Levelled means Nivelada, Arrasada and Levantadas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Level

level

I)

nível

NOUN

Our target is located somewhere on the second level. Nosso alvo está localizado em algum lugar no segundo nível.
What level would the minimum wage be pegged at? Em que nível seria fixado o salário mínimo?
Please select security system level. Selecionar nível de segurança.
My meetings were followed by discussions at official level. As minhas reuniões foram seguidas de discussões a nível oficial.
It keeps it on a personal level. Isso mantém a coisa num nível pessoal.
Do you think she can really compete at this level? Achas mesmo que ela pode competir a este nível?

- Click here to view more examples -

II)

grau

NOUN

Synonyms: degree, grade, extent

Everyone has their own level of tolerance for pain. Todos nós temos um certo grau de tolerância à dor.
Unless speed tweeting has a new level of difficulty. A menos que isso tenha um novo grau de dificuldade.
Just apply the same level of dedication you've been using ... Usa o mesmo grau de dedicação que tens vindo a usar ...
... fixed in accordance with the level of risk observed. ... fixada em função do grau de risco observado.
... even approach our tactile level of artistic expression. ... chegam perto do nosso grau palpável de expressão artística.
... and to know what level of harmonization is desirable. ... e de determinar o grau de harmonização mais aconselhável.

- Click here to view more examples -

2. Leveled

leveled

I)

nivelado

VERB

Synonyms: level, flush, capped

Thought we'd leveled the scales. Pensei que tínhamos nivelado a balança.
And it was leveled in an instant. E foi nivelado em um instante.
I need that rail end leveled down to the next marker ... Preciso daquele final de linha nivelado para o próximo marcador ...
... high above, the site had been leveled and swept. ... alto, o terreno tinha sido nivelado e varrido.

- Click here to view more examples -

II)

estabilizou

VERB

Synonyms: stabilized

III)

empatou

VERB

Synonyms: equalised

3. Capped

capped

I)

tampado

VERB

The volcano was capped. O vulcão foi tampado.

II)

tampou

VERB

III)

cobertas

VERB

Synonyms: covered, coverings, blankets, topped, coated

They'll have to be capped off, and camouflaged. Terão de ser cobertas e camufladas.
I could climb the snow-capped mountains, sail the ... Eu escalaria as montanhas Cobertas de neve Navegaria por todos Os ...

IV)

nivelado

VERB

Synonyms: level, flush, leveled

... nobody got to get capped. ... ninguém tem que se nivelado.

V)

coroou

VERB

Synonyms: crowned

4. Roadway

roadway

I)

estrada

NOUN

Synonyms: road, highway, route, roads, freeway

The suspect fled into the roadway. O suspeito fugiu para a estrada.
... this track in the middle of the roadway here. ... este trilho no meio da estrada.
... track in the middle of the roadway here. ... carril no meio da estrada.
... body was discovered by a passerby just off the roadway. ... corpo foi encontrado por um transeunte, próximo à estrada.
... two attempting to block the roadway ahead, ... dois a tentar bloquear a estrada.

- Click here to view more examples -

II)

viárias

NOUN

Synonyms: road

III)

rodovia

NOUN

Synonyms: highway, freeway, driveway, interstate

Move your car out of the roadway. Vou tirar o seu carro da rodovia.
... with injuries right at the center of the roadway. ... , com feridos bem no centro da rodovia.
... right at the center of the roadway. ... bem no centro da rodovia.

- Click here to view more examples -

IV)

nivelada

NOUN

Synonyms: level, flush, leveled, capped, flattened

5. Flattened

flattened

I)

achatada

VERB

Synonyms: squashed, mangled

You want a flattened penny? Quer uma moeda achatada?
... its cross section can be round regular or flattened forged . ... apresentar uma secção redonda vulgar ou achatada forjada .
... inflict any damage with no flattened-out magazine. ... causar nenhum dano com a revista achatada.
... tube when folded, flattened, compressed or twisted ... ... tubo sob a forma dobrada, achatada, comprimida ou torcida ...

- Click here to view more examples -

II)

aplainado

VERB

Synonyms: surfaced

... come in here with heavy machinery and flattened it out. ... vindo com máquinas aqui e aplainado.

III)

desestruturada

VERB

Synonyms: unstructured

IV)

amassou

VERB

Synonyms: kneaded, dented, crumpled

V)

mesclado

ADJ

Synonyms: merged, mingled

VI)

mesclados

VERB

Synonyms: merged

VII)

nivelada

VERB

Synonyms: level, flush, leveled, capped, roadway

6. Devastated

devastated

I)

devastada

VERB

Synonyms: ravaged, wasteland

The entire church was devastated. A igreja inteira, foi devastada.
The local economy is devastated. A economia local está devastada.
So you must be devastated about your divorce. Você deve estar devastada sobre seu divórcio.
I can see you're devastated over losing me. Eu vejo que estás devastada por me teres perdido.
I hear she's totally devastated. Acho que ela está completamente devastada.

- Click here to view more examples -

II)

arrasada

VERB

Synonyms: crushed, razed, scorched, levelled

My family would be devastated. A minha família ficava arrasada.
You must be devastated. Você deve estar arrasada.
Bet you were devastated! Aposto que estava arrasada!
She went from giddy to devastated. Passou de contente a arrasada.
And she's devastated that she can't come to his funeral ... Está arrasada por não poder vir ao funeral dele ...

- Click here to view more examples -

III)

assolou

VERB

Synonyms: struck, ravaged

IV)

desolado

VERB

Synonyms: desolate, bleak, heartbroken, ravaged

My dad would be devastated if the world discovered ... Meu pai ficaria desolado se o mundo descobrisse ...
He was back after fourteen days, devastated. Ele voltou depois de 14 dias, desolado.

V)

rastos

VERB

Synonyms: tracks, trails, treads

Her parents are devastated. Os pais estão de rastos.
You think you're the only one who's devastated! Achas que és a única que está de rastos!
I think she's devastated. Acho que está de rastos.
She was devastated when I left her for you. Ela ficou de rastos quando a deixei, por ti.

- Click here to view more examples -

7. Crushed

crushed

I)

esmagado

VERB

Synonyms: smashed, squashed, overwhelmed, squished, smushed

This one's skull was crushed. O crânio deste foi esmagado.
He got crushed in a garbage truck. Ele foi esmagado dentro de um caminhão de lixo.
He got crushed in a garbage truck. Ele foi esmagado por um caminhão de lixo.
All he likes will be crushed. Tudo que ele gosta será esmagado.
If he does he'il be crushed. Se ele foR, será esmagado.
But his ankle was literally crushed in an auto wreck. Mas seu tornozelo foi literalmente esmagado numa batida de carro.

- Click here to view more examples -

II)

esmagadas

ADJ

Synonyms: squashed

His larynx had been crushed. Ele teve as cordas vocais esmagadas.
My legs are crushed. Minhas pernas são esmagadas.
These dangerous hands must be crushed. Essas perigosas mãos devem ser esmagadas.
I want them crushed. Eu quero elas esmagadas.
My legs are crushed. Minhas pernas estão esmagadas.
Hands are soft and fragile, crushed. As mãos são suaves e frágeis, esmagadas.

- Click here to view more examples -

III)

triturados

ADJ

Synonyms: shredded, minced

... of seven different types of animals crushed up. ... de ossos de sete tipos diferentes de animais triturados.
oranges and lemons, finely crushed laranjas e limões finamente triturados
The expression "crushed or ground" used ... A expressão "triturados ou em pó" utilizada ...
... be presented fresh, dried or crushed. ... frescos, secos ou triturados.

- Click here to view more examples -

IV)

arrasado

VERB

Synonyms: devastated, heartbroken, ravaged

You must be crushed. Você deve estar arrasado.
Must have been crushed. Deve ter ficado arrasado.
Tell me about the time when you got crushed. Me conte sobre quando você ficou arrasado.
But he was crushed, you know. Mas ele estava arrasado, não é?
But he was crushed, you know. Mas ele estava arrasado,não é?
And he was still crushed? E ele continua arrasado?

- Click here to view more examples -

V)

picado

ADJ

Synonyms: chopped, stung, bitten, poked, finely chopped, minced, diced

We have crushed, cubed and dry. Gelo picado, em cubos e seco.
We started with crushed ice. Nós começamos com gelo picado.
... hollowed-out papaya, some crushed ice and two fingers ... ... papaia esburacada, algum gelo picado, e dois dedos ...

- Click here to view more examples -

VI)

moído

ADJ

Synonyms: ground, milled, bruised, grinded

I'm crushed, honey. Estou moído, mel.

VII)

amassado

VERB

Synonyms: crumpled, dent, wrinkled, dented, kneaded, creased, scrunched

And you will be crushed. E você seria amassado.
Some gases are absorbed by crushed charcoal. Alguns gases são absorvidos pelo carvão amassado.
... a door would have crushed the entire side of her head ... ... uma porta poderia ter amassado o lado inteiro da cabeça ...
My friend Speckles got crushed in a garbage truck ... Meu amigo Speckles foi amassado em um caminhão de lixo ...

- Click here to view more examples -

VIII)

destruído

VERB

Synonyms: destroyed, wrecked, ruined, trashed, shattered, totaled

Crushed by the mighty wheel. Destruído pela poderosa roda.
That must have crushed you. Isso deve ter lhe destruído.
... occasions about how you crushed one in a hydraulic press ... ... vezes, de como tinha destruído um com uma prensa hidráulica ...
That must have crushed you. Isso deve tê-lo destruído.
... much pressure - - before the boat will be crushed. ... uma certa pressão, ou o submarino é destruído.
... in a way, he was crushed by the machine ... de certa forma, ele foi destruído pela máquina.

- Click here to view more examples -

8. Razed

razed

I)

arrasada

VERB

Synonyms: devastated, crushed, scorched, levelled

II)

demolida

VERB

Synonyms: demolished, torn down, bulldozed

III)

destruíram

VERB

Synonyms: destroyed, wrecked, blew up, trashed

I know that because they razed that temple. Eu sei porque eles destruíram o templo.
They have razed villages and people tortured to ... Homens que destruíram cidades e torturaram pessoas até a ...

9. Scorched

scorched

I)

queimada

ADJ

Synonyms: burned, burnt, burning, dodgeball, sunburned

So we've gone from settlement to scorched earth. Então, passamos do acordo à terra queimada.
What about the scorched area? E quanto à área queimada?
Merely a scorched shadow on the pavement. Apenas uma sombra queimada no cimento.
What about the scorched area? E sobre a área queimada?
So we've gone from settlement to scorched earth. Então nós fomos de acordo para terra queimada.

- Click here to view more examples -

II)

chamuscado

ADJ

Synonyms: singed, charred

... identifiable thing was a scorched credit card." ... se pode identificar um cartão de crédito chamuscado."

III)

chamuscados

VERB

Synonyms: singed

Sure, they're scorched... but there's ... Verdade, estão chamuscados... mas sobrou o ...

IV)

arrasada

ADJ

Synonyms: devastated, crushed, razed, levelled

I mean his scorched-earth policy. Acho que é sua política de terra arrasada.
... only identifiable thing was a scorched credit card." ... única coisa identificável foi um cartão de crédito arrasada ".
... reason not to make a scorched earth of our fatherland, ... ... razão para não fazer uma terra arrasada de nossa pátria, ...

- Click here to view more examples -

V)

queimados

VERB

Synonyms: burned, burnt, charred, combusted, sunburned

... see so well with my eyeballs scorched. ... vejo muito bem com os olhos queimados.
"And men were scorched with great heat, ... Os homens foram queimados com grande fogo, ...

10. Raised

raised

I)

levantou

VERB

Synonyms: lifted, rose, posed, arose, risen

You raised the question of the precautionary principle. Levantou a questão do princípio da precaução.
He raised his hand to hit me. Levantou a mão para me bater.
The problem you've raised is obsessing me. O problema que você levantou está me deixando maluco.
Who first raised the issue? Quem primeiro levantou a questão?
Our church raised some money. Nossa igreja levantou o dinheiro.
And it raised some really enormous questions. E levantou questões muito importantes.

- Click here to view more examples -

II)

gerado

VERB

Synonyms: generated, spawned

III)

erguido

VERB

Synonyms: erected, lifted

IV)

criado

VERB

Synonyms: created, built, designed, established, servant

I was raised by one. Fui criado por uma mãe solteira.
Raised by alligators on panther's milk. Criado por jacarés e leite de pantera.
I know something about being raised by a single father. Sei algo sobre ser criado por um pai solteiro.
I was raised a warrior. Fui criado como um guerreiro.
He was raised by his grandfather. Foi criado pelo avô pescador.
You were raised here under this roof. Foste criado debaixo deste tecto.

- Click here to view more examples -

V)

disparado

VERB

Synonyms: shot, fired, triggered, tripped

VI)

criou

VERB

Synonyms: created

She raised you herself? Ela criou você sozinha?
I have a parent who raised me. Eu tive um pai que me criou.
Your grandfather raised you? Seu avô a criou?
I mean, you raised me, you know? Você me criou, sabe?
The man who raised you and nurtured you. O homem que te criou e cuidou de ti.
My granddaddy, he raised me, you know. Meu avô, ele me criou, sabe.

- Click here to view more examples -

VII)

aumentado

VERB

Synonyms: increased, risen, enlarged, augmented, heightened

You could've raised it anytime you wanted. Podia você mesmo tê-la aumentado.
... standard reference income be raised by 20 %. ... rendimento-padrão de referência fosse aumentado em 20 %.
The budget was eventually raised to $14 million. Eventualmente, o orçamento foi aumentado para 14 milhões.
... their margin requirement was raised between 25% and ... ... o seu requisito de margem fosse aumentado entre 25% e ...
... relating to volume shall be raised by at least 20 % ... ... relativo ao volume será aumentado de um minimo de 20 % ...
... before you are eligible for rotation is raised to 75. ... antes de poderem ser rodados é aumentado para 75.

- Click here to view more examples -

VIII)

criei

VERB

Synonyms: created

I raised my family there. Eu criei minha família lá.
I raised him, made a man of him. Eu o criei e se fez um homem.
I raised her to have values. A criei para ter valores.
I raised my kids to be hunters? Eu criei os meus filhos para serem caçadores?
I raised him,right out of an egg. Eu o criei, saiu de um ovo.
I raised her by myself. Eu a criei sozinha.

- Click here to view more examples -

IX)

elevado

VERB

Synonyms: high, elevated

Raised to the rank of commander. Elevado ao posto de comandante.
I was raised by wolves. Eu fui elevado por lobos.
I was raised in a similar establishment myself. Eu fui elevado em um semelhante estabelecimento eu.
The car was raised. O carro foi elevado.
... capture the flag, it's raised upside down. ... capturamos a bandeira, é elevado de cabeça para baixo.
The number ten raised almost literally, to the power of ... O número dez elevado quase literalmente.à potência de ...

- Click here to view more examples -

X)

cresceu

VERB

Synonyms: grew up, grew, grown, grow up

Is it true you were raised in a cave? É verdade que cresceu em uma caverna?
The same city you were raised. Na mesma cidade que você cresceu.
He was raised not to trust security services. Ele cresceu sem confiar nos serviços de segurança.
He was raised a vegetarian. Ele cresceu sendo vegetariano.
He was raised on all this. Ele cresceu no meio disso.
You were born and raised on the north side, ... Nasceu e cresceu na zona norte, ...

- Click here to view more examples -

XI)

educado

VERB

Synonyms: polite, educated, mannered, schooled, manners

You were raised by your father, not your mother. Foste educado pelo teu pai, não pela tua mãe.
It also depends how he was raised. Também depende de como foi educado.
I was raised to do that. Fui educado para fazer isso, certo?
I was raised to not be a gambler. Fui educado para não jogar.
You were raised to say what you think. Você foi educado para dizer o que pensa.
He was raised in the city and. Foi educado na cidade.

- Click here to view more examples -

11. Lifted

lifted

I)

levantou

VERB

Synonyms: raised, rose, posed, arose, risen

Did you see the way it lifted her up? Viram a maneira como a levantou?
Who was it that lifted the embargo on gelatin? Quem levantou o embargo à gelatina?
My morale is lifted. Meu moral se levantou.
Did you see the way it lifted her up? Viram o modo como a levantou?
He never lifted a frakkin' finger to help us. Jamais levantou um dedo para ajudar.
Not one of them lifted a finger to save you. Nenhum levantou um dedo para te salvar.

- Click here to view more examples -

II)

ergueu

VERB

Synonyms: raised, erected

Lifted her print off the ring. Ergueu a impressão fora do anel.
He never lifted a frakking finger to help us. Ele nunca ergueu um maldito dedo para nos ajudar.
He lifted up his lamp and this is what ... Ergueu sua lâmpada e foi isso o que ...
She just lifted her shirt and put ... Ela ergueu a camiseta e pôs ...
She lifted the knife high into the air, and ... Ela ergueu a faca no ar e ...
but He lifted my life from the grave. Mas Ele ergueu a minha vida do túmulo.

