Deserted means Deserta and Abandonado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deserted

Translation of Deserted in Portuguese :

deserted

deserta

VERB

Synonyms: desert, desolate

I always forget how deserted that shore road is. Esqueço que a estrada é deserta.
Imagine our island deserted. Imaginem a nossa ilha deserta.
The beach will be deserted in an hour. A praia está deserta em uma hora.
An island, a deserted island. Uma ilha, uma ilha deserta.
She wanted men on her deserted island. Ela queria homens na ilha deserta.

- Click here to view more examples -

abandonado

VERB

Synonyms: abandoned, forsaken, dumped, derelict, neglected, marooned

I thought you deserted me. Pensei que tinha me abandonado.
This place looks deserted. Este lugar parece abandonado.
Why is it deserted? Por que está abandonado?
I thought you deserted me. Pensei que me tinhas abandonado.
I thought you deserted us. Pensei que tinha nos abandonado.

- Click here to view more examples -

in English

1. Desert

desert

deserto

NOUN

Synonyms: wilderness, deserted

Exhausted they struggle across that endless desert. Esgotados, eles lutaram através daquele deserto infinito.
You got a whole desert here. Você tinha um deserto inteiro aqui.
The whole desert was his cathedral. O deserto era sua catedral.
I shall never know the desert. Eu nunca vou conhecer o deserto.
There was desert and rocks and things. Havia um deserto, rochas e coisas.
You should move to the desert. Então vá para o deserto.

- Click here to view more examples -

II)

desertar

VERB

Synonyms: defect, awol, deserts

Any more of you want to desert? Mais algum de vocês quer desertar?
You cannot desert me. Você não pode me desertar.
He went on that scouting expedition to desert. Saiu nessa expedição de exploração para desertar.
He paid doctors so he could desert. Pagou médicos para desertar.
I cannot desert you now. Eu não posso desertar agora.
... can help soldiers to desert? ... podem ajudar soldados a desertar?

- Click here to view more examples -

III)

sobremesa

NOUN

Synonyms: dessert

Put it away and help me with desert. Pare com isso e me ajude com a sobremesa.
I think, he's eyeing you for desert. Acho que pode ficar com você pra sobremesa.
But we must have desert first. Porém vamos comer primeiro a sobremesa.
I think it's time for desert. Acho que é hora da sobremesa.
What are the kids going to do for desert tomorrow? O que as crianças vão comer de sobremesa amanhã?
The desert spoons and teaspoons go in different sections. Colheres de sobremesa e de chá em lugares diferentes.

- Click here to view more examples -

IV)

abandonar

VERB

Synonyms: abandon, leave, quit, forsake, ditch, relinquish

There is only one commander they will never desert. Só existe um comandante que eles nunca vão abandonar.
The first rat to desert a sinking ship. O primeiro rato a abandonar um navio afundando.
If one man can desert me, everybody can. Se um me abandonar, outros também.
Must you all desert me? Tendes todos de me abandonar?
If you desert your post you won't be allowed back. Se abandonar o seu posto, não poderá voltar.
You cannot desert me. Não pode me abandonar.

- Click here to view more examples -

2. Desolate

desolate

desolado

ADJ

Synonyms: bleak, heartbroken, devastated, ravaged

Space was a desolate place. O espaço era um lugar desolado.
It is a strange and desolate place. É um lugar estranho e desolado.
It looks desolate, but it's not deserted. É desolado, mas não deserto.
A desolate place on top of a mountain. Um lugar desolado, no topo duma montanha.
It sure is desolate out here. Com certeza é desolado por aqui.

- Click here to view more examples -

II)

deserta

ADJ

Synonyms: deserted, desert

The street's so desolate. A rua está deserta.

3. Abandoned

abandoned

abandonado

VERB

Synonyms: deserted, forsaken, dumped, derelict, neglected, marooned

You should never have abandoned your team. Você nunca devia ter abandonado sua equipe.
And face everyone that i had abandoned. E enfrentar todos que eu tinha abandonado.
You said this place is abandoned. Você disse que está abandonado.
She could have abandoned her promise of confidentiality. Ela podia ter abandonado o seu compromisso de confidencialidade.
He was abandoned by the lover and felt extremely heartbroken. Estava muito triste pois sua namorada havia o abandonado.
A ship abandoned in international waters. Um navio abandonado em águas internacionais.

- Click here to view more examples -

4. Derelict

derelict

abandonado

ADJ

Synonyms: abandoned, deserted, forsaken, dumped, neglected, marooned

This time it's no derelict. Desta vez não está abandonado.
This time it's no derelict. Desta vez não é abandonado.
The place looked derelict, but we've ... O lugar parecia abandonado, mas nós o ...
They traced the address to a derelict warehouse. Rastrearam até um armazém abandonado.
It's just a derelict apartment. É um apartamento abandonado.

- Click here to view more examples -

II)

abandonada

NOUN

Synonyms: abandoned, deserted, forsaken, jilted, marooned

III)

desamparada

ADJ

Synonyms: helpless

IV)

desamparado

NOUN

Synonyms: helpless, forlorn, helplessly, destitute

... the word you're looking for is derelict. ... a palavra para o que está olhando é desamparado.
I'm no derelict. -Não sou um desamparado.

5. Neglected

neglected

negligenciado

VERB

Synonyms: overlooked

Were you ignored and neglected? Foi ignorado e negligenciado?
And in the process, people get neglected. E no processo, o povo é negligenciado.
And all the while the neglected planet slowly fades. Enquanto isso, o planeta negligenciado desaparece lentamente.
If you hadn't neglected me, it wouldn't have happened. Se você não tivesse me negligenciado, não teria acontecido.
I shouldn't have neglected his natural inclination for ... Não devia ter negligenciado a sua tendência natural para ...

- Click here to view more examples -

II)

descuido

VERB

Synonyms: oversight, carelessness, careless, neglect, carelessly, inattention

It must not be neglected when one visit a site ... Não me descuido quando visito um local ...
Are not you being neglected to leave your door open ... Não é descuido deixar a porta aberta ...

III)

desprezada

VERB

Synonyms: scorned, despised, overrated, snubbed, unloved, disregarded

IV)

esqueceu

VERB

Synonyms: forgot, forget, 've forgotten, missed

She neglected to mention. Ela esqueceu de mencionar.
You sure there's not something you neglected to mention? Tem certeza de que não se esqueceu de mencionar algo?
I guess he neglected to swab his skin. Acho que ele esqueceu de limpar a pele.
She neglected to mention it was my mother. Ela esqueceu de mencionar era a minha mãe.
You neglected to mention that. Esqueceu de mencionar isso.

- Click here to view more examples -

abandonado

VERB

Synonyms: abandoned, deserted, forsaken, dumped, derelict, marooned

The thing was neglected. O bicho ficou abandonado.
Go find any neglected body. Vá procurar outro, corpo abandonado.
... can obviously tell that he's neglected and really hungry. ... podemos ver que ele foi abandonado e tem fome.
... tell me he feels neglected. ... me diga que ele se sente abandonado.
... this that you won't feel neglected all summer. ... isso que não se sentirá abandonado nesse verão.