Ravaged means Devastado, Assolou and Avassalaram in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ravaged

Meaning of Ravaged in Portuguese :

ravaged

devastado

VERB

Synonyms: devastated

Ravaged or expanded, for better or ... Devastado ou expandido, para o melhor ou para ...
A great dust bowl had ravaged food supplies. Uma grande camade de poeira tinha devastado os alimentos.
Who has ravaged your lands, your families' estates ... Quem tem devastado suas terras, propriedades suas famílias ...
... a tree, where his body was ravaged by bees! ... uma árvore, e o seu corpo devastado por abelhas.
... of the menace that had ravaged his people. ... da ameaça que havia devastado seu povo.

- Click here to view more examples -

assolou

VERB

Synonyms: struck, devastated

... invasion of metal men who ravaged the planet, it ... ... invasão de homens de metal que assolou o planeta, ela ...

avassalaram

VERB

arrasado

VERB

Synonyms: devastated, crushed, heartbroken

I'm devastated, ravaged by sorrow. Estou arrasado, arrasado pela tristeza.
... whose reproductive system was ravaged by chemotherapy, who was sterile ... ... cujo aparelho reprodutor foi arrasado pela quimioterapia, que ficou estéril ...

desolado

VERB

Synonyms: desolate, bleak, heartbroken, devastated

The least he could do is look ravaged. O mínimo que ele poderia fazer é parecer desolado.

in English

1. Devastated

devastated

devastada

VERB

Synonyms: ravaged, wasteland

The entire church was devastated. A igreja inteira, foi devastada.
The local economy is devastated. A economia local está devastada.
So you must be devastated about your divorce. Você deve estar devastada sobre seu divórcio.
I can see you're devastated over losing me. Eu vejo que estás devastada por me teres perdido.
I hear she's totally devastated. Acho que ela está completamente devastada.

- Click here to view more examples -

II)

arrasada

VERB

Synonyms: crushed, razed, scorched, levelled

My family would be devastated. A minha família ficava arrasada.
You must be devastated. Você deve estar arrasada.
Bet you were devastated! Aposto que estava arrasada!
She went from giddy to devastated. Passou de contente a arrasada.
And she's devastated that she can't come to his funeral ... Está arrasada por não poder vir ao funeral dele ...

- Click here to view more examples -

III)

assolou

VERB

Synonyms: struck, ravaged

IV)

desolado

VERB

Synonyms: desolate, bleak, heartbroken, ravaged

My dad would be devastated if the world discovered ... Meu pai ficaria desolado se o mundo descobrisse ...
He was back after fourteen days, devastated. Ele voltou depois de 14 dias, desolado.

rastos

VERB

Synonyms: tracks, trails, treads

Her parents are devastated. Os pais estão de rastos.
You think you're the only one who's devastated! Achas que és a única que está de rastos!
I think she's devastated. Acho que está de rastos.
She was devastated when I left her for you. Ela ficou de rastos quando a deixei, por ti.

- Click here to view more examples -

2. Struck

struck

golpeou

VERB

Synonyms: slapped, slugged, socked, bashed

It is not this hand that struck me. Não é esta a mão que me golpeou.
... quite rightly, then you struck him. ... e com razão e depois o golpeou.
... the area where he struck gold. ... a área onde ele golpeou o ouro.
But then,tragedy struck. Mas daí, a tragédia os golpeou.
Something that struck me was a fan who ... Algo que me golpeou foi um fã que ...
Well, he struck out. Bem, ele me golpeou.

- Click here to view more examples -

II)

atingido

VERB

Synonyms: hit, reached, shot, achieved, attained

He was struck down by an electrical charge. Ele foi atingido por uma carga elétrica.
This is where he got struck by lightning. Foi desta forma que ele foi atingido por um raio.
I will not be struck! Eu não vou ser atingido!
I seem to have struck a nerve. Eu pareço ter atingido um nervo.
He was struck from behind. Ele foi atingido por trás.
We were working and he was struck by lightning. Estávamos a trabalhar nele quando foi atingido por um raio.

- Click here to view more examples -

III)

impressionado

VERB

Synonyms: impressed, amazed, unimpressed

I was struck with such power and ... Fiquei impressionado com tamanho poder e ...
I have been struck by the fact that ... Fiquei impressionado pelo facto de se ter ...
was struck by the speed of transition Fiquei impressionado com a velocidade da transição
Once struck by passion, his characters are ... Uma vez impressionado pela paixão, seus personagens .são ...
I was particularly struck by the warmth and ... Fiquei particularmente impressionado com o calor e ...
... cannot fail to be struck both by the sheer geographic scope ... ... não deixará de ficar impressionado com a enorme amplitude geográfica ...

- Click here to view more examples -

IV)

bateu

VERB

Synonyms: hit, beat, knocked, crashed, slammed, slapped, banged

My father never struck me. Meu pai nunca me bateu.
It was you who struck her. Foi você quem bateu nela.
He struck the child. Ele bateu no menino.
She struck a chord women wanted to hear. Ela bateu na tecla que as mulheres queriam ouvir.
Something struck me about that phrase. Algo me bateu sobre essa frase.
The brother entered and has struck you your suit. O cara entrou te bateu e pegou sua armadura.

- Click here to view more examples -

surpreendeu

VERB

Synonyms: surprised, stunned, amazed, astonished, startled

Something else struck me as odd. Outra coisa estranha me surpreendeu.
Your behaviour struck me as being strange. Seu comportamento me surpreendeu por ser estranho, muito estranho.
... give you an example that struck me. ... de evocar um exemplo que me surpreendeu.
It struck me that her past ... Surpreendeu-me que seu passado ...
She wasn't around, but I was struck by this. Ela não estava, mas isso me surpreendeu.

- Click here to view more examples -

VI)

atacou

VERB

Synonyms: attacked, assaulted, jumped

The same hand has struck again. A mesma mão atacou de novo.
I think he may have struck at least once before. Penso que ele já atacou pelo menos uma vez antes.
Has the dog soldier struck again? O guerreiro atacou novamente?
Is this the man that struck the policeman? É este homen que atacou o policia?
Was broken today as the sniper struck again. Foi alterada hoje, quando o atirador atacou novamente.
You struck a superior officer. Atacou um oficial superior!

- Click here to view more examples -

VII)

pareceu

VERB

Synonyms: seemed, looked, seem, sounded, appeared

He struck me as a real weirdo. Ele me pareceu muito esquisito.
Something about it struck me as odd. Algo me pareceu estranho.
Your animated conversation struck me as false. Sua conversa animada me pareceu falsa.
He always struck me as extremely unstable. Ele sempre me pareceu um pouco instável.
Struck you as odd ? Isso lhe pareceu estranho?
You never struck me as the type who would want ... Você nunca me pareceu do tipo que queria ...

- Click here to view more examples -

VIII)

batido

VERB

Synonyms: hit, beaten, knocked, milkshake, smoothie, slammed, tapped

I should never have struck you. Nunca deveria ter te batido.
As if lash had never struck. Como se o chicote nunca tivesse batido.
What happened after you struck her? Que aconteceu depois de lhe ter batido?
I should never have struck you. Não deveria ter batido em você.
As if lash had never struck. Como se o chicote nunca o tivesse batido.
I must have struck my head. Devo ter batido a cabeça.

- Click here to view more examples -

IX)

atacado

VERB

Synonyms: attacked, wholesale, assaulted, jumped, mauled

Everyone there was struck with dementia, paralysis ... E todos foram atacado por demência, paralisia ...
... in anticipation of being struck, well, your brain sends ... ... em antecipação de ser atacado, seu cérebro envia ...
If the unsub knew that, he could have struck early Se o suspeito sabia disso, pode ter atacado antes
... , he would have struck again by now. ... , ele já tinha atacado.
We're struck by misfortune. Fomos atacado peIo infortúnio.
... skull that he was struck, so how did it ... ... crânio que ele foi atacado, então como foi ...

- Click here to view more examples -

3. Crushed

crushed

esmagado

VERB

Synonyms: smashed, squashed, overwhelmed, squished, smushed

This one's skull was crushed. O crânio deste foi esmagado.
He got crushed in a garbage truck. Ele foi esmagado dentro de um caminhão de lixo.
He got crushed in a garbage truck. Ele foi esmagado por um caminhão de lixo.
All he likes will be crushed. Tudo que ele gosta será esmagado.
If he does he'il be crushed. Se ele foR, será esmagado.
But his ankle was literally crushed in an auto wreck. Mas seu tornozelo foi literalmente esmagado numa batida de carro.

- Click here to view more examples -

II)

esmagadas

ADJ

Synonyms: squashed

His larynx had been crushed. Ele teve as cordas vocais esmagadas.
My legs are crushed. Minhas pernas são esmagadas.
These dangerous hands must be crushed. Essas perigosas mãos devem ser esmagadas.
I want them crushed. Eu quero elas esmagadas.
My legs are crushed. Minhas pernas estão esmagadas.
Hands are soft and fragile, crushed. As mãos são suaves e frágeis, esmagadas.

- Click here to view more examples -

III)

triturados

ADJ

Synonyms: shredded, minced

... of seven different types of animals crushed up. ... de ossos de sete tipos diferentes de animais triturados.
oranges and lemons, finely crushed laranjas e limões finamente triturados
The expression "crushed or ground" used ... A expressão "triturados ou em pó" utilizada ...
... be presented fresh, dried or crushed. ... frescos, secos ou triturados.

- Click here to view more examples -

IV)

arrasado

VERB

Synonyms: devastated, heartbroken, ravaged

You must be crushed. Você deve estar arrasado.
Must have been crushed. Deve ter ficado arrasado.
Tell me about the time when you got crushed. Me conte sobre quando você ficou arrasado.
But he was crushed, you know. Mas ele estava arrasado, não é?
But he was crushed, you know. Mas ele estava arrasado,não é?
And he was still crushed? E ele continua arrasado?

- Click here to view more examples -

picado

ADJ

Synonyms: chopped, stung, bitten, poked, finely chopped, minced, diced

We have crushed, cubed and dry. Gelo picado, em cubos e seco.
We started with crushed ice. Nós começamos com gelo picado.
... hollowed-out papaya, some crushed ice and two fingers ... ... papaia esburacada, algum gelo picado, e dois dedos ...

- Click here to view more examples -

VI)

moído

ADJ

Synonyms: ground, milled, bruised, grinded

I'm crushed, honey. Estou moído, mel.

VII)

amassado

VERB

Synonyms: crumpled, dent, wrinkled, dented, kneaded, creased, scrunched

And you will be crushed. E você seria amassado.
Some gases are absorbed by crushed charcoal. Alguns gases são absorvidos pelo carvão amassado.
... a door would have crushed the entire side of her head ... ... uma porta poderia ter amassado o lado inteiro da cabeça ...
My friend Speckles got crushed in a garbage truck ... Meu amigo Speckles foi amassado em um caminhão de lixo ...

- Click here to view more examples -

VIII)

destruído

VERB

Synonyms: destroyed, wrecked, ruined, trashed, shattered, totaled

Crushed by the mighty wheel. Destruído pela poderosa roda.
That must have crushed you. Isso deve ter lhe destruído.
... occasions about how you crushed one in a hydraulic press ... ... vezes, de como tinha destruído um com uma prensa hidráulica ...
That must have crushed you. Isso deve tê-lo destruído.
... much pressure - - before the boat will be crushed. ... uma certa pressão, ou o submarino é destruído.
... in a way, he was crushed by the machine ... de certa forma, ele foi destruído pela máquina.

- Click here to view more examples -

4. Heartbroken

heartbroken

inconsolável

ADJ

Synonyms: inconsolable, inconsolably

She's going to be heartbroken. Ela está a ficar inconsolável.
She was heartbroken, okay? Ela estava inconsolável, ok?
-She's going to be heartbroken. - Ela ficará inconsolável.
-She's going to be heartbroken. - Ela está ficando inconsolável.
She's goanna be heartbroken. - Ela ficará inconsolável.

- Click here to view more examples -

II)

desolado

ADJ

Synonyms: desolate, bleak, devastated, ravaged

Just for the record, which would be heartbroken again? Só pra constar, o que seria desolado mesmo?
The vicar was heartbroken. O vigário ficou desolado.
And the emperor was heartbroken. E o imperador estava desolado.
- I'm heartbroken, but I'm out ... Estou desolado, mas estou certo ...

- Click here to view more examples -

III)

destroçado

ADJ

Synonyms: broken, devastated, blown apart, mangled

... his heart, because she was heartbroken. ... o coração dele, porque o coração dela estava destroçado.
... brother could only see you, he'd be heartbroken. ... irmão pudesse ver, ficaria destroçado.
She rejects him, he's heartbroken. Ela rejeita-o, ele fica destroçado.
I'm heartbroken and you're hitting ... Estou destroçado e tu estás a atirar-te ...

- Click here to view more examples -

IV)

arrasado

ADJ

Synonyms: devastated, crushed, ravaged

I just might be heartbroken if you had to leave. Poderia ficar arrasado se você fosse embora.
I wouldn't be heartbroken if you didn't find ... Entre nós, não ficaria arrasado se você não encontrasse ...
I'm heartbroken and you're hitting on me? Estou arrasado e ainda te atiras a mim?
... and me, I wouldn't be heartbroken if you didn't find ... ... nós, não ficaria arrasado se você não encontrasse ...

- Click here to view more examples -

magoado

ADJ

Synonyms: hurt, hurting, injured, bruised, harmed

He must be heartbroken. Ele deve estar magoado.
He was heartbroken, well, of course, he had ... Ele ficou magoado, bem, claro, tinha ...
We have a heartbroken priest, a caretaker with ... Temos um padre magoado, um zelador com ...
He'd be heartbroken if she didn't get them. Ficaria magoado se ela não as recebesse.
He'd be heartbroken if she didn't get them. Ficaria magoado se ela não recebesse.

- Click here to view more examples -

VI)

desgostoso

ADJ

Synonyms: disgusted, displeased

VII)

desfeita

ADJ

Synonyms: undone, unmade, stripped down, blown off, disbanded, unpacked

5. Desolate

desolate

desolado

ADJ

Synonyms: bleak, heartbroken, devastated, ravaged

Space was a desolate place. O espaço era um lugar desolado.
It is a strange and desolate place. É um lugar estranho e desolado.
It looks desolate, but it's not deserted. É desolado, mas não deserto.
A desolate place on top of a mountain. Um lugar desolado, no topo duma montanha.
It sure is desolate out here. Com certeza é desolado por aqui.

- Click here to view more examples -

II)

deserta

ADJ

Synonyms: deserted, desert

The street's so desolate. A rua está deserta.

6. Bleak

bleak

sombrio

ADJ

Synonyms: dark, gloomy, shady, shadowy, somber, dismal

The same people, the same places, but bleak. As mesmas pessoas, os mesmos lugares, mas sombrio.
How bleak is bleak? Quão sombrio é sombrio?
How bleak is bleak? Quão sombrio é sombrio?
... when her present seems so bleak. ... quando o presente parece tão sombrio.
... and the future is bleak ... e o futuro é sombrio."

- Click here to view more examples -

II)

desolado

ADJ

Synonyms: desolate, heartbroken, devastated, ravaged

... same people, the same places, but bleak. ... mesmas pessoas, os mesmos lugares, só que desolado.
I'm sick of this bleak desolate future Estou farto deste futuro desolado.
... this place is a bleak wilderness of cold and isolation ... ... este lugar é um deserto desolado frio e completamente isolado ...

- Click here to view more examples -

III)

gélida

ADJ

Synonyms: icy

... coming to an end but this bleak wilderness remains locked in ... ... chegando ao fim mas esta gélida imensidão permanece presa no ...
... and the situation was bleak. ... e a situação era gélida.

IV)

árido

ADJ

Synonyms: arid, barren

I'm sick of this bleak desolate future Estou cansado desse futuro árido e desolado

desanimador

ADJ

Synonyms: disheartening, discouraging, daunting, disappointing, dismal, dispiriting

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Ravaged

Meaning of Ravaged in Portuguese :

ravaged

devastado

assolou

avassalaram

arrasado

desolado

More meaning of Ravaged

devastated

devastada

arrasada

assolou

desolado

rastos

struck

golpeou

atingido

impressionado

bateu

surpreendeu

atacou

pareceu

batido

atacado

crushed

esmagado

esmagadas

triturados

arrasado

picado

moído

amassado

destruído

heartbroken

inconsolável

desolado

destroçado

arrasado

magoado

desgostoso

desfeita

desolate

desolado

deserta

bleak

sombrio

desolado

gélida

árido

desanimador