- Click here to view more examples -

III)

erguido

VERB

Synonyms: raised, erected

Lifted high, his clan celebrate his victory. Erguido ao alto, seu clã comemorar sua vitória.
I was being lifted by the light up and away. Senti-me a ser erguido pela luz.
What are you lifted so early? O que você é erguido tão cedo
... the whole truck was lifted up off the ground. ... o caminhão inteiro foi erguido do chão.
... a weight has to be lifted on top of the desk ... ... um peso tem que ser erguido no topo da mesa ...
... a weight has to be lifted on top of the desk ... ... um peso tem que ser erguido no topo da mesa ...

- Click here to view more examples -

IV)

tirado

VERB

Synonyms: taken, drawn

Says your guys might have lifted a notebook from him. Disse que vocês lhe poderão ter tirado uma agenda.
... great weight had been lifted off of me. ... peso enorme tivesse sido tirado de mim.
... the car that was lifted out of the ocean with a ... ... do carro que foi tirado do oceano com um ...
Like a giant weight's been lifted. Como se tivesse tirado um peso enorme
Medical shipment lifted off a train en ... Carregamento médico tirado de um trem a ...
... I gave you that I lifted from his shirt? ... que te dei e que tinha tirado da camisa dele?

- Click here to view more examples -

12. Directed

directed

I)

dirigido

VERB

Synonyms: driven, headed, addressed, steered

And that was directed to both of us. Foi dirigido aos dois.
That comment wasn't somewhat directed at me? Aquele comentário não foi dirigido a mim?
The video was directed by a she. Foi dirigido por uma mulher.
Was that directed to me? Isso foi dirigido a mim?
Was that directed at me,dude? Foi dirigido a mim, cara?
Says he hasn't directed in years, but he might ... Diz que não tem dirigido há anos, mas que talvez ...

- Click here to view more examples -

II)

direcionado

VERB

Synonyms: targeted

He was directed to the preparation of maps. Ele foi direcionado para a preparação dos mapas.
You think this is intentionally directed at us? Você acha que isto foi direcionado para nós intencionalmente?
Directed bombardment of the sun, perhaps ... Bombardeamento direcionado ao sol, talvez ...
Which you were directed to use on one of our ... Que você foi direcionado para o uso em um dos nossos ...
Only this time, consciously directed because this time the ... Só neste momento, conscientemente direcionado porque neste momento o ...
... the thrust can be directed not only downwards, ... ... o empuxo pode ser direcionado não somente para baixo, ...

- Click here to view more examples -

III)

realizado

VERB

Synonyms: held, performed, carried out, accomplished, done, realized, conducted

Written and Directed by: Escrito e Realizado por:
But you shouldn't have directed and starred in it. Mas não devia tê-lo realizado e interpretado.
directed by photography based on the works of screenplay music Realizado por: Fotografia Baseado na obra de:
Directed, Written and Edited ... Realizado, escrito e editado ...

- Click here to view more examples -

IV)

orientado

VERB

Synonyms: oriented, guided, driven, geared, mentored

... must be effective, efficient and well-directed; ... deve ser eficaz, eficiente e devidamente orientado;

V)

encaminhadas

VERB

Synonyms: forwarded, routed, underway

... among women who are directed or 'drift' ... ... entre as mulheres que são encaminhadas ou se "desviam" ...

VI)

indicado

VERB

Synonyms: indicated, shown, stated, nominated, displayed, suitable, appointed

And these are people who took the medication as directed. E essas são pessoas que tomaram seus medicamentos como indicado.
He was grateful to be directed thence. Ficou grato por lha terem indicado.

VII)

voltado

VERB

Synonyms: back, returned, geared

Portuguese Dictionary

Levelled

Meaning of Levelled in Portuguese :

levelled

nivelada

arrasada

levantadas

dirigidas

More meaning of Levelled

level

nível

grau

leveled

nivelado

estabilizou

empatou

capped

tampado

tampou

cobertas

nivelado

coroou

roadway

estrada

viárias

rodovia

nivelada

flattened

achatada

aplainado

desestruturada

amassou

mesclado

mesclados

nivelada

devastated

devastada

arrasada

assolou

desolado

rastos

crushed

esmagado

esmagadas

triturados

arrasado

picado

moído

amassado

destruído

razed

arrasada

demolida

destruíram

scorched

queimada

chamuscado

chamuscados

arrasada

queimados

raised

levantou

gerado

erguido

criado

disparado

criou

aumentado

criei

elevado

cresceu

educado

lifted

levantou

ergueu

erguido

tirado

directed

dirigido

direcionado