Crumpled means Amarrotado and Amassado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Crumpled

Translation of Crumpled in Portuguese :

crumpled

amarrotado

VERB

Synonyms: rumpled

Why is it so crumpled? Por que está tão amarrotado?
Look even nicer crumpled up on my floor in the ... Ficará ainda mais bonito amarrotado no meu chão pela ...
Your face looks all crumpled Seu rosto parece amarrotado.

- Click here to view more examples -

amassado

VERB

Synonyms: dent, wrinkled, dented, kneaded, creased, scrunched

It could be a crumpled up credit card receipt. Pode ser um recibo amassado de um cartão de crédito.
Outside it might get crumpled or fall off. Fora da calça poderia ser amassado ou ser derrubado.
... my upper cloth is crumpled? ... o meu pano superior está amassado?
It's supposed to be crumpled. Se supõe que seja amassado.
... if my upper cloth is crumpled? ... se o meu xaile está amassado?

- Click here to view more examples -

in English

1. Rumpled

rumpled

amarrotada

ADJ

Synonyms: crumpled, wrinkled

Or maybe the covers were just rumpled. Ou talvez a coberta estava apenas amarrotada.
... she skipped in here all rumpled and rosy, but she ... ... ela veio aqui toda amarrotada e rosada, mas ela ...

2. Dent

dent

NOUN

Dent dances with the right hand. Dent dança com a mão direita, e agora aguenta.
Dent is in there with them. Dent está com eles.
Then you let Dent take your place. Então, você deixou que Dent tomasse o seu lugar.
We have to save Dent! Temos que salvar Dent.
I have to save Dent! Temos que salvar o Dent!

- Click here to view more examples -

II)

mossa

NOUN

Synonyms: mõssa

Can they even make a dent? Poderão fazer alguma mossa?
And my favorite souvenir, this new dent. E a minha recordação nova, esta mossa.
But you can make a dent. Mas posso fazer uma mossa.
... my captain's made a serious dent in your business. ... minha comandante fez uma grande mossa no teu negócio.
You won't even make a dent. Nem sequer farão uma mossa.

- Click here to view more examples -

III)

dente

NOUN

Synonyms: tooth, teeth, clove

How about the one with the dent? Que tal aquele com o dente?
Put a big dent in the door! Coloque um dente grande na porta!
To make a dent. Para fazer um dente.
Dent on the roof, that was caused by ... Dente no telhado que foi causado por ...
... coming up put a big dent in his supplies. ... a chegar para pôr um dente grande nos seus suprimentos.

- Click here to view more examples -

IV)

amolgadela

NOUN

And my favorite souvenir, this new dent. A minha recordação favorita, esta nova amolgadela.
Just a small dent. É apenas uma amolgadela.
And my favorite souvenir, this new dent. E a minha lembrança favorita, esta amolgadela nova.
I'm keeping that dent. Vou ficar com a amolgadela.
- See that dent in the hood of your car? - Vês a amolgadela no capô do teu carro?

- Click here to view more examples -

amolgar

VERB

Synonyms: denting

VI)

amassado

NOUN

Synonyms: crumpled, wrinkled, dented, kneaded, creased, scrunched

You even fixed that old dent. Você até consertou aquele amassado antigo.
You did lie, and it wasn't a dent. Você mentiu mesmo, e não foi um amassado.
The dent in the driver's side door. O amassado na porta do motorista.
Another dent here, and another dent here. Outro amassado aqui e outro ali.
Did you see the dent here on the front of the ... Viu o amassado aqui na frente do ...

- Click here to view more examples -

VII)

arranhão

NOUN

Synonyms: scratch, scrape, scratching, graze, flesh wound

Our standard ammo doesn't even make a dent. A munição padrão não faz nem um arranhão.
You won't even make a dent. Nem sequer consegues fazer um arranhão.
You won't even make a dent. Nem sequer consegue fazer um arranhão.
No, just a dent in my armor. Não, só um arranhão em minha armadura.
... just to put a dent in one of their tin soldiers ... ... para pôr apenas um arranhão num dos soldados de lata deles ...

- Click here to view more examples -

VIII)

entalhe

NOUN

Synonyms: notch, slot, nick, carving, cutout, groove, indentation

... just got a bit dent, it's very simple ... ... pouco adquiriu um pouco entalhe, é muito simples ...
We're not even makin' a dent. Não estamos a fazer entalhe.

3. Wrinkled

wrinkled

enrugada

ADJ

Synonyms: wrinkly, puckered, creased, saggy

Look at my forehead, all wrinkled. Olhe para a minha testa, toda enrugada.
Look at my forehead, all wrinkled. Veja minha testa, toda enrugada.
And be seen in that wrinkled thing? E ser vista nessa coisa enrugada?
Your trousers are wrinkled behind the knees. Sua calça está enrugada atrás de seus joelhos.
She's red and wrinkled, like a pickled pepper. É brilhante, vermelha e enrugada como pimentão assado.

- Click here to view more examples -

II)

enrugados

VERB

Synonyms: wrinkly

whose frown and wrinkled lip and sneer of cold command lábios enrugados e sorriso de frio escárnio,
... go smooch some rich, wrinkled tuchis. ... lá lavar rabinhos ricos e enrugados.
... Constance my dear, they look old and wrinkled. ... minha preciosa Constance, são velhos e enrugados.

- Click here to view more examples -

III)

amassado

VERB

Synonyms: crumpled, dent, dented, kneaded, creased, scrunched

Not to mention wrinkled. Para não dizer amassado.
You look a bit wrinkled. Estás com um ar um bocado amassado.
... or everything will be wrinkled. ... senão vai ficar tudo amassado.
... to work in a wrinkled dress. ... trabalhar com um vestido amassado.

- Click here to view more examples -

IV)

rugosa

ADJ

Synonyms: rough

enrrugada

ADJ

VI)

amarrotada

VERB

Synonyms: crumpled, rumpled

You want to have it all wrinkled before you even get ... Queres ficar toda amarrotada antes mesmo de chegares ...
looks a lot less wrinkled than normal. Essa camisa está parecendo bem menos amarrotada que de costume.
I mean, this shirt is wrinkled; Quero dizer, esta camisa está amarrotada.
No, it's wrinkled. Não, está amarrotada.

- Click here to view more examples -

VII)

rugoso

VERB

Synonyms: rough

VIII)

amassada

ADJ

Synonyms: mashed, dented, ruffled, banged up, kneading, crumpled

... why is your shirt all wrinkled? ... por que sua blusa está toda amassada?
... lab results In my wrinkled tie. ... resultados de laboratório em minha gravata amassada.

IX)

rugas

ADJ

Synonyms: wrinkles, creases, wrinkling

You look like a wrinkled peach! Parece um pêssego com rugas!

ondulado

VERB

Synonyms: wavy, corrugated, curled, curly, undulating

4. Dented

dented

amolgado

VERB

... you know, the news said that car was dented. ... sabe, os jornais diziam que o carro estava amolgado.
My bumper's dented, can you check it? O meu parachoques está amolgado, pode ver?
... his front fender's dented. ... o pára-choques estava amolgado.
... same pattern I found dented into the driver's side door ... ... mesmo padrão que encontrei amolgado no porta do lado do condutor ...
... and his front fender's dented. ... e o guarda-lamas dianteiro dele está amolgado.

- Click here to view more examples -

II)

amassado

VERB

Synonyms: crumpled, dent, wrinkled, kneaded, creased, scrunched

It's dented and has red paint on it. É amassado e tem pintura vermelha.
Dented at the backi and damaged at the ... Amassado atrás e danificado na ...
My bumper's dented, can you check it? Meu pára-choques está amassado, pode verificar?
It's not even dented. Não está nem amassado.
That and a dented Porsche, right? Isso e um Porsche amassado, certo?

- Click here to view more examples -

III)

amassada

ADJ

Synonyms: mashed, ruffled, banged up, wrinkled, kneading, crumpled

The box was dented. A caixa estava amassada.
It has custom wheels and dented the rear? Ele tem rodas personalizadas e a traseira amassada?
... when i saw the mailbox wasn't even dented. ... quando vi que a caixa de correio nem estava amassada.
Do you remember it being this dented before the explosion? Lembras-te dela estar muito amassada antes da explosão?
We'il look for a dented propeller Iremos procurar por uma hélice amassada.