Disappointing means Decepcionante, Desapontante and Desilusão in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disappointing

Meaning of Disappointing in Portuguese :

disappointing

decepcionante

ADJ

Synonyms: deceptive, disappointment, sobering, disappointingly, letdown

Everyone is disappointing when you know someone. Toda a gente é decepcionante.
What should be disappointing. Isso deve ser decepcionante.
Disappointing result for the gunners. Resultado decepcionante para os atiradores.
That must been disappointing. Isso deve ser decepcionante.
After a disappointing attempt at lovemaking. Após uma decepcionante tentativa de fazer amor.

- Click here to view more examples -

desapontante

ADJ

Synonyms: letdown

How can one man be so endlessly disappointing? Como um homem pode ser tão desapontante?
Reality is very disappointing. A realidade é muito desapontante.
It was kinda disappointing. Foi um pouco desapontante.
I know this is disappointing to you. Sei que é desapontante para vocês.
I just remember it was very disappointing... and ... Acabei de lembrar que foi desapontante... e ...

- Click here to view more examples -

desilusão

ADJ

Synonyms: disappointment, disillusionment, delusion, letdown, heartbreak, disillusioned

It is to an extent disappointing. Em certa medida é uma desilusão.
Oh, how disappointing. Ó, que desilusão.
... leader your do-nothing attitude is very disappointing. ... líder, a sua atitude de indiferença é uma desilusão.
... this would be very disappointing. ... isto seria uma tremenda desilusão.
... but it was also critically disappointing. ... mas também foi uma desilusão para a crítica.

- Click here to view more examples -

frustrante

ADJ

Synonyms: frustrating

How disappointing for you. Que frustrante pra você.
The result is rather disappointing. O resultado é frustrante.
You know, it was desperately disappointing for everyone involved. Foi muito frustrante para todos os envolvidos.
It was desperately disappointing for everyone involved. Foi muito frustrante para todos os envolvidos.
That must have been disappointing, huh? Deve ter sido frustrante.

- Click here to view more examples -

desanimador

ADJ

Synonyms: disheartening, discouraging, daunting, dismal, bleak, dispiriting

The only disappointing aspect of the summit was the ... O único aspecto desanimador da cimeira foi a ...
... today's report is rather disappointing. ... que hoje se verifica é bastante desanimador.
... the result was as disappointing as we might have expected. ... o resultado foi tão desanimador como era de esperar.

- Click here to view more examples -

desconcertante

ADJ

Synonyms: confusing, disconcerting, baffling, bewildering, perplexing, upsetting, unsettling

That's doubly disappointing. Isso é duplamente desconcertante.
It is also extremely disappointing to note that only five ... Também é extremamente desconcertante verificar que apenas cinco ...
It is disappointing that the rapporteur chose ... É desconcertante que a relatora tenha escolhido ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Deceptive

deceptive

enganosa

ADJ

Synonyms: misleading, deceitful

But first impressions can be deceptive. Mas a primeira impressão pode ser enganosa.
The view is deceptive. A vista é enganosa.
... the advertising can be deceptive. ... uma propaganda pode ser enganosa.
My deceptive dancing defies your poison-proof armor. Minha dança enganosa derrotou sua armadura à prova de veneno.
She's devious and deceptive! Ela é desonesta e enganosa!

- Click here to view more examples -

II)

decepcionante

ADJ

Synonyms: disappointing, disappointment, sobering, disappointingly, letdown

You blew it by consistently being deceptive. Você a detonou por ser sempre decepcionante.

III)

ilusório

ADJ

Synonyms: illusory, delusive, elusive, delusional, specious

The casual awakening is deceptive. O despertar casual é ilusório.
Deceptive, immoral and foul but brothers all the same. Ilusório, imoral e desonroso mas irmãos são todos iguais.
... that's... really quite deceptive. ... que é... ...realmente ilusório.

- Click here to view more examples -

IV)

falaciosas

ADJ

Synonyms: fallacious

desonestas

ADJ

Synonyms: dishonest

2. Disappointment

disappointment

decepção

NOUN

Synonyms: deception, letdown, disappointing, deceit

Excuse my surprise, but really, what a disappointment. Perdoe a minha surpresa, mas sério, que decepção.
What a disappointment you've turned out to be. Que decepção você me saiu.
More tests only lead to more disappointment. Mais testes apenas levar para mais uma decepção.
But that's not the biggest disappointment of the day. Essa não é a maior decepção do dia.
And after your disappointment in the spring. E depois de sua decepção na primavera.
I trust your disappointment will not be lasting. Espero que sua decepção não seja duradoura.

- Click here to view more examples -

II)

desapontamento

NOUN

Synonyms: letdown

There was a general atmosphere of disappointment and uncertainty. O sentimento geral era de desapontamento e de insegurança.
I can be a huge disappointment. Eu posso ser um grande desapontamento.
I merit your disappointment. Eu dou mérito a seu desapontamento.
We learn how to look beyond personal disappointment. Aprendemos a ver além do desapontamento pessoal.
For being a disappointment. Por ser um desapontamento.
A disappointment to your dad. Um desapontamento para o seu pai.

- Click here to view more examples -

III)

desilusão

NOUN

Synonyms: disillusionment, delusion, disappointing, letdown, heartbreak, disillusioned

I was always the disappointment. Eu fui sempre a desilusão.
What if the world is just a big disappointment? E se o mundo for apenas uma grande desilusão?
The anger that turns into disappointment. A fúria que se transforma em desilusão.
Personally you are a real disappointment. Pessoalmente és uma verdadeira desilusão.
I understand your disappointment. Entendo a sua desilusão.
You can at least try to hide your disappointment. Tenta pelo menos esconder a desilusão.

- Click here to view more examples -

3. Sobering

sobering

moderando

ADJ

Synonyms: moderating

II)

decepcionante

ADJ

Synonyms: disappointing, deceptive, disappointment, disappointingly, letdown

III)

sóbria

ADJ

Synonyms: sober

Guess they were afraid you were sobering up. Acho que estavam com medo que você ficasse sóbria.

IV)

preocupante

ADJ

Synonyms: worrying, disturbing, troubling, worrisome, concern, alarming, unsettling, worryingly

4. Disappointingly

disappointingly

decepcionante

ADV

Synonyms: disappointing, deceptive, disappointment, sobering, letdown

II)

lamentavelmente

ADV

Synonyms: unfortunately, regrettably, sadly, woefully, lamentably, deplorably, depressingly

More disappointingly, we failed to reintroduce the mandate ... Lamentavelmente, não conseguimos renovar o mandato ...

5. Letdown

letdown

decepção

NOUN

Synonyms: disappointment, deception, disappointing, deceit

I must admit, it is a considerable letdown. Devo admitir que é uma grande decepção.
You letdown this entire community. És a decepção para esta comunidade inteira.
... setting us up for another letdown. ... estão nos preparando uma outra decepção.
... or are you headed for one big letdown? ... ou você estará caminhando para uma grande decepção?
She's in for a big letdown. Ela vai ter uma grande decepção.

- Click here to view more examples -

II)

desilusão

NOUN

Synonyms: disappointment, disillusionment, delusion, disappointing, heartbreak, disillusioned

Everything else will be a letdown. Tudo o resto será uma desilusão.
And then it's one big giant letdown. E depois vem a grande desilusão.
Well, that was a bit of a letdown. Bem, isto foi uma desilusão.
Good, it would've been structural letdown. Ainda bem, ou era a desilusão estrutural.
... in reality, it's always just a big letdown, ... na realidade, é uma grande desilusão.

- Click here to view more examples -

III)

desapontamento

NOUN

Synonyms: disappointment

It was kind of a letdown saying, Era uma espécie de desapontamento dizendo

6. Disillusionment

disillusionment

desilusão

NOUN

Synonyms: disappointment, delusion, disappointing, letdown, heartbreak, disillusioned

... of the total bill, their disillusionment will be enormous. ... da factura total, a desilusão será brutal.
... government have led to frustration, disillusionment and deception. ... governação conduziram à frustração, à desilusão e à fraude.
... a classic tale of disillusionment. ... um clássico conto de desilusão.
It's part disillusionment, part hope. Parte desilusão, parte esperança.

- Click here to view more examples -

7. Delusion

delusion

ilusão

NOUN

Synonyms: illusion, deception, delusions

So enjoy the delusion while it lasts. Então aproveite a ilusão, enquanto dura.
But everything you say seems to be a delusion. Mas tudo o que diz parece ser uma ilusão.
An incredibly detailed delusion. Uma ilusão incrivelmente detalhados.
This is just a delusion. Isso é só uma ilusão.
Could have been a delusion. Podia ser uma ilusão.

- Click here to view more examples -

II)

delírio

NOUN

Synonyms: delirium, delusional, loathing, rave, frenzy, raving

It could have been a delusion. Pode ter sido delírio.
Your only escape was into delusion. A sua única fuga foi o delírio.
Could have been a delusion. Pode ter sido delírio.
Delusion seems to run in your family. O delírio está no seu sangue.
A delusion that we both seem to share. Um delírio que nós compartilhamos.

- Click here to view more examples -

III)

delusão

NOUN

Synonyms: waanvoorstelling

So what's the difference between a delusion and hallucination? Qual a diferença entre uma delusão e uma alucinação?
He appears to have a delusion - A delusion? Parece que ele tem uma delusão.
He appears to have a delusion - A delusion? Parece que ele tem uma delusão.

- Click here to view more examples -

IV)

alucinação

NOUN

Synonyms: hallucination, hallucinating

Do you know what a delusion is? Sabes o que é uma alucinação?
This is not a delusion! Isto não é uma alucinação!
You call this a delusion? Chamas isto de alucinação?
And that delusion belongs to. E essa alucinação pertence a.
It could have been a delusion. Podia ser uma alucinação.

- Click here to view more examples -

desilusões

NOUN

Synonyms: disappointments, delusions, disillusionment

... is lost in his own delusion. ... está perdido em suas próprias desilusões.

8. Heartbreak

heartbreak

desgosto

NOUN

Synonyms: disgust, grief, dislike, chagrin, displeasure, distaste

I think perhaps you are sick with heartbreak. Creio que estais doente de desgosto.
Studies show that the best antidote for heartbreak is distraction. Estudos mostram que o melhor antídoto para desgosto é distração.
Of grief and heartbreak. De sofrimento e de desgosto.
I could see the heartbreak growing in you. Eu pude ver o desgosto crescendo em você.
... a long, long story of heartbreak and despair. ... uma longa, longa história de desgosto e desespero.

- Click here to view more examples -

II)

mágoa

NOUN

Synonyms: hurt, heartache, grief, sorrow, grudge, bitterness, resentment

You want to hear about heartbreak? Você quer ouvir sobre mágoa?
... perhaps just a bit of heartbreak and spite. ... talvez um pouquinho de mágoa e ódio.
You want me to take my heartbreak, put it away ... Quer que pegue na minha mágoa, a ponha de lado ...
... perhaps just a bit of heartbreak and spite. ... talvez um pouco de mágoa e ódio.
Misery, heartbreak, pain happiness, ... Sofrimento, mágoa, dor felicidade, ...

- Click here to view more examples -

III)

desilusão

NOUN

Synonyms: disappointment, disillusionment, delusion, disappointing, letdown, disillusioned

Others would find only heartbreak. Outros encontrariam apenas a desilusão.
Real life is heartbreak, despair, kid. A vida real é desilusão e desespero!

9. Disillusioned

disillusioned

desiludido

VERB

Synonyms: disappointed, deluded, disenchanted

I like a disillusioned man. Gosto de um homem desiludido.
He was disillusioned with the government before he disappeared. Ele estava desiludido com o governo antes de desaparecer.
You got very disillusioned by school? Você ficou muito desiludido pela escola?
Then disillusioned, he chose to end his life. Então, desiludido, escolheu acabar com a sua vida.
Disillusioned by a government you blame for the ... Desiludido por um governo que culpa pela ...

- Click here to view more examples -

II)

desiludida

ADJ

Synonyms: disappointed

She has a perfect right to be disillusioned. Ela tem toda a razão de estar desiludida.
... this owl looks more disillusioned than displeased. ... que esta coruja parece mais desiludida que desagradada.
... this ow looks more disillusioned than displeased. ... esta coruja parece mais desiludida do que desagradada.
I'm neither disillusioned or confused about what ... Não estou desiludida ou confusa... sobre que ...

- Click here to view more examples -

III)

decepcionado

ADJ

Synonyms: disappointed, disgruntled

... but you see before you a very disillusioned man. ... mas tem à sua frente um homem decepcionado.
... a disbelieved and a disillusioned man. ... um homem desacreditado e decepcionado.

10. Frustrating

frustrating

frustrante

ADJ

Synonyms: disappointing

That must have been very frustrating. Deve ter sido muito frustrante.
I know this is frustrating. Eu sei que isso é frustrante.
This is really frustrating. Isto é realmente frustrante.
This is frustrating for us, too. Também é frustrante para nós.
But it can also be frustrating. Mas também pode ser frustrante.
I meant how frustrating she can be. Quão frustrante ela pode ser.

- Click here to view more examples -

11. Disheartening

disheartening

desanimador

VERB

Synonyms: discouraging, daunting, disappointing, dismal, bleak, dispiriting

I find that quite disheartening. E acho isso muito desanimador.

II)

desencorajando

VERB

Synonyms: discouraging

III)

desolador

VERB

Synonyms: bleak, heartbreaking, desolate

12. Discouraging

discouraging

desanimador

VERB

Synonyms: disheartening, daunting, disappointing, dismal, bleak, dispiriting

How very discouraging for you. Muito desanimador para você.
It was beyond discouraging. Era mais do que desanimador.
Considering where he finally went, it's discouraging. Tendo em conta onde ele acabou, é desanimador.
I don't want to hear anything discouraging! Eu não quero ouvir nada desanimador!
I don't want to hear anything discouraging! Não quero ouvir nada desanimador!

- Click here to view more examples -

II)

desencorajador

ADJ

Synonyms: daunting

And that's the discouraging part of it. E isso é o mais desencorajador.
This is very discouraging. Isso é muito desencorajador.
This is very discouraging. Isto é muito desencorajador.
Discouraging, isn't it? Desencorajador, não é?
It's just downright discouraging, lieutenant. É desencorajador, tenente.

- Click here to view more examples -

III)

desencorajar

VERB

Synonyms: discourage, deter

... see it in the hope of discouraging our own project. ... ler na esperança de desencorajar o nosso projeto.
... information to competitors and discouraging technical dynamism; ... elementos aos seus concorrentes e a desencorajar o dinamismo técnico;
... it in the hope of discouraging our own project. ... lo na esperança de desencorajar o nosso projecto.
... conspiring again, as well as discouraging the North from seeking ... ... conspirar de novo, bem como desencorajar o Norte de procurar ...
... again, as well as discouraging the North from seeking ... ... , bem como a desencorajar o Norte de partir em busca ...

- Click here to view more examples -

IV)

desalentadoras

ADJ

desanimadora

ADJ

Synonyms: daunting, demoralizing

Where seldom is heard a discouraging word... Onde é ouvido raramente uma palavra desanimadora ...

VI)

dissuadindo

VERB

Synonyms: deterring

VII)

desincentivar

VERB

Synonyms: discourage

... , in reality is discouraging competition. ... , está, na realidade, a desincentivar a concorrência.

VIII)

desestimular

VERB

Synonyms: discourage

13. Daunting

daunting

desanimada

ADJ

Synonyms: discouraged, humorless, dispirited, despondent, dejected

II)

assustadora

ADJ

Synonyms: scary, frightening, creepy, spooky, terrifying

Parental pressure can be daunting. Pressão parental pode ser assustadora.
... mountains must have been daunting indeed. ... montanhas deve ter sido assustadora.
... who will face the daunting pressure test. ... que enfrentará o teste de pressão assustadora.
... the whales in this vast landscape was a daunting task. ... as baleias nesta imensa paisagem, era uma tarefa assustadora.
... committed to that, and it is a daunting task. ... comprometidos com isso, e é uma tarefa assustadora.

- Click here to view more examples -

III)

assustador

VERB

Synonyms: scary, creepy, frightening, spooky, terrifying, scarier

I know this can all seem rather daunting at first. Sei que isto tudo pode parecer assustador à primeira vista.
A needle in a haystack would be considerably less daunting. Uma agulha num palheiro seria menos assustador.
Solving the puzzle would prove to be a daunting challenge. Resolver o enigma seria um desafio assustador.
... our analysis describe a really daunting problem. ... nossa análise descrevem um problema realmente assustador.
... have a plan, something less daunting, more rewarding. ... um plano, algo menos assustador, e mais gratificante.

- Click here to view more examples -

IV)

desanimado

VERB

Synonyms: discouraged, disheartened, dismayed, dejected, despondent, dejectedly

desanimaa

NOUN

VI)

intimidante

ADJ

Synonyms: intimidating

It's a daunting challenge. É um desafio intimidante.
... in front of us a daunting but righteous task. ... na frente de nós uma intimidante, mas justa tarefa.
... firm can be a daunting process. ... empresa pode ser um processo intimidante.
... car wash seems so daunting, but I have to ... ... lavagem de carros parece tão intimidante, mas tinha de me ...

- Click here to view more examples -

VII)

desencorajador

VERB

Synonyms: discouraging

VIII)

intimidador

VERB

Synonyms: intimidating, bully, intimidator

14. Dismal

dismal

desânimo

ADJ

Synonyms: discouragement, dismay, despondency, dejection

II)

sombrio

ADJ

Synonyms: dark, gloomy, bleak, shady, shadowy, somber

# In this cold and dismal place? Neste lugar frio e sombrio?

III)

desoladora

ADJ

Synonyms: desolate

The sight is dismal. A visão é desoladora.
The sight is dismal and our affairs from ... A visão é desoladora.e nossa missão da ...

IV)

deplorável

ADJ

Synonyms: deplorable, pitiful, regrettable, wretched, regretted, despicable

A dismal business, at least in the ... Um negócio deplorável, pelo menos nas ...
... bound and chained in this cold and dismal place? ... amarrado e acorrentado nesse lugar frio e deplorável?

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, downer, bummer

15. Bleak

bleak

sombrio

ADJ

Synonyms: dark, gloomy, shady, shadowy, somber, dismal

The same people, the same places, but bleak. As mesmas pessoas, os mesmos lugares, mas sombrio.
How bleak is bleak? Quão sombrio é sombrio?
How bleak is bleak? Quão sombrio é sombrio?
... when her present seems so bleak. ... quando o presente parece tão sombrio.
... and the future is bleak ... e o futuro é sombrio."

- Click here to view more examples -

II)

desolado

ADJ

Synonyms: desolate, heartbroken, devastated, ravaged

... same people, the same places, but bleak. ... mesmas pessoas, os mesmos lugares, só que desolado.
I'm sick of this bleak desolate future Estou farto deste futuro desolado.
... this place is a bleak wilderness of cold and isolation ... ... este lugar é um deserto desolado frio e completamente isolado ...

- Click here to view more examples -

III)

gélida

ADJ

Synonyms: icy

... coming to an end but this bleak wilderness remains locked in ... ... chegando ao fim mas esta gélida imensidão permanece presa no ...
... and the situation was bleak. ... e a situação era gélida.

IV)

árido

ADJ

Synonyms: arid, barren

I'm sick of this bleak desolate future Estou cansado desse futuro árido e desolado

desanimador

ADJ

Synonyms: disheartening, discouraging, daunting, disappointing, dismal, dispiriting

16. Confusing

confusing

confuso

ADJ

Synonyms: confused, messy, messed up, fuzzy, cluttered, puzzled

It can be confusing. Isso pode ser confuso.
It could get confusing. Era capaz de ser confuso.
This is getting confusing. Espere, isso está ficando confuso.
It is much less confusing than you think. É muito menos confuso do que tu acreditas.
This place is just so big and confusing. Este lugar é tão grande e confuso.
The company thought you might find this all confusing. A empresa pensou que ia achar isso confuso.

- Click here to view more examples -

II)

confundindo

VERB

Synonyms: mistaking, confused, puzzling, distracting, mingling, baffling

Now you're really confusing me. Agora está me confundindo.
I must be confusing you with another patient. Devo estar confundindo com outro paciente.
I was confusing myself for a second. Eu estava me confundindo por um segundo.
But how could it not be confusing you? Como isso pode não estar te confundindo?
But you're just confusing him. Mas assim lhe está confundindo.
Then you're confusing business intelligence with emotional intelligence. Você está confundindo inteligência de negócios com inteligência emocional.

- Click here to view more examples -

III)

desconcertante

ADJ

Synonyms: disconcerting, baffling, bewildering, perplexing, upsetting, unsettling

This becomes more and more confusing. Cada vez fica mais desconcertante.
Yours is a confusing case. O seu é um caso desconcertante.
I think you're confusing article eight, paragraph ... Eu penso que você é desconcertante artigo oito, parágrafo ...
... say, but is it not confusing to other people? ... dizer, mas não é desconcertante para outras pessoas?
Yes, something rather confusing. Sim, algo desconcertante.
... thought of much more confusing and scientific. ... pensado ou muito mais, sabem, desconcertante e científico.

- Click here to view more examples -

17. Disconcerting

disconcerting

desconcertante

VERB

Synonyms: confusing, baffling, bewildering, perplexing, upsetting, unsettling

A practice that is most disconcerting. Na prática é muito desconcertante.
Which can be somewhat disconcerting to watch. O que pode ser desconcertante de ver.
This is very disconcerting. Isto é bem desconcertante.
... and that's very disconcerting. ... e isso é muito desconcertante.
... to say the least, a bit disconcerting. ... no mínimo, um tanto desconcertante.

- Click here to view more examples -

18. Baffling

baffling

desconcertante

VERB

Synonyms: confusing, disconcerting, bewildering, perplexing, upsetting, unsettling

I find that just baffling. Eu acho isso apenas desconcertante.
I admit, it sounds baffling. Admito, é desconcertante.
At first, it seems a baffling problem. De inicio, parece um problema desconcertante.
This is utterly baffling. Isto é inteiramente desconcertante.
... the deepest and most-baffling conundrum in modern science. ... o enigma mais profundo e desconcertante da ciência moderna.

- Click here to view more examples -

II)

confundindo

VERB

Synonyms: confusing, mistaking, confused, puzzling, distracting, mingling

19. Bewildering

bewildering

desconcertante

VERB

Synonyms: confusing, disconcerting, baffling, perplexing, upsetting, unsettling

... your life change so radically, it's bewildering. ... a vida mudada tão radicalmente é desconcertante.
... everything in this forest, it's bewildering. ... tudo nesta floresta é desconcertante.
Which slowly took on A bewildering variety of shapes and sizes ... Que lentamente adquiriram uma desconcertante variedade de tamanhos e formas ...
I just find it bewildering that, you didn't believe that ... Eu acho desconcertante que. Marie ...
What's most bewildering to Her Majesty is ... O que é mais desconcertante para Sua Majestade é ...

- Click here to view more examples -

20. Perplexing

perplexing

desconcertante

ADJ

Synonyms: confusing, disconcerting, baffling, bewildering, upsetting, unsettling

Very perplexing for you. Isso é muito desconcertante para si!
Very perplexing for you. Muito desconcertante para você.

II)

perplexidade

ADJ

Synonyms: amazement, perplexity, bewilderment, puzzlement, bemusement

21. Upsetting

upsetting

perturbador

VERB

Synonyms: disturbing, disruptive, troubling, unsettling, obfuscation

That must have been very upsetting. Deve ter sido muito perturbador.
People do find it upsetting. As pessoas acham isto perturbador.
You find this upsetting, yes? Vocês acharam isso perturbador, certo?
I know how upsetting it must have been for you. Sei como deve ter sido perturbador para você.
Did you find it upsetting when she had to leave? Achou perturbador quando ela teve de ir?

- Click here to view more examples -

II)

chateando

VERB

Synonyms: boring, bothering, bugging

... knows that something's upsetting you. ... sabe que tem algo chateando você.
... wondering if there's anything that might be upsetting you. ... pergunta se há algo que possa estar te chateando.
What's upsetting me is the idea of ... O que está me chateando é a ideia de ...
They're upsetting father. Elas estão chateando o pai.
Oh, is that what's upsetting you? É isso que está chateando você?

- Click here to view more examples -

III)

aborrecendo

VERB

Synonyms: bothering, annoying

Like something was upsetting him? Como se algo o estivesse aborrecendo?
You guys are upsetting her. Voces estão aborrecendo ela.
Your column's upsetting me mother. Sua coluna está aborrecendo minha mãe.
You're upsetting the others. Está aborrecendo as outras.
Mother, you're upsetting everybody. Mãe, está aborrecendo a todos.

- Click here to view more examples -

IV)

perturbadora

ADJ

Synonyms: disturbing, disruptive, unsettling, nagging

I'm sure the news was upsetting. Tenho a certeza que a notícia foi perturbadora.
Well, obviously, it's very upsetting. Bem, é óbvio que é muito perturbadora.
... you have to understand how upsetting this situation is on the ... ... precisas de entender quão perturbadora esta situação é na ...
I'm sure the news was upsetting. Tenho a certeza que a noticia foi perturbadora
... ... it's very upsetting. ... ... é muito perturbadora.

- Click here to view more examples -

virando

VERB

Synonyms: turning, becoming, flipping

It's really not upsetting at all. Realmente não está virando tudo.
Can't you see you're upsetting her? Você não vê que você está virando ela?

VI)

desconcertante

VERB

Synonyms: confusing, disconcerting, baffling, bewildering, perplexing, unsettling

I can see how it is upsetting for you. Posso ver como isso é desconcertante para você.
This is very upsetting. Isso é muito desconcertante.
... I know this is upsetting, but understand that I am ... ... sei que isto é desconcertante, mas perceba que eu sou ...
... I know this is upsetting, but understand that ... ... sei que isto é desconcertante, mas entenda que ...

- Click here to view more examples -

VII)

incomodando

VERB

Synonyms: bothering, bugging, troubling, disturbing, harassing, intruding

You are upsetting her, okay? Você a está incomodando, tudo bem?
I'm sure that was upsetting to you. Tenho certeza de que estava incomodando a você.
You're upsetting the poor man. Está incomodando o pobre homem.
... her but you're upsetting her. ... dela mas você a está incomodando.
You've been upsetting my croc, mate! Voce está incomodando o meu croc, cara!

- Click here to view more examples -

VIII)

preocupante

ADJ

Synonyms: worrying, disturbing, troubling, worrisome, concern, alarming, unsettling, worryingly

I thought it might be upsetting. Achei que pudesse ser preocupante.
I can certainly understand how that could be upsetting. Entendo como isso pode ser preocupante.
... am finding this whole situation extremely upsetting. ... toda esta situação extremamente preocupante!
... too twisted, too upsetting. ... muito tortuoso, muito preocupante.
- It's upsetting. - Isso é preocupante.

- Click here to view more examples -

IX)

preocupando

VERB

Synonyms: worrying

Why are you upsetting me? Por que está me preocupando?
I have been upsetting my father... ... Eu que estive preocupando meu pai... ...
Something's been upsetting you, hasn't it? Tem algo lhe preocupando, não é?
Really, miss, you're upsetting yourself over nothing. Sêrio, está se preocupando sem motivo.
... all right, if that's what's upsetting you. ... bem, se é o que está te preocupando.

- Click here to view more examples -

chato

ADJ

Synonyms: boring, annoying, dull, sucks, bore, lame

This is very upsetting. Isto é muito chato.
It'll just be upsetting for you. Vai ser apenas chato você.
It's too upsetting for me, all right? Isso é muito chato pra mim, certo?
It's too upsetting for me, all right? É muito chato pra mim, ok?
can suddenly become upsetting, even hostile. Então se torna chato, até hostil.

- Click here to view more examples -

22. Unsettling

unsettling

inquietante

ADJ

Synonyms: disturbing, worrying, troubling, disquieting, worrisome, uncanny

This is rather unsettling. Isso é bastante inquietante.
It is unsettling to look at people with suspicion. É inquietante olhar as pessoas com desconfiança.
This is rather unsettling. Isso й bastante inquietante.
The noise was very unsettling. O barulho era inquietante.
I imagine this must be very unsettling. Imagino que isso seja muito inquietante.

- Click here to view more examples -

II)

perturbador

ADJ

Synonyms: disturbing, upsetting, disruptive, troubling, obfuscation

And he's discovered something unsettling. Ele descobriu algo perturbador.
That it must be very unsettling to have these abilities. Que deve ser muito perturbador ter essas habilidades.
It was just a bit unsettling. Foi um pouco perturbador.
It might seem unsettling now, but you'il ... Pode parecer perturbador agora, mas você irá ...
It's new and more unsettling. É novo e ainda mais perturbador.

- Click here to view more examples -

III)

preocupante

ADJ

Synonyms: worrying, disturbing, troubling, worrisome, concern, alarming, worryingly

It is unsettling to look at people with suspicion. É preocupante olhar para as pessoas com suspeitas.
And what they found was unsettling. E o que eles acharam foi preocupante.
And gives him an unsettling gift. E lhe dá um presente preocupante.
This is unsettling, to say the least. Isso é preocupante, para dizer o mínimo.
Everything about her is alien and slightly unsettling. Tudo nela é estranho e discretamente preocupante.

- Click here to view more examples -

IV)

desconcertante

ADJ

Synonyms: confusing, disconcerting, baffling, bewildering, perplexing, upsetting

desestabilizadora

ADJ

Synonyms: destabilising, destabilizing

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Disappointing

Meaning of Disappointing in Portuguese :

disappointing

decepcionante

desapontante

desilusão

frustrante

desanimador

desconcertante

More meaning of Disappointing

deceptive

enganosa

decepcionante

ilusório

falaciosas

desonestas

disappointment

decepção

desapontamento

desilusão

sobering

moderando

decepcionante

sóbria

preocupante

disappointingly

decepcionante

lamentavelmente

letdown

decepção

desilusão

desapontamento

disillusionment

desilusão

delusion

ilusão

delírio

delusão

alucinação

desilusões

heartbreak

desgosto

mágoa

desilusão

disillusioned

desiludido

desiludida

decepcionado

frustrating

frustrante

disheartening

desanimador

desencorajando

desolador

discouraging

desanimador

desencorajador

desencorajar

desalentadoras

desanimadora

dissuadindo

desincentivar

desestimular

daunting

desanimada

assustadora

assustador

desanimado

desanimaa

intimidante

desencorajador

intimidador

dismal

desânimo

sombrio

desoladora

deplorável

deprimente

bleak