Disheartening means Desanimador, Desencorajando and Desolador in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

How very discouraging for you. Muito desanimador para você.
It was beyond discouraging. Era mais do que desanimador.
Considering where he finally went, it's discouraging. Tendo em conta onde ele acabou, é desanimador.
I don't want to hear anything discouraging! Eu não quero ouvir nada desanimador!
I don't want to hear anything discouraging! Não quero ouvir nada desanimador!

- Click here to view more examples -

II)

desencorajador

ADJ

Synonyms: daunting

And that's the discouraging part of it. E isso é o mais desencorajador.
This is very discouraging. Isso é muito desencorajador.
This is very discouraging. Isto é muito desencorajador.
Discouraging, isn't it? Desencorajador, não é?
It's just downright discouraging, lieutenant. É desencorajador, tenente.

- Click here to view more examples -

III)

desencorajar

VERB

Synonyms: discourage, deter

... see it in the hope of discouraging our own project. ... ler na esperança de desencorajar o nosso projeto.
... information to competitors and discouraging technical dynamism; ... elementos aos seus concorrentes e a desencorajar o dinamismo técnico;
... it in the hope of discouraging our own project. ... lo na esperança de desencorajar o nosso projecto.
... conspiring again, as well as discouraging the North from seeking ... ... conspirar de novo, bem como desencorajar o Norte de procurar ...
... again, as well as discouraging the North from seeking ... ... , bem como a desencorajar o Norte de partir em busca ...

- Click here to view more examples -

IV)

desalentadoras

ADJ

desanimadora

ADJ

Synonyms: daunting, demoralizing

Where seldom is heard a discouraging word... Onde é ouvido raramente uma palavra desanimadora ...

VI)

dissuadindo

VERB

Synonyms: deterring

VII)

desincentivar

VERB

Synonyms: discourage

... , in reality is discouraging competition. ... , está, na realidade, a desincentivar a concorrência.

VIII)

desestimular

VERB

Synonyms: discourage

2. Daunting

daunting

desanimada

ADJ

Synonyms: discouraged, humorless, dispirited, despondent, dejected

II)

assustadora

ADJ

Synonyms: scary, frightening, creepy, spooky, terrifying

Parental pressure can be daunting. Pressão parental pode ser assustadora.
... mountains must have been daunting indeed. ... montanhas deve ter sido assustadora.
... who will face the daunting pressure test. ... que enfrentará o teste de pressão assustadora.
... the whales in this vast landscape was a daunting task. ... as baleias nesta imensa paisagem, era uma tarefa assustadora.
... committed to that, and it is a daunting task. ... comprometidos com isso, e é uma tarefa assustadora.

- Click here to view more examples -

III)

assustador

VERB

Synonyms: scary, creepy, frightening, spooky, terrifying, scarier

I know this can all seem rather daunting at first. Sei que isto tudo pode parecer assustador à primeira vista.
A needle in a haystack would be considerably less daunting. Uma agulha num palheiro seria menos assustador.
Solving the puzzle would prove to be a daunting challenge. Resolver o enigma seria um desafio assustador.
... our analysis describe a really daunting problem. ... nossa análise descrevem um problema realmente assustador.
... have a plan, something less daunting, more rewarding. ... um plano, algo menos assustador, e mais gratificante.

- Click here to view more examples -

IV)

desanimado

VERB

Synonyms: discouraged, disheartened, dismayed, dejected, despondent, dejectedly

desanimaa

NOUN

VI)

intimidante

ADJ

Synonyms: intimidating

It's a daunting challenge. É um desafio intimidante.
... in front of us a daunting but righteous task. ... na frente de nós uma intimidante, mas justa tarefa.
... firm can be a daunting process. ... empresa pode ser um processo intimidante.
... car wash seems so daunting, but I have to ... ... lavagem de carros parece tão intimidante, mas tinha de me ...

- Click here to view more examples -

VII)

desencorajador

VERB

Synonyms: discouraging

VIII)

intimidador

VERB

Synonyms: intimidating, bully, intimidator

3. Disappointing

disappointing

decepcionante

ADJ

Synonyms: deceptive, disappointment, sobering, disappointingly, letdown

Everyone is disappointing when you know someone. Toda a gente é decepcionante.
What should be disappointing. Isso deve ser decepcionante.
Disappointing result for the gunners. Resultado decepcionante para os atiradores.
That must been disappointing. Isso deve ser decepcionante.
After a disappointing attempt at lovemaking. Após uma decepcionante tentativa de fazer amor.

- Click here to view more examples -

II)

desapontante

ADJ

Synonyms: letdown

How can one man be so endlessly disappointing? Como um homem pode ser tão desapontante?
Reality is very disappointing. A realidade é muito desapontante.
It was kinda disappointing. Foi um pouco desapontante.
I know this is disappointing to you. Sei que é desapontante para vocês.
I just remember it was very disappointing... and ... Acabei de lembrar que foi desapontante... e ...

- Click here to view more examples -

III)

desilusão

ADJ

Synonyms: disappointment, disillusionment, delusion, letdown, heartbreak, disillusioned

It is to an extent disappointing. Em certa medida é uma desilusão.
Oh, how disappointing. Ó, que desilusão.
... leader your do-nothing attitude is very disappointing. ... líder, a sua atitude de indiferença é uma desilusão.
... this would be very disappointing. ... isto seria uma tremenda desilusão.
... but it was also critically disappointing. ... mas também foi uma desilusão para a crítica.

- Click here to view more examples -

IV)

frustrante

ADJ

Synonyms: frustrating

How disappointing for you. Que frustrante pra você.
The result is rather disappointing. O resultado é frustrante.
You know, it was desperately disappointing for everyone involved. Foi muito frustrante para todos os envolvidos.
It was desperately disappointing for everyone involved. Foi muito frustrante para todos os envolvidos.
That must have been disappointing, huh? Deve ter sido frustrante.

- Click here to view more examples -

desanimador

ADJ

Synonyms: disheartening, discouraging, daunting, dismal, bleak, dispiriting

The only disappointing aspect of the summit was the ... O único aspecto desanimador da cimeira foi a ...
... today's report is rather disappointing. ... que hoje se verifica é bastante desanimador.
... the result was as disappointing as we might have expected. ... o resultado foi tão desanimador como era de esperar.

- Click here to view more examples -

VI)

desconcertante

ADJ

Synonyms: confusing, disconcerting, baffling, bewildering, perplexing, upsetting, unsettling

That's doubly disappointing. Isso é duplamente desconcertante.
It is also extremely disappointing to note that only five ... Também é extremamente desconcertante verificar que apenas cinco ...
It is disappointing that the rapporteur chose ... É desconcertante que a relatora tenha escolhido ...

- Click here to view more examples -

4. Dismal

dismal

desânimo

ADJ

Synonyms: discouragement, dismay, despondency, dejection

II)

sombrio

ADJ

Synonyms: dark, gloomy, bleak, shady, shadowy, somber

# In this cold and dismal place? Neste lugar frio e sombrio?

III)

desoladora

ADJ

Synonyms: desolate

The sight is dismal. A visão é desoladora.
The sight is dismal and our affairs from ... A visão é desoladora.e nossa missão da ...

IV)

deplorável

ADJ

Synonyms: deplorable, pitiful, regrettable, wretched, regretted, despicable

A dismal business, at least in the ... Um negócio deplorável, pelo menos nas ...
... bound and chained in this cold and dismal place? ... amarrado e acorrentado nesse lugar frio e deplorável?

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, downer, bummer

5. Bleak

bleak

sombrio

ADJ

Synonyms: dark, gloomy, shady, shadowy, somber, dismal

The same people, the same places, but bleak. As mesmas pessoas, os mesmos lugares, mas sombrio.
How bleak is bleak? Quão sombrio é sombrio?
... when her present seems so bleak. ... quando o presente parece tão sombrio.
... and the future is bleak ... e o futuro é sombrio."

- Click here to view more examples -

II)

desolado

ADJ

Synonyms: desolate, heartbroken, devastated, ravaged

... same people, the same places, but bleak. ... mesmas pessoas, os mesmos lugares, só que desolado.
I'm sick of this bleak desolate future Estou farto deste futuro desolado.
... this place is a bleak wilderness of cold and isolation ... ... este lugar é um deserto desolado frio e completamente isolado ...

- Click here to view more examples -

III)

gélida

ADJ

Synonyms: icy

... coming to an end but this bleak wilderness remains locked in ... ... chegando ao fim mas esta gélida imensidão permanece presa no ...
... and the situation was bleak. ... e a situação era gélida.

IV)

árido

ADJ

Synonyms: arid, barren

I'm sick of this bleak desolate future Estou cansado desse futuro árido e desolado

desanimador

ADJ

Synonyms: disheartening, discouraging, daunting, disappointing, dismal, dispiriting

6. Heartbreaking

heartbreaking

desolador

ADJ

Synonyms: bleak, desolate, disheartening

... before we get to heartbreaking. ... antes de chegarmos ao desolador.
... me this sort of heartbreaking letter in which she said ... ... -me este tipo desolador de carta na qual disse que ...
yes, but it's heartbreaking. Sim, mas é desolador.
It's heartbreaking, and I think that ... É desolador, e creio que ...

- Click here to view more examples -

II)

devastador

ADJ

Synonyms: devastating, overwhelming

But it was still heartbreaking. Mas, ainda assim, foi devastador.
It's heartbreaking to leave one's old home. É devastador sair seu velho lar.
Having a heart was heartbreaking Ter um coração foi devastador.

- Click here to view more examples -

III)

comovente

ADJ

Synonyms: moving, touching, emotional, poignant, stirring, touchingly

... what the kid has to say is heartbreaking. ... que o rapaz disse é comovente.
... you to stop before we get to heartbreaking. ... que você pare antes de chegarmos a comovente.
... naïve, shrewd, and heartbreaking all at once. ... ingênua, esperta e comovente, tudo ao mesmo tempo.
It's almost heartbreaking because of course he does like ... É quase comovente, porque é claro, ele faz como ...
... really fascinating and strangely heartbreaking, but I just don't see ... ... realmente fascinante e estranhamente comovente, mas não vejo ...

- Click here to view more examples -

IV)

dolorosa

ADJ

Synonyms: painful, painfully, hurtful, sorrowful, excruciating

Oh, it's heartbreaking. Ah, ela está dolorosa.

tocantes

ADJ

Synonyms: touching

Not after those simple, heartbreaking words of hers. Não depois destas simples e tocantes palavras dela.

VI)

arrasada

ADJ

Synonyms: devastated, crushed, razed, scorched, levelled

... stop before we get to heartbreaking. ... pare antes que fique arrasada.

7. Desolate

desolate

desolado

ADJ

Synonyms: bleak, heartbroken, devastated, ravaged

Space was a desolate place. O espaço era um lugar desolado.
It is a strange and desolate place. É um lugar estranho e desolado.
It looks desolate, but it's not deserted. É desolado, mas não deserto.
A desolate place on top of a mountain. Um lugar desolado, no topo duma montanha.
It sure is desolate out here. Com certeza é desolado por aqui.

- Click here to view more examples -

II)

deserta

ADJ

Synonyms: deserted, desert

The street's so desolate. A rua está deserta.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Disheartening

Translation of Disheartening in Portuguese :

disheartening

desanimador

desencorajando

desolador

More meaning of Disheartening

discouraging

desanimador

desencorajador

desencorajar

desalentadoras

desanimadora

dissuadindo

desincentivar

desestimular

daunting

desanimada

assustadora

assustador

desanimado

desanimaa

intimidante

desencorajador

intimidador

disappointing

decepcionante

desapontante

desilusão

frustrante

desanimador

desconcertante

dismal

desânimo

sombrio

desoladora

deplorável

deprimente

bleak

sombrio

desolado

gélida

árido

desanimador

heartbreaking

desolador

devastador

comovente

dolorosa

tocantes

arrasada

desolate

desolado

deserta