Trashed

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Trashed in Portuguese :

trashed

1

destruiu

VERB
  • He trashed up my home! Ele destruiu a minha casa toda!
  • Maybe because he trashed your truck. Talvez porque ele destruiu seu caminhão.
  • Someone trashed the lab and stole the body. Alguém destruiu o laboratório e roubou o corpo.
  • Someone trashed your car. Alguém destruiu seu carro.
  • Someone trashed your car! Alguém destruiu o teu carro.
- Click here to view more examples -
2

lixeira

VERB
  • The place was trashed. O lugar era na lixeira.
  • ... about this thing, it's trashed. ... por isso, é na lixeira.
  • ... the room's been trashed. ... o quarto está uma lixeira.
  • T-that I apparently trashed. T-que eu, aparentemente, na lixeira.
- Click here to view more examples -
3

revirado

VERB
  • I got there,place was trashed. Estive lá, o lugar estava revirado.
  • Found the place trashed, called it in. Encontrou o local revirado, fez a chamada.
  • The place is trashed. O lugar está revirado.
  • Found the place trashed,called it in. Encontrou o local revirado, fez a chamada.
  • Place is broken into and trashed. O lugar estava arrombado e revirado.
- Click here to view more examples -
4

arrasou

VERB
5

acabada

ADJ
Synonyms: finished
  • Your brand is trashed and so are you. Sua marca está acabada e você também.
  • She's completely trashed. Ela está completamente acabada.
6

corrompida

VERB
7

invadiram

VERB

More meaning of Trashed

destroyed

I)

destruído

VERB
  • It could've actually destroyed the entire solar system. Ele realmente podia ter destruído todo o sistema solar.
  • It could've actually destroyed the entire solar system. Ele realmente poderia ter destruído todo o sistema solar.
  • He must be found and destroyed. Ele deve ser achado e deve ser destruído.
  • It was destroyed along with everything else in the blast. Foi destruído com tudo o resto na explosão.
  • This is completely destroyed. Isto está completamente destruído.
  • And it must be destroyed also. Que também precisa ser destruído.
- Click here to view more examples -

wrecked

I)

destruído

VERB
  • I thought you said it was wrecked. Pensei que estava destruído.
  • The train half wrecked. Metade do comboio destruído.
  • The train half wrecked. Metade do trem destruído.
  • Her car was wrecked, remember? O carro foi destruído, lembra?
  • My car is wrecked because of you. Meu carro está destruído por sua causa.
- Click here to view more examples -
II)

naufragou

VERB
  • Their ship was wrecked in a storm. O navio deles naufragou numa tempestade.
  • His yacht was wrecked off the coast of the island. Naufragou com seu barco na costa da ilha.
  • His yacht was wrecked off the coast of the island. Naufragou com seu iate na costa da ilha
  • ... third wish, the ship was wrecked on an island north ... ... terceiro, o navio naufragou em uma ilha ao norte ...
  • ... third wish, the ship was wrecked on an island north ... ... terceiro desejo, o navio naufragou, numa ilha a norte ...
- Click here to view more examples -
III)

estragou

VERB
  • If you wrecked the pants, you'll ... Se me estragou as calças, terá ...
  • If you wrecked the pants, you'll pay for ... Se me estragou as calças, você terá que me pagar ...
  • You wrecked dinner, then. Estragou o jantar, logo.
  • Wrecked a slot machine. Estragou uma slot machine;
  • Your divorce wrecked everything. -Seu divórcio estragou tudo.
- Click here to view more examples -
IV)

arruinou

VERB
Synonyms: ruined
  • He wrecked your career. Ele arruinou a sua carreira e a minha!
  • You not only wrecked your wheels, you totaled ... Não só arruinou o seu veículo, como destruiu a ...
  • That affair wrecked my mother and it ... Esse caso arruinou a minha mãe e ...
  • ... fixed from the last time you wrecked it. ... fixa da última vez que você arruinou isso.
  • You wrecked yourfamily for her kind? Arruinou sua família por aquele tipo?
- Click here to view more examples -
V)

arrasou

VERB
  • That affair wrecked my mother and it tore apart my family ... Esse caso arrasou com a minha mãe e dividiu minha família ...
  • That affair wrecked my mother and it ... Esse caso arrasou com a minha mãe e ...

ruined

I)

arruinou

VERB
Synonyms: wrecked
  • Having kids has really ruined my game, huh? Ter filhos arruinou mesmo a minha jogada, não foi?
  • Your mother ruined our wedding. A tua mãe arruinou o nosso casamento.
  • Now the whole night's ruined! Agora arruinou a noite!
  • Because this hangman ruined his kidneys. Porque esse homem arruinou seus rins.
  • You ruined my work. Você arruinou meu trabalho.
  • He ruined your life. Ele arruinou a tua vida!
- Click here to view more examples -
II)

estragou

VERB
  • But you ruined it all. Mas você estragou tudo.
  • Afraid it got ruined last night. Receio que se estragou na última noite.
  • I had to move fast before she ruined everything. Eu tinha que agir rápido antes ela estragou tudo.
  • She ruined my backpack. Ela estragou a minha mochila.
  • Because she ruined the surprise. Porque ela estragou a surpresa.
  • You ruined our couch! Estragou o nosso sofá!
- Click here to view more examples -
III)

destruiu

VERB
  • Ruined a perfectly good suit. Destruiu um fato óptimo!
  • How it ruined her. Como isso a destruiu.
  • You have ruined my family! Você destruiu a minha família!
  • Just like when you ruined my jazz records. Igual quando você destruiu meus discos de jazz.
  • You ruined my son's life! Destruiu a vida do meu filho.
  • You ruined that poor architect's life. Você destruiu a vida daquele arquiteto.
- Click here to view more examples -
IV)

ruínas

VERB
Synonyms: ruins, rubble, crumbling
  • The use of the rubble in the ruined city. O uso da pedra numa cidade em ruínas.
  • Which you left in the ruined old house. Que você deixou na casa antiga em ruínas.
  • From that old ruined castle? Daquele castelo em ruínas?
  • The use of the rubble in the ruined city. O uso dos escombros nas ruínas da cidade.
  • Follow that road, you'll find a ruined castle. Siga a estrada até um castelo em ruínas.
  • Not only ruined, but banished. Não só em ruínas, mas banido.
- Click here to view more examples -

blew up

I)

explodiu

VERB
  • And it completely blew up in my face. E explodiu na minha cara.
  • So you blew up the plane early. Então você explodiu o avião antes.
  • He turned on the gas and blew up the house. Deixou o gás ligado e explodiu a casa.
  • You been on a lot of planes that blew up? Já esteve em avião que explodiu?
  • It is the train you blew up. Foi o trem que explodiu.
- Click here to view more examples -
II)

rebentou

VERB
Synonyms: blew, burst
  • I was just leaving when the kitchen blew up. Eu estava de saída quando a cozinha rebentou.
  • She blew up the bank. Rebentou com o banco.
  • She blew up a cat? Ela rebentou o gato?
  • Engine blew up while I was working on it. Um motor rebentou enquanto estava a trabalhar nele.
  • He blew up a government building and now he ... Rebentou um edifício do Governo e ...
- Click here to view more examples -
III)

pifou

VERB
IV)

estourou

VERB
  • It almost blew up in my face. Quase estourou na minha cara.
  • It blew up in my face! Ela estourou na minha cara!
  • ... involving human behavior and it blew up in your face. ... envolvia comportamento humano.e ele estourou na sua cara.
  • The bullet blew up the C-4 vertebrae ... A bala estourou a vértebra C-4 ...
  • ... a back road, when the tire blew up. ... estrada quando o pneu estourou.
- Click here to view more examples -
V)

destruiu

VERB
  • My son blew up a pool at school today. Hoje, o meu filho destruiu a piscina da escola.
  • Your son blew up a pool. O seu filho destruiu a piscina.
  • It almost blew up my car. Quase destruiu meu carro!
  • He blew up, the witness! Ele destruiu a testemunha!
  • ... a local superstition, But something real blew up those ships ... um folclore local, mas algo real destruiu aquelas naves.
- Click here to view more examples -

tore

I)

rasgou

VERB
Synonyms: ripped, torn, shredded
  • But you tore up the contract. Mas você rasgou o contrato.
  • You tore your dress. Você rasgou seu vestido.
  • He tore off all my clothes. Rasgou todas minhas roupas.
  • You tore up a picture. Você rasgou uma foto.
  • The locals tore it apart. Os moradores rasgou em pedaços.
- Click here to view more examples -
II)

rasgaram

VERB
  • They tore the sofa. Eles rasgaram o sofá!
  • I tore those metal fibres like paper. As fibras de metal rasgaram como papel.
  • They tore off all my clothes. Eles rasgaram toda a minha roupa.
  • I tore those metal fibers like paper. As fibras de metal rasgaram como papel.
  • They tore off all my clothes. Eles rasgaram toda minha roupa.
- Click here to view more examples -
III)

rasguei

VERB
Synonyms: ripped, slashed
  • I tore 'em up too. Eu também as rasguei.
  • I tore my my coat coming out of the subway. Rasguei o casaco no metro.
  • I tore my trousers. Até rasguei as minhas calças.
  • I tore it up today. Eu o rasguei essa manhã.
  • I tore my pants. Rasguei a minha calça.
- Click here to view more examples -
IV)

arrancou

VERB
  • That animal of hers nearly tore his arm off. Aquele animal dela quase arrancou o braço dele.
  • And he tore your dress off? Ele arrancou seu vestido?
  • He tore her dress off. Ele arrancou o vestido dela.
  • You tore my door off. Você arrancou a porta do meu carro.
  • He tore off my robe. Arrancou as minhas roupas.
- Click here to view more examples -
V)

rompeu

VERB
  • And she tore something? E ela rompeu o quê?
  • Now you tore the other one. Agora rompeu o outro.
  • You probably tore a ligament when you fell. Provavelmente rompeu um ligamento ao cair.
  • You tore 'em again. Você rompeu de novo.
  • ... the problem is you tore everything down but you were ... ... o problema foi que você rompeu com tudo mas era ...
- Click here to view more examples -
VI)

destruiu

VERB
  • The guy that tore up your shop. O cara que destruiu sua loja.
  • The first explosions tore open the entire medical section. A primeira explosão destruiu toda a secção médica.
  • He tore our ships apart. Ele destruiu nossas naves.
  • The guy that tore up your shop. O cara que destruiu a sua loja.
  • She tore my backpack! Ela destruiu a minha mochila!
- Click here to view more examples -

dumpster

I)

lixeira

NOUN
  • He can pull an entire meal out of a dumpster. Ele pode preparar uma refeição inteira saída da lixeira.
  • Is he ever going to move that dumpster? Ele nunca vai tirar aquela lixeira?
  • They found her in a dumpster. Eles a encontraram em uma lixeira.
  • Right out there by that dumpster? Logo ali, perto da lixeira.
  • I found that coat in a dumpster. Encontrei o casaco numa lixeira.
- Click here to view more examples -
II)

contentor

NOUN
Synonyms: container, canister
  • Paint transfer's green, just like the dumpster. Tinta verde, como a do contentor.
  • The building trash dumpster. O contentor do prédio.
  • There was no reason to check the dumpster. Não havia razão para procurar no contentor.
  • It was a clean strike against the dumpster. Foi um impacto simples contra o contentor.
  • How does she end up in the dumpster? Como é que acaba dentro do contentor?
- Click here to view more examples -
III)

caçamba

NOUN
Synonyms: bucket, dumptruck
  • Gentle with the hover dumpster. Cuidado com a caçamba.
  • This Dumpster right here? Essa caçamba bem aqui?
  • You should have put him under the Dumpster. Você deve ter colocá-lo sob a caçamba.
  • ... just throw him in a Dumpster. ... jogá-lo numa caçamba.
  • ... near the body in the warehouse and on the dumpster. ... perto do corpo no armazém e na caçamba.
- Click here to view more examples -
IV)

latão

NOUN
Synonyms: brass
  • How does she end up in the dumpster? Como foi parar no latão.
  • But how did she end up in the dumpster? Como veio parar no latão?
  • The odour from the dumpster threw them off. O cheiro do latão os despistou.
  • Paint transfer's green, just like the dumpster. A tinta é verde. igual ao do latão.
- Click here to view more examples -

trash

I)

lixo

NOUN
  • You threw it in the trash? Por que você o jogou no lixo?
  • All you know is the inside of a trash can. Só sabes de caixotes de lixo.
  • You just threw my scripts in the trash. Jogou meu roteiro no lixo!
  • There were two coffee cups in his trash. Havia dois copos de café no lixo.
  • You get to process the trash truck. Você tem de processar o caminhão de lixo.
  • Trash is discarded aspects of people's lives. O lixo é aspectos rejeitados da vida das pessoas.
- Click here to view more examples -

dump

I)

despejo

NOUN
Synonyms: eviction, dumping
  • This was a dump job. Este foi um trabalho de despejo.
  • It certainly is a unique spot for a body dump. É certamente um local único para um despejo de corpo.
  • Anyplace is better than this dump. Qualquer lugar é melhor que este despejo.
  • We need you to replace manually dump fuel. Precisamos de você para substituir manualmente o despejo de combustível.
  • A cherry of a dump site. A cereja do local de despejo.
  • The school's a dump site for them. A escola é um lugar de despejo pra eles.
- Click here to view more examples -
II)

despejar

VERB
Synonyms: dumping, evict, pour, pouring
  • Someone is dump in' water in the desert. Anda alguém a despejar água no deserto.
  • He could easily dump a body without being seen. Poderia despejar o corpo sem ser visto.
  • We have to dump out half this water. Temos de despejar metade da água isso.
  • But why would anyone dump water in the blooming desert? Porque é que alguém havia de despejar água no deserto?
  • I just figured we could dump this place, you ... Eu calculei pudéssemos despejar esse lugar, você ...
  • First you dump the job on me, then ... Primeiro você despejar o trabalho em mim, então ...
- Click here to view more examples -
III)

espelunca

NOUN
  • I say we sell this dump. Vamos vender esta espelunca.
  • What kind of a dump is this? Que raio de espelunca é esta?
  • You think this place is a dump? Acham que isto é uma espelunca?
  • That dump by the park? Aquela espelunca perto do parque?
  • They ought to close that dump down. Tem de fechar aquela espelunca.
  • Could you have picked more of a dump? Não podias ter escolhido uma espelunca melhor?
- Click here to view more examples -
IV)

descarga

NOUN
  • Her dump site's been compromised. O local de descarga foi descoberto.
  • Down at the town dump chasing tail. Para baixo na descarga da cidade que persegue a cauda.
  • Fuel dump is approved. Descarga do combustível aprovada.
  • Fuel dump is approved. Descarga de combustível aprovada.
  • ... public spot for a dump site. ... público para um local de descarga.
  • ... me that end of dump. ... me ontem aquele extremidade da descarga.
- Click here to view more examples -
V)

largar

VERB
Synonyms: drop, quit, dropping, ditch
  • Not ready for her to dump me yet. Não estou pronto pra ela me largar.
  • She is going to dump me now. Ela vai me largar.
  • I say we dump her. Digo que vamos largar ela.
  • We have to dump this thing! Vamos ter que largar esta coisa.
  • We need to dump the fuel. Temos de largar combustível.
  • Odd place to dump a body. Lugar estranho para largar um corpo.
- Click here to view more examples -
VI)

lixo

NOUN
  • The dump could represent a funeral pyre. O lixo podia representar uma pira funerária.
  • This dump needs customers. Esse lixo precisa de clientes.
  • Let them take this miserable dump. Deixe que fiquem com este lixo.
  • They sent you over to this dump? Eles o mandaram para esse lixo?
  • They found his head at the dump. Encontraram a cabeça dele no lixo.
  • Well nobody in this dump has electricity. Bem ninguém neste lixo tem eletricidade.
- Click here to view more examples -
VII)

livrar

VERB
Synonyms: rid, shake, ridding, ditch
  • We got to dump them now. Temos que nos livrar deles.
  • We need to dump him. Temos de nos livrar dele.
  • We have to dump a few things. Precisamos nos livrar de umas coisas.
  • Are you sure you want to dump these things? Tens a certeza que te queres livrar disto?
  • You had to dump the tradesman's van. Eu disse pra se livrar daquele furgão!
  • Where you going to dump her body? Como vai se livrar do corpo dela?
- Click here to view more examples -

dustbin

I)

lixo

NOUN
  • But the will was found burnt in the dustbin. Mas a vontade foi encontrar tudo queimado no lixo.
  • He threw it in the dustbin. Ele jogou no lixo.
  • I'll throw it in the dustbin unread! Eu a jogarei no lixo sem ter lido!
  • And throw this in the dustbin. E lançe isto no lixo.
  • I used it to douse the fire in the dustbin. Usei-o para apagar o fogo no lixo.
- Click here to view more examples -
II)

caixote

NOUN
  • Either your finger or that dustbin. O teu dedo ou aquele caixote.

killed

I)

matou

VERB
Synonyms: murdered, shot
  • Your stretching class nearly killed him. Seu alongamento quase o matou.
  • So he killed his teacher? Então ele matou o professor?
  • She arranged to meet him there and killed him. Arranjou um encontro lá e o matou.
  • What killed thee guys? O que matou esses caras?
  • How many butterflies have you killed? Quantas borboletas já matou?
  • So your boss killed him first. Então seu chefe matou ele antes.
- Click here to view more examples -
II)

morto

VERB
Synonyms: dead, kiiled, murdered, died, shot
  • There is significantly less chance of getting killed. Onde há bem menos chances de ser morto.
  • I thought you didn't know who killed him. Pensava que não sabias quem o tinha morto.
  • He was killed within limit your refuge. Ele foi morto em dos limites do abrigo.
  • He was killed in action. Foi morto em combate.
  • He wants you killed. Ele quer você morto.
  • A man's just been killed. Um homem acaba de ser morto.
- Click here to view more examples -
III)

mataram

VERB
Synonyms: murdered
  • Because you killed her. Porque vocês a mataram.
  • They nearly killed everyone at this table. Quase mataram todos nessa mesa.
  • Because they killed my son. Porque mataram o meu filho.
  • They killed my brother on accident. Porque mataram o meu irmão por acidente.
  • You do know another policeman's been killed? Sabes que mataram outro polícia?
  • All four of you killed her. Os quatro a mataram.
- Click here to view more examples -
IV)

matado

VERB
Synonyms: murdered
  • They would have killed everyone! Terão matado toda a gente.
  • I could have killed someone. Eu podia ter matado alguém.
  • He could have killed you all. Podia ter matado todos vocês.
  • That must be what killed him. Isso deve ter matado ele.
  • I said, you could have killed me. Eu disse que podia ter me matado.
  • Your mother had killed him. Sua mãe o tinha matado.
- Click here to view more examples -
V)

matei

VERB
Synonyms: murdered
  • I killed your dog with this. Matei o seu cão com isso.
  • I killed a boar in the marsh. Matei um javali no pântano!
  • I killed three guys. Eu matei três caras.
  • I never killed my father! Eu nunca matei o meu pai!
  • I killed your father. Matei o teu pai.
  • I killed men before. Já matei homens antes.
- Click here to view more examples -
VI)

morta

VERB
Synonyms: dead, kiiled, murdered
  • I could have been killed. Eu poderia estar morta.
  • My family were killed by yours. A minha família foi morta por soldados.
  • My real mother was killed in front of me. A minha mãe verdadeira foi morta à minha frente.
  • You thought she'd been killed by her fiancé. Pensaram que foi morta pelo noivo.
  • The night that she was killed, you were there. A noite que ela foi morta, você estava lá.
  • She must be killed. Ela deve ser morta.
- Click here to view more examples -
VII)

assassinado

VERB
  • Were you in the room when the father was killed? Você estava no quarto quando o pai foi assassinado?
  • Never expected him to be killed. Nunca esperei que ele fosse assassinado.
  • What about the night he was killed? E a noite em que ele foi assassinado?
  • Your father was killed this morning. O teu pai foi assassinado esta manhã.
  • An old man's just been killed down here. Estou no hospital, um homem foi assassinado.
  • I saw a man killed this morning. Vi um homem a ser assassinado esta manhã.
- Click here to view more examples -
VIII)

mataste

VERB
  • You killed my family. Mataste a minha família.
  • You killed my son with this, didn't you? Mataste o meu filho com isto, não foi?
  • You know why we think you killed your father? Sabes porque é que pensamos que mataste o teu pai?
  • You mean you haven't killed him yet? Estás a dizer que ainda não o mataste?
  • And you killed him too. E o mataste também?
  • So you killed a kid. Com que então mataste um miúdo.
- Click here to view more examples -
IX)

matamos

VERB
Synonyms: kill
  • Do you think we killed him? Acha que o matamos?
  • Now he thinks we killed him. Agora ele acha que nós o matamos.
  • And then we killed them. E matamos todos eles.
  • So we killed them all with fire. Então, matamos todos eles com fogo.
  • We killed the dragon. Nós matamos o dragão.
  • We killed a man. Nós matamos um homem.
- Click here to view more examples -
X)

morrer

VERB
Synonyms: die, dying, died, dead, dies, death
  • I saw him killed! Eu o vi morrer!
  • You want to get killed in your sleep? Queres morrer durante o sono?
  • No wonder you got people killed. Por isso fez gente morrer.
  • Wearing this could get a person killed. Usar isto pode levar uma pessoa a morrer.
  • Nobody wants to get killed. E ninguém quer morrer.
  • People are being killed. Há pessoas a morrer.
- Click here to view more examples -
XI)

matá

VERB
Synonyms: kill, shoot
  • It could have got you killed. Ela poderia ter conseguido matá-lo.
  • Till he killed her. Até ele matá-la.
  • He said they'd be killed publicly. Falou em matá-los em público.
  • She would've killed you for a lot less. Ela matá-lo-ia por muito menos.
  • I just killed him. Eu acabei de matá-lo.
  • She refused, and then you killed her. Ela se recusou, e então você matá-la.
- Click here to view more examples -

rocked

I)

abalou

VERB
Synonyms: shook
  • I fake rocked your world. Eu finjo abalou seu mundo.
  • You really rocked this town. Você abalou a cidade.
  • Did his time, went back, rocked the place. Passou seu tempo, voltou e abalou o lugar.
  • This was the uprising that rocked our land. Esta foia insurreição que abalou a nossa pátria.
  • And it rocked her to the core. Abalou-a imenso.
- Click here to view more examples -
II)

balançou

VERB
  • And which one rocked your world? E qual deles balançou seu mundo ?
  • You just rocked your first surgery. Você só balançou a sua primeira cirurgia.
  • His attitude rocked, and i brought him in for ... Sua atitude balançou, e eu o trouxe para ...
  • The doctor rocked her, then he wed- ... O doutor a balançou então ele quarta-feira- ...
  • My world rocked It was news to me "Meu mundo balançou isso era uma novidade para mim"
- Click here to view more examples -
III)

bombou

VERB
  • ... , you would've rocked that miniskirt. ... , você teria que ter bombou mini.
IV)

arrasou

VERB
  • Honey, you rocked. Querida, você arrasou.
  • "So you rocked, huh? Você arrasou, né?
V)

sacudiu

VERB
VI)

detonado

VERB
  • This man got rocked. Este cara foi detonado.
  • ... your world ready to be rocked, rocked, rocked? ... seu mundo está preparado para ser detonado?
  • ... your world ready to be rocked, rocked, rocked? ... seu mundo está preparado para ser detonado?
  • ... world ready to be rocked? ... mundo está preparado para ser detonado?
  • Tick tock, this man got rocked... Este cara foi detonado.
- Click here to view more examples -

razed

I)

arrasada

VERB
II)

demolida

VERB
III)

destruíram

VERB
  • I know that because they razed that temple. Eu sei porque eles destruíram o templo.
  • They have razed villages and people tortured to ... Homens que destruíram cidades e torturaram pessoas até a ...

finished

I)

terminou

VERB
  • You never even finished school. Nem terminou a escola.
  • So no one's ever finished it? Então ninguém terminou o jogo?
  • He says he finished it. Ele disse que terminou.
  • Finished within the time standard. Terminou no tempo padrão.
  • Your work there is finished. Seu trabalho aí terminou.
  • He finished his duty last year. Ele terminou o serviço no ano passado.
- Click here to view more examples -
II)

acabado

ADJ
Synonyms: over, done, ended
  • I want her when you've finished with her. Eu quero ela, quando tiver acabado com ela.
  • Finished in show business! Acabado para o show business.
  • When you're all finished help close the bar. Quando tiverem acabado tudo ajudem a fechar o bar.
  • I should have finished him off. Eu devia ter acabado com ele.
  • This planet is finished! Este planeta está acabado!
  • I should have finished him off. Eu deveria ter acabado com ele.
- Click here to view more examples -
III)

terminada

ADJ
  • A finished house, for one thing. Uma casa terminada, por exemplo.
  • Your initiation is finished. Sua iniciação está terminada.
  • Be great when it's finished. Vai estar legal quando terminada.
  • When you're finished, knock for the guard. Quando tiver terminada, bata fortemente.
  • This conversation is finished. Esta conversa está terminada.
  • I expected you to have that third section finished today. Esperava ter essa terceira seção terminada hoje.
- Click here to view more examples -
IV)

concluído

VERB
  • Our business is finished. Nosso negócio foi concluído.
  • But your role in this case is finished. Mas o seu papel neste caso está concluído.
  • My work on gravity is finished. Meu trabalho sobre gravidade está concluído.
  • Now it must be finished. Agora ele deve ser concluído.
  • But the work is finished, we. Mas o trabalho está concluído, nós.
  • He tells me this deal is basically finished. Ele disse que o negócio está quase concluído.
- Click here to view more examples -
V)

acabou

VERB
  • Now finished at last. Agora acabou por fim.
  • You know what he said when he finished? Sabes o que disse quando acabou?
  • Your work is not finished here yet. O seu trabalho aqui ainda não acabou.
  • Then everything is finished between us, hmm? Então, tudo se acabou entre nós dois.
  • You finished reading so soon? Você acabou de ler tão cedo?
  • We never finished our game. A gente nunca acabou o nosso jogo!
- Click here to view more examples -
VI)

finalizado

VERB
  • The route guidance is now finished. O guia de rotas está finalizado.
  • I can hardly wait till it's finished and forgotten. Mal posso esperar até que ele seja finalizado e esquecido.
  • ... right here, dragged over here, and finished off. ... aqui, arrastado até aqui e finalizado.
  • Here's a finished one someone forgot. Tem um finalizado aqui que alguém esqueceu.
  • It says specifically no finished work. Diz especificamente: "sem material finalizado".
  • The rituals had to be finished before his father, ... O ritual devia ser finalizado.antes que seu pai, ...
- Click here to view more examples -
VII)

acabei

VERB
Synonyms: just, ended up
  • Just finished my interview. Acabei o meu interrogatório.
  • Just finished my shift. Acabei o meu turno.
  • I just finished showing the apartment upstairs. Acabei de mostrar os apartamentos superiores.
  • I just finished decorating that. Acabei de decorar isso.
  • I just finished up installing the cameras. Acabei de instalar as câmeras.
  • I just got finished doing that. Acabei de fazer isso.
- Click here to view more examples -
VIII)

acabar

VERB
Synonyms: end, finish, done, ending
  • She never actually finished them, did she? Ela nem chegou a acabar, pois não?
  • Please return the pen when you're finished. Quando acabar, devolva a caneta.
  • I was just finished. Eu já estava a acabar.
  • And when is it going to be finished? Quando isso vai acabar?
  • I want this finished! Quero acabar com isto.
  • When you think you're quite finished. Quando acha que vai acabar?
- Click here to view more examples -

corrupted

I)

corrompido

VERB
Synonyms: corrupt
  • Your father has corrupted you. Seu pai tem corrompido você.
  • Our government is corrupted. O nosso governo está corrompido.
  • I think this software is just corrupted. Acho que este software está só corrompido.
  • Her brother was corrupted by one of its leaders. O irmão foi corrompido por um dos líderes.
  • You have been corrupted by the mask! Você foi corrompido pela máscara.
  • This system had been corrupted that night. O sistema foi corrompido nessa noite.
- Click here to view more examples -
II)

danificado

VERB
III)

corrupto

VERB
  • It is not corrupted. E não é corrupto.
  • R government was corrupted on every level, ... Seu governo estava corrupto em todos os níveis, ...
  • It's corrupted and it's making me feel sick talking ... É corrupto e põe-me doente falar ...
  • ... And you're just corrupted ... E você é somente corrupto
  • And I'm corrupted absolutely. E eu estou absolutamente corrupto.
  • ... 'd deduce that the corrupted future was your doing and ... ... iria deduzir que o futuro corrupto era obra tua e ...
- Click here to view more examples -
IV)

corruptos

ADJ
Synonyms: corrupt, crooked, crooks
  • Nor can we prove any elected officials have been corrupted. Nem podemos provar a eleição de oficiais corruptos.
  • ... the names of everyone in the government he's corrupted. ... os nomes de todos os corruptos no governo, sim.
  • He corrupted the guardians, infected us. Guardiães corruptos, temos sido profanados.
  • ... like you will be corrupted and end up as gangsters. ... como você tornam-se corruptos e acabam como gangsters.
  • ... ... ...with corrupted elements. ... ... ...com elementos corruptos.
  • They've corrupted the Guardians. Guardiães corruptos, nos infectaram.
- Click here to view more examples -

corrupt

I)

corrupto

ADJ
  • Was my father corrupt, or was he set up? O meu pai era corrupto ou foi tramado?
  • A very corrupt man. Um homem muito corrupto.
  • I believe this government is corrupt at its core. Acredito que esse governo, é corrupto em seu núcleo.
  • How corrupt you are. Que corrupto você é.
  • Has your colleague always been corrupt? Seu colega sempre foi corrupto?
  • Well you're quite corrupt yourself! Bom, tu também és bem corrupto.
- Click here to view more examples -
II)

corromper

VERB
Synonyms: mislead, debase
  • You can either educate or corrupt millions of souls. Vocês podem educar ou corromper milhões de almas.
  • I can corrupt that image. Posso corromper essa imagem.
  • He may corrupt anyone! Pode corromper a todos!
  • One more heart to corrupt. Mais um coração para corromper.
  • You have no right to corrupt children! Você não tem o direito de corromper os nossos filhos!
  • Must you corrupt the servants too? Tem de corromper as criadas também?
- Click here to view more examples -
III)

corrompido

ADJ
Synonyms: corrupted
  • I want everyone corrupt. Quero cada um corrompido.
  • We can corrupt him, but so can ... Pode ser corrompido por nós, mas também ...
  • Now the drive was corrupt so it was forwarded to ... O disco está corrompido, então enviamos para ...
  • ... allow my son to be corrupt. ... permitir que meu filho seja corrompido.
  • Uncle, your throne is corrupt. Seu trono está corrompido.
  • Now, the drive was corrupt so we forwarded it to ... O disco está corrompido, então enviamos para ...
- Click here to view more examples -
IV)

danificar

ADJ
Synonyms: damage, harm, impair

tainted

I)

