, vá com os outros.
- It was Boxer's great strength that really made the difference ... Foi a imensa força de Sansão que fez a diferença ...
- They were followed by Boxer, the largest and strongest ... Se seguiu Sansão, o mais forte e grande ...
- He was hurting Boxer. Ele estava maltratando Sansão.
- Well done, Boxer. Muito bem, Sansão.
VII)
boxe
NOUN
Synonyms: boxing
- What do you think about a boxer against a wrestler? O que acha de boxe contra luta livre?
- You want to see how a real working boxer lives? Quer ver como um lutador de boxe real vive?
- Like a boxer in the ring, boxer? Pugilista num ringue de boxe?
- Like a boxer in the ring boxer? Boxe como no ringue?
- What do you think about a boxer against a wrestler? O que achas de boxe contra luta livre?
- My father was a professional boxer. O meu pai era lutador de boxe profissional.
contender
I)
contendor
NOUN
- ... could have been a contender? ... pudesse ter sido um contendor?
- ... plus you got yourself a contender to train. ... pius você tem yourseIf um contendor para treinar.
- ... And now I need a contender # ... E agora eu preciso de um contendor #
- # I'm left with no contender # # Fiquei sem contendor #
II)
candidato
NOUN
- It is difficult to envisage a stronger contender. É difícil considerar um candidato tão forte.
- I could've been a contender. Podia ter sido um candidato.
- ... if he's even a contender. ... se ele é mesmo candidato.
- ... a lot to find a contender. ... muita coisa para achar um candidato.
- ... was, until a new contender appeared on the scene. ... foi até que um novo candidato apareceu em cena.
III)
concorrente
NOUN
Synonyms: competitor, contestant, competing, concurrent
- I believe there's a new contender. Acredito que há um novo concorrente.
- It is difficult to envisage a stronger contender. É difícil imaginar um concorrente mais forte.
- Look at our new contender. Olhem para o nosso novo concorrente.
- It's a contender for a theory of everything. É um concorrente para uma teoria do tudo.
- ... your company an instant contender, with my youth and ... ... quea sua companhia seja uma concorrente, com minha juventude e ...
IV)
competidor
NOUN
Synonyms: competitive, competitor, contestant, competitively
- I could have been a contender. Podia ter sido um competidor.
- I could've been a contender. Podia ter sido um competidor.
- The next contender arrived. O próximo competidor chegou.
- You are a contender. Tu és um competidor.
- I got a much bigger contender, a much heavier opponent ... Tenho um competidor maior, um oponente bem mais pesado ...
V)
desafiante
NOUN
Synonyms: challenging, challenger, defiant, challanging
- And now she's looking for a new contender. E agora está procurando um novo desafiante.
- There can only be one contender. Só pode haver um desafiante.
- ... a picture with the contender? ... uma foto com o desafiante?
- ... , there's already a contender. ... , já há um desafiante.
VI)
lutador
NOUN
- ... how you could have been a contender? ... como podias ter sido um lutador?
- ... a picture with the contender? ... uma foto com o lutador?
- ... to believe that you are a creditable contender. ... que acreditar que você é um lutador digno de crédito.
- The top contender, number two in the world, and ... O grande lutador, número dois no mundo, ...
- The top contender, number two in the world, ... O grande lutador, numero dois no mundo, ...
combatant
I)
combatente
NOUN
- I used to be a combatant. Eu era um combatente.
- If you were an enemy combatant, you wouldn't be ... Se fosse um combatente inimigo, não teria sido ...
- ... distinction between a civilian and combatant. ... distinção entre um civil e um combatente.
- ... being processed as an enemy combatant. ... sendo processada como um combatente inimigo.
- I'm an enemy combatant! Sou um combatente inimigo!
ruff
I)
ruff
NOUN
- And the dog goes - Ruff. E o cão faz - Ruff.
- ... no That's how Ruff Ryders roll # ... não É como o Ruff Ryders rola
- # That's how Ruff Ryders roll # É como Ruff Ryders rola
II)
IV)
hunting
I)
caça
NOUN
- He has a hunting lodge here. Ele tem um castelo de caça aqui.
- Hunting can work up a thirst. A caça pode dar origem a sede.
- Hunting buddies with his dad. Companheiros de caça, do pai dele.
- This is their hunting season. Esta é a estação de caça deles.
- And when did you start hunting deer? Desde quando você caça veados?
- It was created for hunting dogs. Foi criado para cães de caça.
II)
caçar
VERB
- What did you say you were hunting? O que disse que estava a caçar?
- So someone was out hunting. Então alguém estava lá a caçar.
- What are we hunting on this island? O que estamos a caçar nesta ilha?
- I am also fond of hunting, myself. Também gosto de caçar.
- And now they're hunting us. E agora eles vão nos caçar a nós.
- I fear he may well be hunting us. Tenho medo que ele pode muito bem nos caçar.
III)
caçando
VERB
- They are hunting for you, not for me. Eles estão caçando você, não eu.
- Did you spend the whole time hunting wild signatures? Passou o tempo todo caçando assinaturas selvagens?
- The droids are hunting for survivors. Os dróides estão caçando sobreviventes!
- Now they're hunting as a pack. Agora eles estão caçando em grupo.
- And we are hunting for that something special. E nós estamos caçando esse algo especial.
- He is definitely head hunting with his right hand. Ele o está caçando com sua mão direita.
IV)
caçada
NOUN
Synonyms: hunt, manhunt, hunted, safari, scavenger hunt
- For me, hunting is a noble occupation. Para mim, a caçada é uma tarefa nobre.
- You promised me some hunting. Você me prometeu uma caçada.
- The days of good hunting are over. O tempo da boa caçada já passou.
- Was your hunting good? A caçada foi boa?
- Happy hunting, you old sea dog! Boa caçada, velho lobo do mar!
- You know what it's like hunting. Você sabe como é uma caçada.
hunt
I)
caçá
VERB
- Having to hunt it down. Ter que caçá-lo.
- With every breath we shall hunt them down. Com cada suspiro nós iremos caçá-los!
- How will you hunt him down? Como vai caçá-lo?
- I hunt him alone. Vou caçá-lo sozinho!
- Hunt him down like an animal? Você vai caçá-lo como um animal?
- The rest of you, hunt them down. O resto de vocês, vai caçá-los.
II)
caçar
VERB
- He taught me to hunt! Ele me ensinou a caçar.
- Then go hunt a rabbit. Pois vá caçar um coelho.
- Do you want to hunt him or not? Querem caçar ele ou não?
- All he did was hunt. A única coisa que fez foi caçar.
- Not to hunt or forage. Nem para caçar ou procurar comida.
- You have to hunt, you said. Você disse que precisa caçar.
III)
caçada
NOUN
Synonyms: hunting, manhunt, hunted, safari, scavenger hunt
- We have found new prey for the hunt. Encontrámos novas presas para a caçada.
- Your son has launched a hunt against my sons. Seu filho travou uma caçada contra meus filhos.
- I realized the hunt had begun. Percebi que a caçada começou.
- That might make the hunt more interesting. Isso pode tornar a caçada mais interessante.
- Good luck on your hunt. Boa sorte em sua caçada.
- Not a fox hunt? Uma caçada à raposas?
IV)
caçam
VERB
- They hunt in packs. Eles caçam em grupos.
- People hunt out in the sticks. As pessoas caçam na mata.
- They also hunt some kind of burrowing animal. Também caçam um tipo de animal que mora numa toca.
- They hunt everything wild. Eles caçam tudo que é selvagem.
- They hunt by sound. Eles caçam pelo som.
- They really hunt them. Eles nos caçam mesmo.
V)
caço
VERB
- I hunt big animals. Eu caço animais grandes.
- Me hunt all time. Caço o tempo todo.
- I hunt in these vast mountains. Eu caço nestes imensas montanhas.
- I hunt every summer. Eu caço todo verão.
- I hunt all day long. Caço o dia todo.
- I hunt seal this way many times. Eu sempre caço focas assim.
VI)
cace
NOUN
- He might hunt you down. Talvez ele cace você.
- Hunt and fish well. Cace e pesque bem.
- I hope you don't hunt with it. Espero que não cace com isso.
- You want me to hunt them, for you? Vocês querem que eu o cace.
- You want me to hunt down the guardian, get ... Então queres que eu cace a guardiã, consiga ...
- So you want me to hunt down the guardian, get ... Então queres que eu cace a guardiã, consiga ...
VII)
busca
NOUN
- The hunt for the diamonds! A busca dos diamantes.
- Good luck with the job hunt. Boa sorte com a sua busca por trabalho.
- Our hunt is just. A nossa busca é justa.
- In the morning we join the hunt. E pela manhã, nos juntamos à busca.
- How goes the hunt for a new place to live? Como vai a busca de um novo lugar para viver?
- Anders has turned the hunt for food into a fun pastime ... Anders transformou a busca por alimentos em um divertido passatempo ...
hunts
I)
caça
VERB
- He only hunts at night. Só caça a noite.
- He hunts for food or whatever. Ele caça para comer,que interessa.
- This type of predator hunts power. Este tipo de predador caça o poder.
- You like scavenger hunts? Gosta de caça ao tesouro?
- I have a friend who hunts. Tenho um amigo que caça.
II)
caçadas
NOUN
- ... for a long time on hunts. ... por muito tempo em caçadas.
- Their hunts are rather solemn sedate affairs. As suas caçadas são assuntos mais calmos e solenes.
- Think about the hunts we went on, our whole lives ... Pensa nas caçadas em que participámos, na nossa vida toda ...
- Hunts for years on my ... Caçadas por anos em meus ...
- On past hunts for man-eating tigers ... Em caçadas passadas de tigres caçadores-de-homens ...
III)
caças
NOUN
- ... with us on two hunts now. ... com a gente em dois caças agora.
- This unsub hunts for, abducts, and keeps his ... Este unsub caças para, seqüestra, e mantém suas ...
- He's been with uson two hunts now. Ele está com a genteem dois caças agora.
- ... to let them keep raiding our hunts and... ... continuar deixando eles atacarem nossas caças e...
- ... at any one of my hunts. ... em quaisquer uma de minhas caças.
IV)
persegue
VERB
- She hunts me down like a dog at my own ... Ele me persegue como um cão no meu ...
- ... of the man that hunts him? ... do homem que o persegue?
- She hunts me down like a dog at my own ... Ele persegue-me como um cão no meu próprio ...
hunted
I)
caçado
VERB
- An animal is always at its best when hunted. Um animal está sempre no seu melhor quando caçado.
- The fear that comes with being hunted. O medo que dá ser caçado.
- You are being hunted like an animal. Está sendo caçado como um animal.
- Living in fear of being hunted? Sempre temendo ser caçado!
- When you're being hunted, paranoia is inevitable. Quando está sendo caçado, paranóia é inevitável.
II)
caçavam
VERB
- The way they hunted. A forma como eles caçavam.
- Hunted them for sport. Caçavam nos por diversão.
- They hunted at night, like wolves. Caçavam a noite, como lobos.
- The things they hunted. As coisas que eles caçavam.
- For food they hunted insects that were already well established ... Para comer, caçavam insectos, que já estavam bem estabelecidos ...
III)
caçou
VERB
- But if he never hunted lions. Mas se ele nunca caçou leões.
- And how awesome was that guy who hunted the swan? E que incrível aquele cara que caçou o cisne.
- Your posse hunted my family. Sua tropa caçou minha família.
- Long have you hunted me. Por muito tempo você me caçou.
- I look like you hunted me. Parece que você me caçou.
IV)
caçamos
VERB
- Remember the man we hunted together? Lembra do homem que caçamos juntos?
- We hunted, we danced, the house was ... Nós caçamos, dançamos, a casa era ...
- We've demon hunted for three years. Caçamos demônios há três anos.
- We'il say we hunted them for shampoo. Diremos que os caçamos pelo xampu.
- We've hunted them to the brink of extinction. Nós os caçamos até a a quase extinção.
V)
perseguido
VERB
- You a hunted man or somethin'? É um homem perseguido ou algo assim?
- I want this guy to feel hunted. Quero que este tipo se sinta perseguido.
- Give me that hunted look. Agora me dê aquele olhar de perseguido.
- To be hunted all the days of his life. Vai ser perseguido todos os dias da sua vida.
- You are hunted, the air is ... Você será perseguido, o ar está ...
VI)
caçaram
VERB
- So the hunted become the hunters ? Então os caçaram se tornam os caçadores?
- Once he hit the water, they hunted him down. Assim que caiu na água, elas o caçaram.
- This man must've escaped and they hunted him down. Esse homem deve ter escapado, e eles o caçaram.
- But those old monsters hunted you down. Mas aqueles velhos monstros te caçaram.
- Those men hunted a lion this morning. Esses caras caçaram um leäo.
VII)
cacei
VERB
- I hunted for you for a whole year ... Eu te cacei durante um ano inteiro ...
- I hunted jackrabbits before. Eu já cacei lebres antes...
- Because it is mine, I hunted it. Por que é meu, fui eu que cacei.
- I hunted those like us, ... - Eu cacei aqueles como nós, ...
- I trapped, I hunted, I survived. Coloquei armadilhas, cacei eu sobrevivi.
VIII)
caça
VERB
- The game of the hunted leading the hunter. O jogo da caça a conduzir o caçador.
- Or maybe this place is hunted out. Talvez este sítio já não tenha caça.
- The game of the hunted leading the hunter. O jogo da caça conduzindo o caçador.
- The hunter has become the hunted. O caçador se tornou a caça.
- ... hunting animals, he hunted the people for the challenge. ... caçar animais, ele caça as pessoas.
bruiser
I)
bruiser
NOUN
- Bruiser asks me to review the insurance cases. Bruiser sempre me pede para rever as causas de seguros.
- Bruiser has contacts at the precinct. Bruiser tem contatos na delegacia.
- Bruiser usually asks me to review the insurance cases when ... Bruiser sempre me pede para rever as causas de seguros ...
- Bruiser, where are you going? Bruiser, aonde você vai?
- Bruiser, where are you going? Bruiser, onde é que vais?
II)
III)
brutamontes
NOUN
- What are you doing, bruiser? O que esta fazendo brutamontes?
- For a big, old bruiser like this, it's ... Para um baita brutamontes como este, é ...
- yes, some bruiser knocked me down sliding into ... É, algum brutamontes me derrubou, - me arrastando ...
- yes, some bruiser knocked me down sliding ... Sim, um brutamontes deitou-me ao chão para ficar ...
IV)
pugilista
NOUN
- ... be a victory for the better bruiser. ... tem que ser uma vitória, para o melhor pugilista.
- Come on, Bruiser. Qual é, Pugilista.
- ... going to talk to her, Bruiser. ... ... e vai conversar com ela, Pugilista.
pugilist
I)
pugilist
NOUN
stuntman
I)
dublê
NOUN
Synonyms: stunt
- Trying to look cool in front of my stuntman! Tentando parecer legal na frente do meu dublê!
- The stuntman had a real knife. O dublê tinha uma faca de verdade.
- We need a real stuntman! Precisamos de um dublê de verdade.
- Except for the stuntman, it's not original. Exceto pelo dublê, não é original.
- Your old man is a stuntman. Seu pai velho é um dublê.
II)
mauler
I)
moulder
NOUN
Synonyms: moulder
- The Mauler found it at the amusement park, but ... A Moulder achou-a no parque de diversões, mas ...
- I'il find The Mauler. Eu acharei a Moulder.
II)
esmagador
NOUN
Synonyms: overwhelming, crushing
- ... connection Between our viking mauler And that concrete burial. ... ligação entre o Viking esmagador e túmulo de concreto.
- I don't know the viking mauler. Não conheço o Viking esmagador.
jets
I)
jatos
NOUN
Synonyms: fighter jets, spurts
- It answers electronically, but the jets don't fire. Ela responde, mas os jatos não disparam.
- Jets are the way of the future. Jatos serão o caminho para o futuro!
- We could have had a whole fleet of private jets. Poderíamos ter uma frota de jatos.
- You know about jets? Sabem algo sobre jatos?
- My grandmama wants to fly jets. Minha avó quer pilotar jatos.
II)
jactos
NOUN
Synonyms: jet, jet fighters, spurts
- The jets are coming in. Os jactos vêm aí.
- Like a cool pilot who drives jets. Como um piloto de jactos.
- Those jets are awesome. Aqueles jactos são demais.
- You know about jets? Sabem algo sobre jactos?
- Jets are the way of the future. Jactos serão o caminho para o futuro!
IV)
caças
NOUN
- Tell the jets to stand down! Diz ao caças para esperarem!
- The jets are inbound now. Os caças estão a caminho.
- ... more afraid of our jets. ... mais medo dos nossos caças.
- Hey, those are our jets. São os nossos caças.
- We don't have any more jets, though, right? Mas já não temos caças, pois não?
V)
aviões
NOUN
Synonyms: planes, aircraft, airplanes, aeroplanes, airliners
- Are you going to fly commercial jets? Vai pilotar aviões comerciais?
- Want to crash some passenger jets? Quereis fazer aterrar uns aviões?
- We could have had a whole fleet of private jets. Podíamos ter tido uma frota de aviões privados.
- You're a repo guy for private jets? É o recuperador de aviões privados?
- Want to crash some passenger jets? Quer aterrisar uns aviões?
raiders
I)
raiders
NOUN
- The raiders are sentient,just as we are. Os raiders possuem sentimentos, como nós.
- The raiders are simple machines. Os raiders são máquinas simples.
- And raiders were designed to do a specific job. E raiders foram projetados para fazer um trabalho específico.
- The raiders hear what we hear. Os raiders ouvem o que nós ouvimos.
- The raiders are sentient, just as we are. Os raiders estão conscientes, assim como nós.
II)
salteadores
NOUN
- ... way of knowing how many other raiders are out there. ... hipóteses de sabermos quanto mais salteadores há por aí.
- ... totally safe from hungry raiders, no matter how ... ... totalmente seguros da fome de salteadores, não importa o quão ...
- They're night raiders. São salteadores da noite.
- ... want to come with us to Raiders? ... queres vir connosco aos Salteadores?
- ... proper authorization to intercept Raiders and other ships entering ... ... autorizações próprias.para interceptar salteadores e outras naves que entrem ...
III)
incursores
NOUN
- 0ne of the raiders starts to display to ... Um dos incursores começa a se mostrar para ...
IV)
invasores
NOUN
- As the raiders scour the reef, more and more ... Conforme os invasores percorrem o recife, mais e mais ...
- ... book to protect it from the raiders. ... livro para protegê-lo dos invasores.
- ... were no longer just raiders and traders. ... já não eram só invasores e comerciantes.
- ... is important, for there are plenty of raiders around. ... é importante, pois há muitos invasores por aí.
- [ Sighs ] Raiders from across the border. Invasores do outro lado da fronteira.
V)
saqueadores
NOUN
Synonyms: looters, marauders, marauding, reavers, plunderers, scavengers
- ... way of knowing how many other raiders are out there. ... como saber quantos outros saqueadores podem haver por aí.
- Have those Raiders been here? Aqueles saqueadores estiveram aqui?
- ... with these explorations and tomb raiders ... com estes exploradores e saqueadores de túmulos.
- ... to protect it from the raiders. ... protegê-lo dos saqueadores.
- ... protect it from the raiders. ... protegê-lo dos saqueadores.
VII)
VIII)
piratas
NOUN
Synonyms: pirates, pirated, buccaneers
- I worked out how the Raiders operate. Descobri como os piratas operam.
- The Raiders went in the opposite direction. Os piratas foram na oposta.
- The signal mentioned Raiders. O último aviso mencionou piratas.
- ... is ready to intercept the Raiders. ... está pronto para interceptar os piratas.
- ... you rescued the Eye from those raiders. ... que você resgatou o Olho daqueles piratas.
IX)
caças
NOUN
- Raiders diving out of the light like bats. Caças saindo da luz como morcegos.
- They'il be launching raiders any minute. Eles vão lançar caças a qualquer momento.
- Two raiders, closing fast. Dois caças, estão vindo rápido.
- We lost two Raiders relaying the images back to the ... Nós perdemos dois caças transmitindo as imagens de volta para a ...
- - They're launching Raiders. - Estãp lançando caças.
warlord
I)
warlord
NOUN
- The warlord, what happened to him? O warlord, o que aconteceu com ele?
- He's just a warlord. Ele é só um warlord.
- Their warlord told me I was in, like it or ... O Warlord disse-me eu estava , como ele ou ...
- Go, mighty warlord. GO, MIGHTY WARLORD.
II)
caudilho
NOUN
pug
I)
pug
NOUN
Synonyms: pugs
- Pug wants his money. Pug quer o dinheiro dele!
- Pug, we better get back to those charts. Pug, é melhor nós voltarmos para aqueles mapas.
- Pug just called me. - Pug acabou de me ligar.
- I mean, can you believe it, Pug? Quero dizer, você pode acreditar, Pug?
- Because your brother never paid Pug for that equipment. Porque seu irmão nunca pagou o Pug por esse equipamento.
II)
carlim
NOUN
III)
dogue
NOUN
IV)
boxeador
NOUN
- That guy was a pug, a professional prizefighter. Aquele cara era um boxeador, um lutador profissional.
- The Flying Pug, they call me. O Boxeador Voador, como me chamam.
- ... will all say, "Flying Pug takes train." ... vão dizer: "Boxeador Voador pega trem."
- - He's a big, local pug. - É um grande boxeador daqui.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals