Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Discouragement
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Discouragement
in Portuguese :
discouragement
1
desânimo
NOUN
Synonyms:
dismay
,
dismal
,
despondency
,
dejection
2
desencorajamento
NOUN
Synonyms:
discouraging
... you are always sinking back into discouragement.
... você cai sempre no desencorajamento.
It seems to me that they have an attitude of discouragement
Parece-me que têm uma atitude de desencorajamento
... the human species if there were less discouragement and more scientists
... a espécie humana Se houvesse menos desencorajamento e mais cientistas
- Click here to view more examples -
3
desmotivação
NOUN
Synonyms:
demotivation
4
desalento
NOUN
Synonyms:
dismay
,
despondency
More meaning of Discouragement
in English
1. Dismay
dismay
I)
desânimo
NOUN
Synonyms:
discouragement
,
dismal
,
despondency
,
dejection
In my opinion, his dismay was genuine.
Na minha opinião, seu desânimo era verdadeiro.
... full of discord and dismay.
... cheia de discórdia e desânimo.
... imagine, would be to the dismay of our prosecutor.
... imaginar, estaria para o desânimo de nosso promotor.
- Click here to view more examples -
II)
consternação
NOUN
Synonyms:
consternation
,
woe
Imagine my shock and dismay.
Imagine o meu choque e consternação.
Dismay in the world of show business.
Consternação no mundo do espetáculo.
Imagine my shock and dismay.
Imagina o meu choque e consternação.
Dismay also because the new stage of liberalization ...
Consternação também porque a nova fase de liberalização ...
... and constituents across my region express their dismay.
... eleitores da minha região manifestam a sua consternação.
- Click here to view more examples -
III)
desalento
NOUN
Synonyms:
despondency
,
discouragement
We look on with shock and dismay at the images we ...
Nós olhamos com choque e desalento para as imagens que ...
We look on with shock and dismay at the images we ...
Olhamos com choque e desalento para as imagens que ...
So can you imagine my dismay when I had to spend ...
Então, pode imaginar meu desalento quando tive que passar ...
- Click here to view more examples -
IV)
espanto
NOUN
Synonyms:
amazement
,
astonishment
,
awe
,
knockout
,
amaze
,
bewilderment
V)
desespero
NOUN
Synonyms:
despair
,
desperation
,
desperate
,
hopelessness
2. Dismal
dismal
I)
desânimo
ADJ
Synonyms:
discouragement
,
dismay
,
despondency
,
dejection
II)
sombrio
ADJ
Synonyms:
dark
,
gloomy
,
bleak
,
shady
,
shadowy
,
somber
# In this cold and dismal place?
Neste lugar frio e sombrio?
III)
desoladora
ADJ
Synonyms:
desolate
The sight is dismal.
A visão é desoladora.
The sight is dismal and our affairs from ...
A visão é desoladora.e nossa missão da ...
IV)
deplorável
ADJ
Synonyms:
deplorable
,
pitiful
,
regrettable
,
wretched
,
regretted
,
despicable
A dismal business, at least in the ...
Um negócio deplorável, pelo menos nas ...
... bound and chained in this cold and dismal place?
... amarrado e acorrentado nesse lugar frio e deplorável?
V)
deprimente
ADJ
Synonyms:
depressing
,
downer
,
bummer
3. Despondency
despondency
I)
desalento
NOUN
Synonyms:
dismay
,
discouragement
I hold the delight or despondency of a man of property ...
Eu asseguro o prazer ou o desalento dos homens de bens ...
II)
desânimo
NOUN
Synonyms:
discouragement
,
dismay
,
dismal
,
dejection
His recent despondency, not to say ...
"O seu desânimo recente, para não dizer ...
4. Dejection
dejection
I)
dejection
NOUN
II)
desânimo
NOUN
Synonyms:
discouragement
,
dismay
,
dismal
,
despondency
5. Discouraging
discouraging
I)
desanimador
VERB
Synonyms:
disheartening
,
daunting
,
disappointing
,
dismal
,
bleak
,
dispiriting
How very discouraging for you.
Muito desanimador para você.
It was beyond discouraging.
Era mais do que desanimador.
Considering where he finally went, it's discouraging.
Tendo em conta onde ele acabou, é desanimador.
I don't want to hear anything discouraging!
Eu não quero ouvir nada desanimador!
I don't want to hear anything discouraging!
Não quero ouvir nada desanimador!
- Click here to view more examples -
II)
desencorajador
ADJ
Synonyms:
daunting
And that's the discouraging part of it.
E isso é o mais desencorajador.
This is very discouraging.
Isso é muito desencorajador.
This is very discouraging.
Isto é muito desencorajador.
Discouraging, isn't it?
Desencorajador, não é?
It's just downright discouraging, lieutenant.
É desencorajador, tenente.
- Click here to view more examples -
III)
desencorajar
VERB
Synonyms:
discourage
,
deter
... see it in the hope of discouraging our own project.
... ler na esperança de desencorajar o nosso projeto.
... information to competitors and discouraging technical dynamism;
... elementos aos seus concorrentes e a desencorajar o dinamismo técnico;
... it in the hope of discouraging our own project.
... lo na esperança de desencorajar o nosso projecto.
... conspiring again, as well as discouraging the North from seeking ...
... conspirar de novo, bem como desencorajar o Norte de procurar ...
... again, as well as discouraging the North from seeking ...
... , bem como a desencorajar o Norte de partir em busca ...
- Click here to view more examples -
IV)
desalentadoras
ADJ
V)
desanimadora
ADJ
Synonyms:
daunting
,
demoralizing
Where seldom is heard a discouraging word...
Onde é ouvido raramente uma palavra desanimadora ...
VI)
dissuadindo
VERB
Synonyms:
deterring
VII)
desincentivar
VERB
Synonyms:
discourage
... , in reality is discouraging competition.
... , está, na realidade, a desincentivar a concorrência.
VIII)
desestimular
VERB
Synonyms:
discourage
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals