Downtrodden
US
GB
PT
Translation of Downtrodden in Portuguese :
downtrodden
1
oprimidos
ADJ
Synonyms: oppressed, overwhelmed, underdog
- ... score for all the downtrodden married men. ... contas em nome de todos os homens casados e oprimidos.
- I'm on the side of the downtrodden. Estou do lado dos oprimidos.
- The poor, the downtrodden. Os pobres, os oprimidos.
- ... the misbegotten, the downtrodden and the members of ... ... aos desencaminhados, aos oprimidos e aos membros de ...
- ... too afraid, too downtrodden. ... muito temerosos, muito oprimidos.
2
More meaning of Downtrodden
oppressed
I)
oprimidos
VERB
Synonyms: downtrodden, overwhelmed, underdog
- We were oppressed, out dignity was destroyed. Fomos oprimidos, nossa dignidade foi destruída.
- But who are the oppressed now? Mas quem são os oprimidos agora?
- We must show solidarity with the oppressed. Devemos expressar a nossa solidariedade para com os oprimidos.
- The oppressed seek refuge in illness. Os oprimidos buscam refúgio na doença.
- I make the oppressed. Eu faço os oprimidos.
II)
opresso
VERB
- ... as a kid, I felt oppressed by it. ... como uma criança, Eu sentia opresso por isto.
overwhelmed
I)
oprimido
ADJ
Synonyms: oppressed, underdog, downtrodden
- However, he is slightly overwhelmed with his new position ... Contudo, está um pouco oprimido com a nova posição ...
- I'm just overwhelmed with all the different facets on each ... Eu sou apenas oprimido facetas com toda a diferente em cada ...
- I felt overwhelmed by the uncertainty of what ... Me sentia oprimido pela incerteza do que ...
- ... anything that makes you feel overwhelmed... ... com algo que faça você se sentir oprimido...
- I guess I've been so overwhelmed with everything that's ... Eu acho que foi tão oprimido com tudo o que ...
II)
sobrecarregado
ADJ
Synonyms: overload, overloaded, burdened, overworked, overcharged
- Just a bit overwhelmed right now, you know? Estou um pouco sobrecarregado neste momento.
- ... the liver can become overwhelmed and even damaged. ... o fígado pode ficar sobrecarregado e até mesmo danificado.
- When you're overwhelmed. Quando você está sobrecarregado.
- ... the sense of being overwhelmed by a vast weight of ... ... a sensação de estar sobrecarregado pelo enorme peso da ...
- He's getting overwhelmed by it all. Ele está muito sobrecarregado.
III)
IV)
esmagada
ADJ
- ... her offspring must be overwhelmed with emotions. ... sua prole deve estar esmagada com emoções.
- ... , she's not being overwhelmed by superior forces. ... , ela não está sendo esmagada por forças superiores.
- We're surrounded, overwhelmed! Estamos cercados, esmagada!
- I was overwhelmed at work, and ... Eu estava a ser esmagada pelo trabalho, e ...
V)
subjugado
ADJ
Synonyms: subjugated, subdued
- For a second my common sense was overwhelmed by pity. Durante um segundo meu bom senso foi subjugado por piedade.
- ... means that person wants to be overwhelmed, dominated. ... significa que se quer ser subjugado, dominado.
- Overwhelmed by doubt, destroyed by ideological drama Subjugado por dúvida, Destruído por drama ideológico
- I have been overwhelmed by the outpouring of goodwill ... Eu fui subjugado pela efusão de benevolência ...
VI)
dominado
VERB
- ... but the grief must have overwhelmed her. ... , mas a dor deve ter dominado ela.
- I was overwhelmed by a sorrow so poignant, when ... Fui dominado por uma tristeza tão pungente, que quando ...
- I felt overwhelmed by the uncertainty of ... Eu me sentia dominado pela dor da incerteza a respeito do ...
VII)
VIII)
esmagado
VERB
- I was overwhelmed by a sorrow so poignant, when ... Fiquei esmagado por uma tristeza tão comovente, que quando ...
- Overwhelmed by... Esmagado pela ...
- ... , like any sinner overwhelmed by pain and wrongdoing. ... , como qualquer pecador esmagado pela dor e pela maldade.
- He's -he's overwhelmed by his gift, ... Ele está esmagado pelo seu dom, ...
IX)
emocionado
ADJ
underdog
I)
underdog
NOUN
- My dog is not Underdog. Meu cão não é o Underdog.
- What did Underdog do all the time? O que o UnderDog fazia o tempo todo?
- Could you imagine me - off leash With Underdog? Você pode me imaginar sem correias com o Underdog?
- That's the voice of Underdog. É a voz do Underdog.
- ... imagine me - off leash With Underdog? ... imaginar-me a andar sem trela com o Underdog?
II)
azarão
NOUN
- Root for the underdog for a change. O azarão, para variar.
- You were the underdog, you know. Você era o azarão, sabia?
- ... in your life, you are the underdog. ... na vida, você era o azarão,
- Now you're a 12-5 underdog. Agora você é um azarão de 12 por 5.
- ... likes, it's an underdog. ... gosta, é um azarão.
III)
oprimido
NOUN
Synonyms: overwhelmed, oppressed, downtrodden
- ... and everybody roots for the underdog. ... e todos acabam criando raízes para o oprimido.
IV)
V)
perdedor
NOUN
- Never discount the underdog. Nunca descarte o perdedor.
- What is this obsession with the underdog? O que é essa obsessão com o perdedor?
- ... thankfully I can't resist an underdog. ... felizmente eu não consigo resistir a um perdedor.
- - "Underdog" is the word. -"Perdedor" é a palavra.
VI)
VII)
zebra
NOUN
- He's going to be a huge underdog. Ele será uma grande zebra.
- ... , you're a 7-1 underdog. ... , você é uma zebra, 7 para 1.
wronged
I)
injustiçado
VERB
Synonyms: downtrodden
- I believe he thinks he was wronged somehow. Acredito que ele acha que foi injustiçado de alguma forma.
- ... stop acting like you've been wronged. ... parar de agir como você tem sido injustiçado.
- ... , someone who feels wronged by members of your community. ... , alguém que se sente injustiçado por sua comunidade.
- ... , someone who feels wronged by members of your community. ... , alguém que se sente injustiçado pela sua comunidade.
- ... how you want justice, how your son was wronged. ... que quer justiça, -como seu filho foi injustiçado.
II)
defraudados
VERB
III)
IV)
injustiçada
ADJ
- You have been so wronged? Você foi tão injustiçada?
- ... preferred you as a wronged servant. ... preferia você como uma serva injustiçada.
V)
prejudicado
VERB
- Anybody out there who would feel wronged by you? Alguém que possa se sentir prejudicado por você?
- ... to the defense of those being wronged. ... à defesa desses sendo prejudicado.
- Anybody out there who would feel wronged by you? AIguém que possa se sentir prejudicado por você?
- He has wronged his own company, but you ... Ele tem prejudicado sua própria empresa, mas você ...
- You have wronged so many people... ... Você tem prejudicado muitas pessoas ... ...
VI)
VII)
ofendido
VERB
- ... if a member of the family is wronged. ... se um membro da família for ofendido.
- Someone who'd wronged you. Alguém que tenha te ofendido.
- If I was wronged by anyone, in ... "Se eu fosse ofendido por alguém, "dentro ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals