Finely Chopped means Picado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Finely Chopped

Translation of Finely chopped in Portuguese :

finely chopped

picado

VERB

Synonyms: chopped, stung, bitten, crushed, poked, minced, diced

in English

1. Chopped

chopped

picado

VERB

Synonyms: stung, bitten, crushed, poked, finely chopped, minced, diced

Who brought the chopped liver? Quem trouxe o fígado picado?
The brain is then chopped by a heated diamond ... Depois, ele é picado por uma lâmina aquecida de diamante ...
... every expectation Of being chopped into pieces yourself. ... na expectativa de também ser picado em pedacinhos.
... this in the bud, I'm chopped liver, ... isso no botão, Sou fígado picado,
- What am I, chopped liver? Sou, fígado picado?

- Click here to view more examples -

II)

desbastada

VERB

III)

desbastado

ADJ

Synonyms: buffed

IV)

cortado

VERB

Synonyms: cut, cut off, sliced, hacked, clipped, severed, slashed

All that work and end up chopped up like this. Todo este trabalho e acaba cortado em pedaços assim.
It needs to be chopped. Isso precisa ser cortado.
That barn door could have chopped me in half. Aquela porta de celeiro poderia ter me cortado ao meio.
Think he is chopped up? Achas que ele foi cortado?
You could get chopped in half. Você pode ser cortado ao meio.
... the crown diamond was chopped, too. ... diamante da coroa também foi cortado.

- Click here to view more examples -

cortou

VERB

Synonyms: cut, cut off, slit, slashed, hacked, severed, snipped

He chopped her head off. Ele cortou a cabeça dela.
He chopped his face right in two with an axe. Cortou a cara ao meio com um machado.
You chopped its head off? Você cortou a cabeça dela?
Look at how he chopped these onions. Veja como ele cortou essas cebolas.
Are they going to believe she chopped her own finger off ... Vão acreditar que ela cortou o próprio dedo só ...
You chopped your hair for a ... Você cortou seu cabelo lindo por uma ...

- Click here to view more examples -

VI)

cortei

VERB

Synonyms: cut, slit, clipped, hacked, slashed, mowed

Good, all the trees have been chopped today Bom, todas essas árvores cortei hoje
Well I chopped his head off. Cortei a cabeca dele.
Chopped her into 52 pieces. - Cortei em 52 partes.
... made me nervous so I chopped it off. ... Estava me deixando nervosa, então cortei.
Oh, I already chopped them. Ah, mas eu já cortei elas.
... made me nervous so I chopped it off. ... Estava me deixando nevosa, então cortei.

- Click here to view more examples -

2. Stung

stung

picado

VERB

Synonyms: chopped, bitten, crushed, poked, finely chopped, minced, diced

According to a doctor he was stung by a bee. Segundo um médico, ele foi picado por uma abelha.
You got bit and stung, so mission accomplished. Foi mordido e picado, então missão cumprida.
I was stung over a hundred times. Eu fui picado centenas de vezes.
He was stung hundreds of times. Foi picado centenas de vezes.
Your friend was stung by a wasp. Seu amigo foi picado por uma vespa.

- Click here to view more examples -

II)

picou

VERB

Synonyms: poked

That plant, it stung me. Aquela planta me picou.
And which wasp has stung you? E que vespa foi que o picou?
One of the scorpions just stung me! Um escorpião me picou.
What kind of wasp has stung you? Que tipo de vespa lhe picou?
I said a stinging ant just stung me! Eu disse que uma formiga me picou!

- Click here to view more examples -

3. Crushed

crushed

esmagado

VERB

Synonyms: smashed, squashed, overwhelmed, squished, smushed

This one's skull was crushed. O crânio deste foi esmagado.
He got crushed in a garbage truck. Ele foi esmagado dentro de um caminhão de lixo.
He got crushed in a garbage truck. Ele foi esmagado por um caminhão de lixo.
All he likes will be crushed. Tudo que ele gosta será esmagado.
If he does he'il be crushed. Se ele foR, será esmagado.
But his ankle was literally crushed in an auto wreck. Mas seu tornozelo foi literalmente esmagado numa batida de carro.

- Click here to view more examples -

II)

esmagadas

ADJ

Synonyms: squashed

His larynx had been crushed. Ele teve as cordas vocais esmagadas.
My legs are crushed. Minhas pernas são esmagadas.
These dangerous hands must be crushed. Essas perigosas mãos devem ser esmagadas.
I want them crushed. Eu quero elas esmagadas.
My legs are crushed. Minhas pernas estão esmagadas.
Hands are soft and fragile, crushed. As mãos são suaves e frágeis, esmagadas.

- Click here to view more examples -

III)

triturados

ADJ

Synonyms: shredded, minced

... of seven different types of animals crushed up. ... de ossos de sete tipos diferentes de animais triturados.
oranges and lemons, finely crushed laranjas e limões finamente triturados
The expression "crushed or ground" used ... A expressão "triturados ou em pó" utilizada ...
... be presented fresh, dried or crushed. ... frescos, secos ou triturados.

- Click here to view more examples -

IV)

arrasado

VERB

Synonyms: devastated, heartbroken, ravaged

You must be crushed. Você deve estar arrasado.
Must have been crushed. Deve ter ficado arrasado.
Tell me about the time when you got crushed. Me conte sobre quando você ficou arrasado.
But he was crushed, you know. Mas ele estava arrasado, não é?
But he was crushed, you know. Mas ele estava arrasado,não é?
And he was still crushed? E ele continua arrasado?

- Click here to view more examples -

picado

ADJ

Synonyms: chopped, stung, bitten, poked, finely chopped, minced, diced

We have crushed, cubed and dry. Gelo picado, em cubos e seco.
We started with crushed ice. Nós começamos com gelo picado.
... hollowed-out papaya, some crushed ice and two fingers ... ... papaia esburacada, algum gelo picado, e dois dedos ...

- Click here to view more examples -

VI)

moído

ADJ

Synonyms: ground, milled, bruised, grinded

I'm crushed, honey. Estou moído, mel.

VII)

amassado

VERB

Synonyms: crumpled, dent, wrinkled, dented, kneaded, creased, scrunched

And you will be crushed. E você seria amassado.
Some gases are absorbed by crushed charcoal. Alguns gases são absorvidos pelo carvão amassado.
... a door would have crushed the entire side of her head ... ... uma porta poderia ter amassado o lado inteiro da cabeça ...
My friend Speckles got crushed in a garbage truck ... Meu amigo Speckles foi amassado em um caminhão de lixo ...

- Click here to view more examples -

VIII)

destruído

VERB

Synonyms: destroyed, wrecked, ruined, trashed, shattered, totaled

Crushed by the mighty wheel. Destruído pela poderosa roda.
That must have crushed you. Isso deve ter lhe destruído.
... occasions about how you crushed one in a hydraulic press ... ... vezes, de como tinha destruído um com uma prensa hidráulica ...
That must have crushed you. Isso deve tê-lo destruído.
... much pressure - - before the boat will be crushed. ... uma certa pressão, ou o submarino é destruído.
... in a way, he was crushed by the machine ... de certa forma, ele foi destruído pela máquina.

- Click here to view more examples -

4. Poked

poked

cutucado

VERB

I could have poked your eye out! Eu podia ter cutucado seu olho !
I shouldn't have poked him. Eu não devia ter cutucado ele.
... it just doesn't like being poked? ... não goste de ser cutucado.
... psychological profile and I've been poked and prodded in organs ... ... perfil psicológico e fui cutucado e picado em órgãos ...
... how it feels Like you been poked by a stick, ... ... como parece que você foi cutucado por uma ripa pelos ...

- Click here to view more examples -

II)

picado

VERB

Synonyms: chopped, stung, bitten, crushed, finely chopped, minced, diced

... out of nowhere, memories of being poked and prodded. ... do nada, memórias de estar picado e estimulada.
... don't like to be poked by doctors! ... não gosto de ser picado por médicos!

III)

piquei

VERB

IV)

picou

VERB

Synonyms: stung

espetado

VERB

Synonyms: stuck, spiky, spiked, jabbed, prodded, pricked

I'm really sick of being poked with needles every ten ... Estou cansado de ser espetado com agulhas a cada dez ...
I'm really sick of being poked with needles every ten ... Estou enjoado de ser espetado por agulhas a cada 10 ...

VI)