contaminado

VERB
  • This knowledge might have tainted our results. Este conhecimento pode ter contaminado os resultados.
  • Some of it's tainted and infected with something that alters ... Alguns dos que esta contaminado e infectado com algo que altera ...
  • Tainted's more descriptive. Contaminado é mais descritivo.
  • It can be disastrous if you are tainted with spirits. Pode ser desastroso Se você for contaminado com espíritos.
  • ... can we know they are not... tainted? ... podemos saber que não estão ... contaminado?
- Click here to view more examples -
II)

manchada

VERB
  • I feel like mine's tainted now. E sinto como se a minha estivesse manchada agora.
  • This basement's tainted for me now. Esta cave está manchada para mim neste momento.
  • ... his lineage does not get tainted. ... sua linhagem não fica manchada.
  • ... in the world, is tainted and ruined and destroyed ... ... no mundo, estará manchada, arruinada e destruída ...
  • ... my character would, have been tainted. ... minha honra .teria sido manchada.
- Click here to view more examples -
III)

maculada

VERB
Synonyms: tarnished
IV)

maculado

ADJ
Synonyms: tarnished
  • ... that must not be tainted. ... que não deve ser maculado.
  • He's used up, tainted, pumped dry. Ele está usado, maculado, liso.
V)

corrompida

VERB
Synonyms: corrupted, corrupt
  • and risk being tainted? E arriscar ser corrompida?
  • ... he makes now is tainted. ... que ele faça agora esta corrompida.
  • ... , fortune, importance and fatally tainted by suspicion. ... , fortuna, importância.e fatalmente corrompida pela suspeita.
  • ... family, fortune, importance and fatally tainted by suspicion. ... família, fortuna, importância E fatalmente corrompida pela suspeita.
- Click here to view more examples -
VI)

contaminados

ADJ
  • ... vice we should all be tainted. ... vício, estaríamos todos contaminados.
  • ... shall refined noble noses be tainted with the city's stench ... ... os vossos refinados narizes serão contaminados com o odor da cidade ...
  • ... from a plate of tainted mushrooms. ... devido à um prato de cogumelos contaminados.
- Click here to view more examples -
VII)

infectada

VERB
Synonyms: infected
  • That's what tainted means. É isso que infectada significa.
  • What's "tainted"? O que é "infectada"?
  • - "Tainted," right? -"Infectada", certo?
  • She hasn't been tainted by anything so far... Ela nunca foi infectada por nada até agora...
- Click here to view more examples -

raided

I)

invadiram

VERB
  • You raided the storeroom for me. Vocês invadiram o depósito por mim.
  • Feds raided the house. Federais invadiram a casa.
  • When the agents raided the place, they took all ... Quando os agentes invadiram o lugar, eles pegaram todos ...
  • The getae have raided our villages in the past. Os getas invadiram as nossas aldeias no passado.
  • They've even raided our homes! Eles invadiram as nossas casas!
- Click here to view more examples -
II)

vasculhada

VERB
Synonyms: searched
III)

atacaram

VERB
  • You raided my vessel, infected my crew. Atacaram minha nave, infectaram minha equipe.
  • ... was searching for the men that raided my village. ... estava à procura dos homens que atacaram a minha aldeia.
IV)

revistada

VERB
Synonyms: searched, frisked
  • ... , your home was raided? ... a sua casa foi revistada?
V)

assaltado

VERB
  • ... unless the guys have raided the fridge. ... a menos que os rapazes tenham assaltado a geladeira.
  • ... are dressed like they raided her closet. ... estão vestidas como se tivessem assaltado o armário dela.
  • You look like you raided some stylish shops in ... "Pareces ter assaltado algumas lojas elegantes, em ...
- Click here to view more examples -

stormed

I)

invadiram

VERB
  • They stormed the runway. e invadiram a pista.
  • ... said that a mob stormed the counting facility to stop ... ... , disse que pessoas invadiram a sala para impedir ...
  • Together, we stormed the palace Juntos, invadiram o palácio
- Click here to view more examples -
II)

assaltaram

VERB
Synonyms: robbed, assaulted
  • ... she and her lover, stormed my house in anger and ... ... ela e o namorado assaltaram a minha casa e ...
III)

atacaram

VERB
  • They stormed the store. Eles atacaram a loja.
  • This morning we stormed the bakery. Hoje de manhã atacaram uma padaria.
  • The neighbours stormed your house and forced the doors ... Os vizinhos atacaram sua casa e forçaram as portas, segundo ...
- Click here to view more examples -
IV)

atormentado

VERB
  • ... to get her castle stormed. ... para ter seu castelo atormentado.
  • ... to get her castle stormed. ... pra ter seu castelo atormentado.
  • ... ready to get her castle stormed. ... pronta pra ter seu castelo atormentado.
- Click here to view more examples -

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals