... the verification was strongly impeded and it could not be verified ...... a verificação foi fortemente dificultada, não tendo sido possível verificar ...
... prohibited, restricted or impeded on zootechnical or pedigree grounds,... proibida, limitada ou dificultada por razões zootécnicas ou genealógicas,
... that the right to fail would not be hampered.... que o direito de cometer falhas não seria prejudicado.
... environment programmes is often hampered by the lack of assessment of ...... programas ambientais é frequentemente prejudicado pela ausência de avaliação do ...
... and the other is disadvantaged.... e a outra fica em situação de desvantagem.
I'd say we're disadvantaged because you showed the initiative ...Diria que estamos em desvantagem porque você mostrou iniciativa ...
... inhabitants of mountain areas are disadvantaged compared to other people ...... habitantes das regiões montanhosas estão em desvantagem comparativamente às outras pessoas ...
... for example, are disadvantaged from being competitive with ...... por exemplo, estão em desvantagem concorrencial em relação aos ...
... .. if tactically disadvantaged, exactly as before in ...... .. se taticamente em desvantagem, exatamente como antes em ...