Took Advantage means Aproveitou, Tirou proveito and Abusou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Took Advantage

Translation of Took advantage in Portuguese :

took advantage

aproveitou

VERB

Synonyms: seized, exploited

Did he hesitate when he took advantage of you? Ele teve dúvidas, quando se aproveitou de você?
And my mother took advantage of that to hide me. Então minha mãe aproveitou para me esconder.
... you trying to tell me that he took advantage of you? ... querendo dizer que ele se aproveitou de você?
... a brain who ever took advantage of you knows absolutely. ... um cérebro que se aproveitou de ti sabe.
He took advantage of hundreds of people, maybe thousands. Se aproveitou de centenas de pessoas, talvez milhares.

- Click here to view more examples -

tirou proveito

VERB

Synonyms: benefited

abusou

VERB

Synonyms: abused, molested, misused

You took advantage of me. Você abusou de mim.
You took advantage of my trust on you Você abusou de minha confiança.
... he choked me, and he took advantage of me." ... asfixiou-me, e abusou de mim."

- Click here to view more examples -

in English

1. Seized

seized

apreendidos

VERB

Synonyms: apprehended, confiscated, impounded

We seized two computers. Nós apreendidos dois computadores.
These cars have been seized. Estes carros foram apreendidos.
They were seized at a raid earlier this morning ... Foram apreendidos num ataque esta manhã ...
... our goods worth millions have been seized. ... nossas mercadorias que valem milhões foram apreendidos.
And by law, their assets are seized, E pela lei, seus ativos são apreendidos,

- Click here to view more examples -

II)

aproveitou

VERB

Synonyms: took advantage, exploited

... I hoped, you seized that opportunity. ... eu esperava, você aproveitou essa oportunidade.
... and just like I hoped, you seized that opportunity. ... e você, como eu esperava, aproveitou essa oportunidade.
... What do you mean he seized her? ... Como assim, se aproveitou dela?
You-You seized the moment, claiming control ... Você aproveitou o momento, reivindicando o controle ...
... Just like that: he seized her! ... Isso mesmo, ele se aproveitou dela!

- Click here to view more examples -

III)

confiscados

VERB

Synonyms: confiscated, forfeited

... two full cases of seized ink cartridges. ... duas caixas cheias de cartuchos de tinta confiscados.
They've been seized by the court in lieu of your ... Foram confiscados pelo tribunal no lugar da ...
My furniture was seized, all I owned ... Meus móveis foram confiscados, tudo o que possuía ...
... and broadcasting technology, were seized. ... e material tecnológico de televisão, foram confiscados.

- Click here to view more examples -

IV)

penhorados

VERB

apoderou

VERB

Synonyms: took, gripped

He seized a person, not a ... Ele apoderou-se duma pessoa, não de um ...

VI)

agarrou

VERB

Synonyms: grabbed, snapped, grabs, grasped

He seized me by the collar and flung me out. Ele me agarrou pelo colarinho e me arremessou para fora.
Like a hero he seized on the wheel; Como um herói, ele agarrou o leme.
Suddenly he seized me... De repente me agarrou...
He seized me by the collar and flung me out ... Agarrou-me pelos colarinhos e empurrou-me para fora ...
Then she seized our lord by his garments ... Depois,agarrou nosso Senhor pelas vestes ...

- Click here to view more examples -

VII)

tomaram

VERB

Synonyms: took

They seized most of his possessions as evidence, ... Eles tomaram a maior parte de seus bens como evidências, ...
They seized control and what followed was to be a ... Tomaram o controle, e a seguir houve uma ...
They seized most of his possessions as evidence ... Eles tomaram a maior parte de seus bens como evidências ...
The second time, they seized the entire island for ... Da segunda,tomaram a ilha... por ...
They seized most of his possession ... Eles tomaram a maior parte de seus bens ...

- Click here to view more examples -

VIII)

tomado

VERB

Synonyms: taken

I was seized with shame. Fui tomado pela vergonha.
If so, we've seized back the initiative. Se assim for, temos tomado a iniciativa de volta.
I was seized by a mad idea. Fui tomado por uma idéia louca.
... and aggressor who has just seized power by force. ... e agressor, que tenha tomado o poder pela força.
He couldn't have been seized in the middle of the camp ... Não poderia haver sido tomado no meio do acampamento ...

- Click here to view more examples -

IX)

capturados

VERB

Synonyms: captured, caught, trapped

We have been seized by a tractor beam. Fomos capturados por um raio trator.

2. Exploited

exploited

explorado

VERB

Synonyms: explored, operated, tapped, untapped

I been exploited all my life. Fui explorado minha vida toda.
I feel so exploited. Me sinto tão explorado.
And the future is just waiting to be exploited. E o futuro, está apenas esperando para ser explorado.
His people, your people have been exploited. O teu povo tem sido explorado.
I been exploited all my life. Fui explorado toda minha vida.

- Click here to view more examples -

II)

aproveitada

VERB

Synonyms: used, seized, harnessed, grasped, leveraged

... in the hull that was exploited by those responsible. ... no casco que foi aproveitada pelos responsáveis.

3. Benefited

benefited

beneficiado

VERB

Synonyms: beneficiary, grantee, profited

You will be benefited if you promise. Você vai ser beneficiado se prometer.
The environment would also have benefited. Também o ambiente sairia beneficiado.
... of products which have already benefited from the specific supply arrangements ... ... em produtos que já tenham beneficiado dos regimes específicos de abastecimento ...
Its location there has benefited my people greatly. Sua localização tem beneficiado muito o meu povo
... , the programme would have benefited from closer involvement of ... ... , o programa teria beneficiado de uma participação mais estreita da ...

- Click here to view more examples -

II)

tirou proveito

VERB

Synonyms: took advantage

You benefited... from this ... Você tirou proveito... deste ...

4. Abused

abused

abusado

ADJ

Synonyms: misused, molested, taken advantage, abusing

I will also be abused! Eu quero ser abusado!
It started from abused kid. Ele começou com um garoto abusado.
It was abused by man. Foi abusado pelo homem.
Because he had abused my mother for several years. Porque ele tinha abusado de minha mãe por vários anos.
I want to be abused! Eu quero ser abusado também!
The dog was abused by a previous owner. O cão foi abusado pelo dono anterior.

- Click here to view more examples -

II)

abusou

VERB

Synonyms: molested, took advantage, misused

And you abused that trust. Que abusou dessa confiança.
He never abused me. Nunca abusou de mim.
You lied and abused the people of this planet. Você mentiu e abusou das pessoas deste planeta.
He said that her previous owner abused her. Disse que o dono anterior abusou dela.
You abused a corpse to get a confession. Abusou de um cadáver para conseguir uma confissão.
You think he abused any other kids? Acha que abusou de outros miúdos?

- Click here to view more examples -

III)

abusaram

VERB

His kid was abused. Abusaram do seu filho.
For decades they have abused our land. Por décadas, abusaram de nossas terras.
If they abused him, why would he wish to ... Se abusaram do garoto, por que quer ...
... the spaceship, the aliens abused him, sexually. ... a espaçonave, os alienígenas abusaram dele sexualmente.
... if they used us and they abused us ... se eles usaram e abusaram de nós
... the spaceship, the aliens abused him sexually. ... a espaçonave... os alienígenas abusaram dele sexualmente.

- Click here to view more examples -

IV)

maltratada

ADJ

Synonyms: mistreated, battered, mishandled

I think she was abused. Acho que foi maltratada.
Were you abused by a family member? Você foi maltratada por algum membro da família?
He was an abused child. Foi uma criança maltratada.
I was afraid of being abused again. Eu tinha medo de ser maltratada novamente.
You were abused, of course you were ... Você foi maltratada, claro que estava ...
... the object to be abused. ... o objeto a ser maltratada.

- Click here to view more examples -

abusei

VERB

I abused the trust of people who opened their ... Abusei da confiança de gente que abriu sua ...
I abused the trust of people ... Abusei da confiança de pessoas ...
I abused my body cavernous. Eu abusei do meu corpo cavernoso.
It wasn't me that have abused of her. Não fui eu que abusei dela.
who abused his trust, but could not say anything. abusei que sua confiança, mas não podia dizer nada.
He abused his trust. abusei que sua confiança.

- Click here to view more examples -

VI)

abuso

ADJ

Synonyms: abuse, substance abuse, misuse, assault, abusing, harassment

It will register as abused,and you will fail. Ficará registrado como abuso, e levarão zero.
He was abused or something. Houve abuso, sei lá.
She was abused, by her uncle when she was nine ... Ela sofreu abuso do tio dela quando tinha nove anos ...
... your son may have been sexually abused. ... seu filho pode ter sofrido abuso sexual.
She might've been abused? Pode ter sofrido abuso?
Abused as a child, ... Sofreu um abuso quando era criança, ...

- Click here to view more examples -

VII)

forma abusiva

ADJ

Synonyms: improperly

... you bray will be abused against you, in the court ... ... que pedir será usado de uma forma abusiva contra si na corte ...
... you bray will be abused against you, in the court ... ... que pedir será usado de forma abusiva contra você na corte ...

VIII)

molestada

VERB

Synonyms: molested, mugged

5. Molested

molested

molestado

VERB

Synonyms: harassed

I was molested as a child. Eu fui molestado quando criança.
Tell the captain a crew member was molested. Diga ao capitão que um membro da tripulação foi molestado.
He definitely got molested. Ele com certeza foi molestado.
This is why you keep getting molested. É por isso que tu continuas a ser molestado.
He was once molested by a clown. Ele foi molestado por um palhaço.

- Click here to view more examples -

II)

abusou

VERB

Synonyms: abused, took advantage, misused

We found another masseuse he molested. Achamos outra massagista que ele abusou.
He molested his own child, ... Ele abusou da própria filha, ...
... tell me that my father molested me? ... dizer-me que o meu pai abusou de mim?

- Click here to view more examples -

III)

abusado

VERB

Synonyms: abused, misused, taken advantage, abusing

Wow, i was actually molested. Caramba, eu fui abusado.
... no physical evidence your son was molested. ... provas físicas de que o seu filho tenha sido abusado.
... bled and then sexually molested her With a rolled up ... ... sangrar e, depois, abusado sexualmente dela com uma ...

- Click here to view more examples -

IV)

violou

VERB

Synonyms: violated, breached, infringed, raping

If Angel molested me, as the evidence ... Dexter, se o Angel me violou, como as provas ...
When I was 15, he molested me. Quando eu tinha 15 anos, ele violou-me.

6. Misused

misused

usurpada

VERB

Synonyms: usurped

II)

mal-usada

VERB

III)

abusado

VERB

Synonyms: abused, molested, taken advantage, abusing

IV)

utilização indevida

VERB

Synonyms: misuse

... risk we run is that the funds will be misused. ... risco que corremos é uma utilização indevida dos fundos.
... transparency when these funds are being misused. ... da transparência em caso de utilização indevida dos fundos.