Zealous means Zeloso, Zelosa and Fervorosa in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Zealous

Meaning of Zealous in Portuguese :

zealous

zeloso

ADJ

Synonyms: jealous

Be zealous in prayer, and ... Seja zeloso em sua oração, e ...
The legend of the zealous activist A LENDA DO ATIVISTA ZELOSO
... clearly being worn down by a zealous Detective. ... sendo desgastada por um detetive zeloso.

- Click here to view more examples -

zelosa

NOUN

Synonyms: zealously

... widow is inconsolable, she's zealous of her pain. ... viúva é inconsolável, é zelosa de sua dor.
... and kids get his most zealous representation, where our higher ... ... e garotos conseguem sua representação mais zelosa, enquanto nossos maiores ...
Not like I'm zealous. Não que seja zelosa.

- Click here to view more examples -

fervorosa

NOUN

Synonyms: fervent, ardent, earnest

so sweet is zealous contemplation. Tão doce é a fervorosa contemplação.

in English

1. Jealous

jealous

ciúmes

NOUN

You were jealous of her today. Tiveste ciúmes dela hoje.
But i don't feel jealous anymore. Mas não sinto mais ciúmes.
Jealous of an old attachment? Ciúmes de uma antiga relação?
I understand you being jealous. Entendo que tenhas ciúmes.
You sure you didn't get jealous? Tem a certeza que não tinha ciúmes?
Has he ever been jealous of you? Ele sempre teve ciúmes de você?

- Click here to view more examples -

II)

ciumento

ADJ

Was he a jealous guy? Era um tipo ciumento?
A man shouldn't be jealous of. Um homem não deve ser ciumento.
And you're so jealous, always imagining things. Você é muito ciumento.
She seems really jealous. Ela parece ser muito ciumento.
Is this man so jealous? Este homem é tão ciumento?
The jealous best friend? O melhor amigo ciumento?

- Click here to view more examples -

III)

inveja

NOUN

Synonyms: envy, envious, envies

You were jealous of me, of my potential. Tinhas inveja de mim, e do meu potencial.
Time is jealous of you. O tempo tem inveja de você.
Everybody was jealous of him. Todos tinham inveja dele.
Dreadfully jealous of him? Morro de inveja dele.
I was always jealous of that. Sempre tive inveja disso.
You really think these newspapers are just jealous of me? Acha que têm inveja de mim?

- Click here to view more examples -

IV)

enciumado

NOUN

What she did made you jealous. O que ela fez, te deixou enciumado.
I feel quite jealous. Sinto-me bastante enciumado.
... marrying a man to make another one jealous... ... casando com um homem para deixar outro enciumado...
But look, you're jealous; Olha, você está enciumado.
... times, but he gets so jealous you know. ... vezes, mas ele fica enciumado.
It's just that I'm kinda jealous. É que estou meio enciumado.

- Click here to view more examples -

invejosa

ADJ

Synonyms: envious, enviously

I think the house is jealous or angry. Acho que a casa está invejosa ou zangada.
... , she'll be the jealous one. ... , ela vai ser a invejosa.
Makes you seem jealous and catty. Faz-te parecer invejosa e mentirosa.
You've been jealous of my career, of the kind ... Você foi invejosa da minha carreira, do tipo ...
... end up A bitter, jealous person. ... tornar numa pessoa amarga e invejosa.
... my hands, I felt so jealous my stomach hurt. ... mãos, fiquei tão invejosa que me doeu o estômago.

- Click here to view more examples -

VI)

zeloso

ADJ

Synonyms: zealous

... like that about you it's because they're jealous. ... como isso é porque está zeloso.
... had had his eyes gouged out by a jealous priest. ... tivera seus olhos arrancados por um padre excessivamente zeloso.
... bearded like the pard jealous in honor, sudden and ... ... barbudo como um leopardo zeloso de sua honra, súbito e ...

- Click here to view more examples -

2. Fervent

fervent

fervoroso

ADJ

Synonyms: ardent

It would be my most fervent wish. Seria o meu desejo mais fervoroso.
That is my most fervent wish. Esse é o meu desejo mais fervoroso.

II)

férvido

ADJ

III)

fervente

ADJ

Synonyms: boiling, scalding, fervently, scorching

I'm aroused in your fervent fervor Estou excitado em seu fervor fervente

3. Ardent

ardent

ardente

ADJ

Synonyms: burning, fiery, blazing, passionate, flaming, scorching

It doesn't make me more ardent or proud. Não me faz mais ardente ou orgulhoso.
The ardent demand: that this week, ... A demanda ardente: que, esta semana, ...
... meet in a long, ardent, passionate. ... encontrar num longo, ardente e apaixonado.
Bestow her with ardent thirst for sacrifice. Agracia-a com a sede ardente do sacrifício.
As Ardent Desire, I demand you release your prisoners. Como Desejo Ardente, ordeno que liberte seus prisioneiros!

- Click here to view more examples -

II)

fervorosos

ADJ

Synonyms: fervent

... including even the most ardent optimists, to whose ... ... mesmo os optimistas mais fervorosos, entre os quais ...

III)

ardoroso

ADJ

Such an ardent fan? Um fã tão ardoroso?
Don't be so ardent to judge others, ... Não seja tão ardoroso ao julgar os outros, ...

IV)

ávidos

ADJ

Synonyms: avid, eager, greedy, overeager

4. Earnest

earnest

sério

NOUN

Synonyms: serious, seriously, really, real, honestly

This is too earnest for me. Ok, isto é muito sério.
We started trying in earnest that very night. Começamos a tentar sério naquela mesma noite.
Soon enough, we will be screaming in earnest. Em breve, vamos estar gritando a sério.
I believe they are in earnest. Eu acredito que falaram a sério.
Your life will begin in earnest. A sua vida começará a sério.

- Click here to view more examples -

II)

sincero

NOUN

Synonyms: sincere, honest, candid, heartfelt, frank, truthful

It is my earnest prayer she will not leave. É meu mais sincero desejo que eIa não parta.
... that way, it plays too earnest. ... dessa forma, tem que parecer muito sincero.
I'd never seen him so earnest. Nunca o tinha visto tão sincero.
I never was more earnest. -Nunca fui mais sincero.

- Click here to view more examples -

III)

séria

ADJ

Synonyms: serious, seriously, seria

You look so earnest. Você está tão séria.
... but you seem like the earnest type. ... mas você parece ser do tipo séria.
It's a very earnest play. É uma peça muito séria.
... in this real and earnest life we must face the situation ... ... nesta vida real e séria, temos de enfrentar a situação ...
... in this real and earnest life we must face the situation ... ... nessa vida real e séria.temos de encarar os fatos ...