Bigot
US
GB
PT
Translation of Bigot in Portuguese :
bigot
1
intolerante
NOUN
Synonyms: intolerant, bigoted, narrow minded, judgmental, lactose
- You want to call me a bigot, fine. Quer me chamar de intolerante, bem.
- What are you, some kind of a bigot? Que é você, um intolerante?
- He's such a bigot that he might confess ... É tão intolerante que é capaz de confessar ...
- I'm no bigot. Eu não sou intolerante.
- I don't think you're a bigot. Não te acho intolerante.
2
fanático
NOUN
- A bigot or something? Um fanático ou coisa assim?
- ... lot of things, but he's not a bigot. ... muitas coisas, mas não é fanático.
- He's not a bigot. Ele não é fanático.
- ... not to be an ignorant,frightened bigot. ... e não me tornar um fanático ignorante e assustado.
- ... call my dad a bigot. ... chame meu pai de fanático.
3
preconceituoso
NOUN
Synonyms: prejudiced, biased, bigoted, judgmental
- The other man's a bigot. O outro é preconceituoso.
- Stop being such a bigot. Pare de ser preconceituoso.
- ... defend every person's right to be a bigot. ... defender o direito de cada um ser preconceituoso.
- ... got that liver because you're a bigot. ... deu o fígado porque é preconceituoso.
- You're calling a rabbi a bigot? Chamar preconceituoso ao rabino?
4
invejoso
NOUN
- ... , lying, hypocritical bigot. ... , mentiroso, hipócrita e invejoso.
- ... , lying, hypocritical bigot? ... , mentiroso, hipócrita invejoso?
- I'm not a bigot, zoe. Não sou invejoso, Zoe.
More meaning of Bigot
intolerant
I)
intolerante
ADJ
Synonyms: bigoted, bigot, narrow minded, judgmental, lactose
- For not being intolerant enough. Por não ser intolerante o suficiente.
- It is an intolerant moralist. É um intolerante moralista.
- I can't believe how intolerant you are. Eu não posso acreditar como intolerante você é.
- I'm suing this entire intolerant town! Vou processar toda esta cidade intolerante!
- quite intolerant and apprehensive, and stressed and depressed. bastante intolerante e apreensivo, estressado e depressivo.
II)
lactose
NOUN
- I thought you were lactose intolerant. Não tinha intolerância a lactose?
- Maybe you're lactose intolerant. Talvez você seja intolerante a lactose.
- I spent five years trying to become lactose-intolerant. Eu passei cinco anos tentando me tornar intolerante a lactose.
- I'm lactose intolerant. Sou intolerante a lactose.
- I'm lactose intolerant. Sou alérgico a lactose.
bigoted
I)
intolerante
VERB
Synonyms: intolerant, bigot, narrow minded, judgmental, lactose
- ... , You're the most bigoted. ... , você é a mais intolerante.
II)
intolerantes
ADJ
Synonyms: intolerant, bigots, narrow minded
- That my bigoted parents were more important to me than ... Que meus pais intolerantes eram mais importantes do que ...
- ... are feeble, juvenile, and bigoted. ... são fracas, infantis e intolerantes.
III)
narrow minded
I)
lactose
I)
lactose
NOUN
Synonyms: dairy, intolerant
- Could be the lactose. Pode ser a lactose.
- No lactose, no peanuts, no shellfish. Nada de lactose, amendoins e mariscos.
- Other lactose and lactose syrup, Outra lactose e xarope de lactose
- so while snorting lactose isn't pleasant. Por isso, embora inalar lactose não é agradável.
II)
à lactose
ADJ
- I thought you were lactose intolerant. Não eras intolerante à lactose?
- You are lactose intolerant? Você é intolerante à lactose?
- You said you were lactose intolerant. Disseste que eras intolerante à lactose.
- Great news for the lactose-intolerant demons. Que ótimo para os demônios alérgicos à lactose.
- You're lactose intolerant? Você é intolerante à lactose?
III)
intolerante
ADJ
Synonyms: intolerant, bigoted, bigot, narrow minded, judgmental
- Maybe you're lactose intolerant. Talvez você seja intolerante a lactose.
- I spent five years trying to become lactose-intolerant. Eu passei cinco anos tentando me tornar intolerante a lactose.
- I'm lactose intolerant. Sou intolerante a lactose.
- But I'm lactose intolerant. Mas sou intolerante a lactose.
- ... , user-friendly and lactose intolerant! ... , usuário amigável e intolerante a lactose.
fanatic
I)
fanático
ADJ
- That fanatic of mine. Aquele fanático de mim.
- You saved me from this fanatic. Me salvou deste fanático.
- And the fanatic is always concealing a secret doubt. E o fanático esconde sempre uma dúvida secreta.
- I suppose you have more serious motives than that fanatic. Suponho que tenha motivos mais sérios que esse fanático.
- One of them's a fanatic. Um deles é um fanático.
zealot
I)
II)
fanático
NOUN
- So the guy is some kind of a zealot? Então o tipo é uma espécie de fanático.
- He is a zealot, he really believes he is ... Ele é um fanático, ele realmente acredita que ele está ...
- A zealot whose research was funded by my father, for ... Um fanático cuja pesquisa era financiada pelo meu pai por ...
- There's one more zealot in the world. Tem mais um fanático no mundo.
- There's one more zealot in the world. Há mais um fanático no mundo.
juggernaut
I)
juggernaut
NOUN
- ... press, indicating that "Juggernaut" is a code name ... ... mídia, indicando que "Juggernaut" é um codinome ...
II)
IV)
destruidor
NOUN
Synonyms: destructor, destructive, shredder, wrecker, hredder, vanquishing
- You have no idea what you're saying,juggernaut! Você não sabe o que fala, Destruidor.
- Juggernaut is my long lost brother ... O Destruidor é meu irmão perdido ...
- ... mother betrayed my mother,juggernaut! ... mãe traiu a minha mãe, Destruidor.
groupie
I)
groupie
NOUN
- For being a football groupie? Por ser uma groupie de futebol?
- Did you just call me a groupie? Você acabou de me chamar de groupie?
- Are you sure you want to share your groupie? Tem certeza que quer compartilhar sua groupie?
- What is a groupie for you? O que é uma groupie, para você?
- Did you justcall me a groupie? Você acabou de me chamar de groupie?
II)
tiete
NOUN
- You got an alien groupie, huh? Está com uma tiete de alienígenas?
- For being a football groupie? Para ser tiete de futebol?
- Did you just call me a groupie? Desculpe, você acabou de me chamar de tiete?
- ... personal than calling someone a groupie. ... pessoal do que chamar alguém de tiete.
- ... needed at least one groupie. ... ter ao menos uma tiete.
III)
fanático
NOUN
IV)
rabid
I)
raivoso
ADJ
- Does he look rabid to you? Será que ele olhar raivoso para você de mim?
- You gota rabid dog back here. Tem um cão raivoso aqui.
- He looks rabid to me. Parece raivoso para você?
- He looks rabid to me. Para mim parece raivoso.
- You got a rabid dog back here. Tem um cão raivoso aqui.
II)
fanáticos
ADJ
III)
irracional
ADJ
Synonyms: irrational, unreasonable, mindless, unreasoning, irrationally, preposterous
- ... some kind of... rabid animal... ... um tipo de... animal irracional...
biased
I)
tendenciosa
ADJ
Synonyms: slanted, tendentious
- In my admittedly biased opinion, that is an oversight. Na minha opinião reconhecidamente tendenciosa, isso é um lapso.
- In my admittedly biased opinion, that is an oversight. Na minha assumida opinião tendenciosa, isso é um descuido.
- That qualifies as biased. Assim, pareces tendenciosa.
- As if the father's opinion isn't biased. Como se a opinião do pai não é tendenciosa.
- She's not biased or nothing. Ela não é nada tendenciosa.
II)
tendencioso
VERB
Synonyms: tendentious
- Even the title of the resolution is misleading and biased. Até o título da resolução é enganoso e tendencioso.
- ... class that this course is culturally biased. ... classe que esse curso é culturalmente tendencioso.
- ... more if they see him being biased against you. ... mais se o vir sendo tendencioso contra você.
- I'm not biased against you. Não estou sendo tendencioso contra você.
- ... and is considered culturally biased is the main source of ... ... e seja considerado culturalmente tendencioso, é a principal fonte dos ...
III)
preconceituoso
ADJ
Synonyms: prejudiced, bigot, bigoted, judgmental
- You're too biased. Você é muito preconceituoso.
- Why should I be biased? Por que deveria ser preconceituoso?
- ... , which may be biased, inapplicable, maybe ... ... , que talvez seja preconceituoso, não aplicável, e talvez ...
IV)
inclinado
ADJ
V)
parcial
ADJ
- This report is accused of being biased. O relatório é acusado de ser parcial.
- It was biased, unethical and unfair. Isso é parcial, não ético e injusto.
- And you are biased. E você é parcial.
- And you're not biased? Você não é parcial?
- ... prove that survey is a biased, ... provar que a pesquisa é parcial,
VII)
influenciada
ADJ
Synonyms: influenced, swayed, catchall
- Maybe she's as biased as you. Talvez ela esteja tão influenciada quanto tu.
- ... involved and I'm not biased". ... juntos e eu não estou influenciada".
IX)
envious
I)
invejoso
ADJ
- Basically he's a failure, and an envious one. Basicamente um fracasso, e um invejoso.
- Basically because he's so envious. Basicamente porque ele é muito invejoso.
- ... without a family who is envious and wants to destroy the ... ... sem família que é invejoso e quer destruir o ...
- Envious is, when someone doesn't like another person ... Invejoso é.quando alguem não gosta da pessoa que ...
- I'm really rather envious. Estou realmente bastante invejoso.
II)
inveja
NOUN
- When you get envious or sick, you turn green. Quando têm inveja ou estão doentes, ficam verdes.
- The priests are envious of my father. Os sacerdotes têm inveja de meu pai.
- The priests are envious of my father. Os sacerdotes têm inveja do meu pai.
- The colonists were not envious of you. Os colonos não lhe tinham inveja.
- We are all envious of you. Todos sentimos inveja de ti.
jealous
I)
ciúmes
NOUN
- You were jealous of her today. Tiveste ciúmes dela hoje.
- But i don't feel jealous anymore. Mas não sinto mais ciúmes.
- Jealous of an old attachment? Ciúmes de uma antiga relação?
- I understand you being jealous. Entendo que tenhas ciúmes.
- You sure you didn't get jealous? Tem a certeza que não tinha ciúmes?
- Has he ever been jealous of you? Ele sempre teve ciúmes de você?
II)
ciumento
ADJ
- Was he a jealous guy? Era um tipo ciumento?
- A man shouldn't be jealous of. Um homem não deve ser ciumento.
- And you're so jealous, always imagining things. Você é muito ciumento.
- She seems really jealous. Ela parece ser muito ciumento.
- Is this man so jealous? Este homem é tão ciumento?
- The jealous best friend? O melhor amigo ciumento?
III)
inveja
NOUN
- You were jealous of me, of my potential. Tinhas inveja de mim, e do meu potencial.
- Time is jealous of you. O tempo tem inveja de você.
- Everybody was jealous of him. Todos tinham inveja dele.
- Dreadfully jealous of him? Morro de inveja dele.
- I was always jealous of that. Sempre tive inveja disso.
- You really think these newspapers are just jealous of me? Acha que têm inveja de mim?
IV)
enciumado
NOUN
- What she did made you jealous. O que ela fez, te deixou enciumado.
- I feel quite jealous. Sinto-me bastante enciumado.
- ... marrying a man to make another one jealous... ... casando com um homem para deixar outro enciumado...
- But look, you're jealous; Olha, você está enciumado.
- ... times, but he gets so jealous you know. ... vezes, mas ele fica enciumado.
- It's just that I'm kinda jealous. É que estou meio enciumado.
V)
invejosa
ADJ
- I think the house is jealous or angry. Acho que a casa está invejosa ou zangada.
- ... , she'll be the jealous one. ... , ela vai ser a invejosa.
- Makes you seem jealous and catty. Faz-te parecer invejosa e mentirosa.
- You've been jealous of my career, of the kind ... Você foi invejosa da minha carreira, do tipo ...
- ... end up A bitter, jealous person. ... tornar numa pessoa amarga e invejosa.
- ... my hands, I felt so jealous my stomach hurt. ... mãos, fiquei tão invejosa que me doeu o estômago.
VI)
zeloso
ADJ
Synonyms: zealous
- ... like that about you it's because they're jealous. ... como isso é porque está zeloso.
- ... had had his eyes gouged out by a jealous priest. ... tivera seus olhos arrancados por um padre excessivamente zeloso.
- ... bearded like the pard jealous in honor, sudden and ... ... barbudo como um leopardo zeloso de sua honra, súbito e ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals