Aimed At means Visa, Destinadas and Visou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Aimed At

Meaning of Aimed at in Portuguese :

aimed at

visa

VERB

Synonyms: visa, aims, seeks, targets

This centre is aimed at the older customers. Este centro visa os clientes mais velhos.
... means that only living languages are aimed at by this project. ... significa que este projecto apenas visa as línguas vivas.
... my main criticism is aimed at the entirely imprecise definition ... ... a minha principal crítica visa a definição totalmente imprecisa ...
... of the proposal for a directive aimed at inserting comitology rules into ... ... da proposta de directiva que visa inserir regras de comitologia na ...
... fully endorse this initiative aimed at guaranteeing our citizens a ... ... apoio plenamente esta iniciativa que visa assegurar aos nossos cidadãos um ...

- Click here to view more examples -

destinadas

VERB

Synonyms: meant, intended, destined, aiming

... timeliness of the measures aimed at punishing those employing illegal immigrants ... ... a oportunidade das medidas destinadas a punir quem emprega imigrantes ilegais ...
... technical and scientific activities aimed at reducing the use of ... ... actividades técnicas e científicas destinadas a reduzir a utilização de ...
... through the adoption of measures aimed at reducing the risk of ... ... com a adopção de medidas destinadas a reduzir o risco de ...
Priority will be given to operations aimed at: Serão privilegiadas as acções destinadas a:
Part of the provisions aimed at matching these liabilities are not ... Parte das provisões destinadas a cobrir este passivo não são ...

- Click here to view more examples -

visou

VERB

visem

VERB

... along with national responses aimed at ensuring better control of ... ... par de respostas nacionais que visem assegurar um melhor controlo dos ...
to use techniques aimed at improving quality as a means of ... Utilizar técnicas que visem melhorar a qualidade, como um meio ...
... should be accompanied by measures aimed at: ... deveriam ser seguidos de medidas que visem:
... cooperation shall support policies, measures and operations aimed at: ... cooperação deve apoiar políticas, iniciativas e acções que visem:
... social inclusion and support schemes aimed at lifting people out of ... ... inclusão social e apoiem regimes que visem tirar as pessoas da ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Visa

visa

visto

NOUN

Synonyms: seen, saw, viewed, seeing, watched, spotted

My visa and tickets have arrived. Meu visto e bilhetes chegaram.
They will give me my visa, too. Irão me dar o meu visto, também.
He had a duff visa. Tinha um visto falso.
I get a visa and he looks. Eu ganhei um visto e ele parecia.
I have a valid passport and visa. Estou com passaporte e visto válidos.
If the visa had mounted in a horse. Se a tivesse visto montada em um cavalo.

- Click here to view more examples -

2. Intended

intended

pretendido

VERB

Synonyms: desired

My father was the intended target, right? Meu pai era o alvo pretendido, certo?
I still owe one to the intended receiver. Eu devo ainda um ao receptor pretendido.
Though not the one they had intended. Embora não para aquela que eles tinham pretendido.
It should lead us to the intended target. Nos levaria ao alvo pretendido.
My father was the intended target, right? O meu pai era o alvo pretendido, certo?
... get that one piece to its intended target. ... aquele pedaço para o alvo pretendido.

- Click here to view more examples -

II)

destinado

VERB

Synonyms: destined, meant, aimed, fated

As if it was intended sick of your government. Como se fosse destinado doente de seu governo.
This video is intended to simply get rid of stress. Esse video é destinado a simplesmente te livrar do estresse.
I thought this was intended for housewives. Eu pensei que este era destinado a donas de casa.
I thought this was intended for housewives. Pensei que fosse destinado a donas de casa.
Something intended for me. Algo destinado a mim.
I thought this was intended for housewives. Pensei que fosse destinado à donas de casa.

- Click here to view more examples -

III)

intenção

VERB

Synonyms: intention, intend

It was intended by the author. É a intenção do autor.
It was intended to be yours upon their passing. A intenção era que fosse sua após a morte deles.
I think she intended mischief. Acho que ele tinha a intenção de me atacar.
No physical harm intended. Sem intenção de danos físicos.
It was intended as a counterweight. Sua intenção era servir de contrapeso.
It was never intended that way. A intenção nunca foi essa.

- Click here to view more examples -

IV)

previsto

VERB

Synonyms: laid down, predicted, provided, planned, foreseen, anticipated, envisaged

when it's taken out of its originally intended context? que é retirada do seu contexto inicialmente previsto?
It's intended that you should be able ... É previsto que você saiba como ...
... shipment cannot be completed as intended ... transferência não pode ser concluída como previsto
... the customs procedure originally intended: ... o regime aduaneiro inicialmente previsto:
... and compared them with what was originally intended. ... e comparou-os com o que estava previsto inicialmente.
... here thirteen weeks longer than we intended. ... aqui estamos há mais 13 semanas do que tínhamos previsto

- Click here to view more examples -

concebido

VERB

Synonyms: designed, conceived, devised

Like it was intended. Tal como foi concebido.
... carrying out this work as it was intended. ... concreto desse trabalho, tal como foi concebido.
... , could it have been intended as a gift to the ... ... , poderia ter sido concebido como um presente para os ...
... , in fact, was intended as the prerequisite for the ... ... foi, na realidade, concebido como pré-requisito para a ...

- Click here to view more examples -

VI)

desejado

VERB

Synonyms: desired, wanted, wished

What was always intended, to see curse ... O que sempre foi desejado, para ver maldição levantando ...
... hope it had the intended effect, whatever that might be ... ... torcer para ter o efeito desejado, qualquer que seja ...

VII)

planejado

VERB

Synonyms: planned, figured out, devised

Impossible to tell which line was actually the intended number. Impossível determinar qual linha era o número planejado.
... and have confidence it will get only its intended target. ... e ter segurança que atingirá somente o alvo planejado.
From the one that I'd intended? Daquele que eu havia planejado
It's automated, intended to identify its targets ... É automatizado, planejado para identificar seus alvos ...

- Click here to view more examples -

VIII)

objetivo

VERB

Synonyms: goal, objective, purpose, aim, point, target, aiming

3. Destined

destined

destinado

VERB

Synonyms: intended, meant, aimed, fated

I always knew you were destined for great things. Eu sempre soube que você estava destinado a grandes coisas.
He told him he was destined for greatness. Disse que estava destinado à grandeza.
Destined for an early grave. Destinado a uma morte precoce.
And you're destined to become what you really are. E estará destinado a se tornar o que realmente é.
Your son is destined to fail. Seu filho está destinado a falhar.
A man destined for greatness. Um homem destinado a grandes feitos.

- Click here to view more examples -

II)

fadado

VERB

Synonyms: doomed, fated

... when I realized why I was destined for greatness. ... .compreendi porque estava fadado para a grandeza.

4. Aiming

aiming

apontando

VERB

Synonyms: pointing

Laser aiming at the target. Laser apontando para o alvo.
Maybe he's aiming at it. Talvez ele esteja apontando para o balão.
I was aiming at the horse. Eu estava apontando para o cavalo.
I was aiming for his head. Eu estava apontando para sua cabeça.
You aiming at me? Está apontando para mim?
I wasn't aiming at no judge. Eu não estava apontando pro juiz.

- Click here to view more examples -

II)

mirando

VERB

Synonyms: targeting

I was aiming for your spine. Estava mirando na sua espinha.
He was aiming at him. Ele estava mirando nele.
It looked like the plane was aiming towards the building. Parece que o avião estava mirando no edifício.
He was aiming at you. Ele estava mirando em você.
So you can actually hit something you're aiming at? Você consegue acertar algo em que está mirando?
I was aiming for his head. Estava mirando na cabeça dele.

- Click here to view more examples -

III)

visando

VERB

Synonyms: targeting, aimed at, seeking

... on specific implementing arrangements aiming at an orderly management ... ... sobre disposições de execução específicas visando uma gestão ordenada dos ...
... of interventions in relevant settings aiming at promoting mental health ... ... de intervenções em cenários relevantes visando a promoção da saúde mental ...
You're aiming specifically at the hotel-room market now ... Você agora está visando especificamente o mercado de quartos de hotel ...
They're aiming now at the final knockout - the ... Estão visando o golpe final: ...

- Click here to view more examples -

IV)

aspirando

VERB

Synonyms: aspiring, vacuuming

... this is what I was aiming for. ... é o que eu estava aspirando.
... as the man for whom I am aiming to be! ... como o homem a quem estou aspirando ser!

objetivo

VERB

Synonyms: goal, objective, purpose, aim, point, target

But you understand what I was aiming for, right? Mas entendes o meu objetivo, certo?
That's what I'm aiming for. Esse é o meu objetivo.

VI)

pontaria

VERB

Synonyms: aim, marksmanship

... in the charge, aiming, the crew, ... ... na carga, a pontaria, o pessoal de apoio, ...
It's OK, I know where I'm aiming. Tudo bem, sou bom de pontaria.

VII)

destinados

VERB

Synonyms: intended, destined, meant, aimed, doomed

... contribute to the implementation of programmes aiming: ... contribuir para a execução de programas destinados a:
... sea anchors or other floating devices aiming to stabilise the net ... ... âncoras ou outros dispositivos de flutuação destinados a estabilizar a rede ...
... the development of projects aiming to the technological development of ... ... o desenvolvimento de projectos destinados ao desenvolvimento tecnológico de ...
... to the implementation of programmes aiming to improve competitiveness in ... ... para a execução de programas destinados a melhorar a competitividade no ...