Disappointing means Decepcionante, Desapontante and Desilusão in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Disappointing in Portuguese :

disappointing

decepcionante

ADJ

Synonyms: deceptive, disappointment, sobering, disappointingly, letdown

Everyone is disappointing when you know someone. Toda a gente é decepcionante.
What should be disappointing. Isso deve ser decepcionante.
Disappointing result for the gunners. Resultado decepcionante para os atiradores.
That must been disappointing. Isso deve ser decepcionante.
After a disappointing attempt at lovemaking. Após uma decepcionante tentativa de fazer amor.

- Click here to view more examples -

desapontante

ADJ

Synonyms: letdown

How can one man be so endlessly disappointing? Como um homem pode ser tão desapontante?
Reality is very disappointing. A realidade é muito desapontante.
It was kinda disappointing. Foi um pouco desapontante.
I know this is disappointing to you. Sei que é desapontante para vocês.
I just remember it was very disappointing... and ... Acabei de lembrar que foi desapontante... e ...

- Click here to view more examples -

desilusão

ADJ

Synonyms: disappointment, disillusionment, delusion, letdown, heartbreak, disillusioned

It is to an extent disappointing. Em certa medida é uma desilusão.
Oh, how disappointing. Ó, que desilusão.
... leader your do-nothing attitude is very disappointing. ... líder, a sua atitude de indiferença é uma desilusão.
... this would be very disappointing. ... isto seria uma tremenda desilusão.
... but it was also critically disappointing. ... mas também foi uma desilusão para a crítica.

- Click here to view more examples -

frustrante

ADJ

Synonyms: frustrating

How disappointing for you. Que frustrante pra você.
The result is rather disappointing. O resultado é frustrante.
You know, it was desperately disappointing for everyone involved. Foi muito frustrante para todos os envolvidos.
It was desperately disappointing for everyone involved. Foi muito frustrante para todos os envolvidos.
That must have been disappointing, huh? Deve ter sido frustrante.

- Click here to view more examples -

desanimador

ADJ

Synonyms: disheartening, discouraging, daunting, dismal, bleak, dispiriting

The only disappointing aspect of the summit was the ... O único aspecto desanimador da cimeira foi a ...
... today's report is rather disappointing. ... que hoje se verifica é bastante desanimador.
... the result was as disappointing as we might have expected. ... o resultado foi tão desanimador como era de esperar.

- Click here to view more examples -

desconcertante

ADJ

Synonyms: confusing, disconcerting, baffling, bewildering, perplexing, upsetting, unsettling

That's doubly disappointing. Isso é duplamente desconcertante.
It is also extremely disappointing to note that only five ... Também é extremamente desconcertante verificar que apenas cinco ...
It is disappointing that the rapporteur chose ... É desconcertante que a relatora tenha escolhido ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Disappointment

disappointment

decepção

NOUN

Synonyms: deception, letdown, disappointing, deceit

Excuse my surprise, but really, what a disappointment. Perdoe a minha surpresa, mas sério, que decepção.
What a disappointment you've turned out to be. Que decepção você me saiu.
More tests only lead to more disappointment. Mais testes apenas levar para mais uma decepção.
But that's not the biggest disappointment of the day. Essa não é a maior decepção do dia.
And after your disappointment in the spring. E depois de sua decepção na primavera.
I trust your disappointment will not be lasting. Espero que sua decepção não seja duradoura.

- Click here to view more examples -

II)

desapontamento

NOUN

Synonyms: letdown

There was a general atmosphere of disappointment and uncertainty. O sentimento geral era de desapontamento e de insegurança.
I can be a huge disappointment. Eu posso ser um grande desapontamento.
I merit your disappointment. Eu dou mérito a seu desapontamento.
We learn how to look beyond personal disappointment. Aprendemos a ver além do desapontamento pessoal.
For being a disappointment. Por ser um desapontamento.
A disappointment to your dad. Um desapontamento para o seu pai.

- Click here to view more examples -

III)

desilusão

NOUN

Synonyms: disillusionment, delusion, disappointing, letdown, heartbreak, disillusioned

I was always the disappointment. Eu fui sempre a desilusão.
What if the world is just a big disappointment? E se o mundo for apenas uma grande desilusão?
The anger that turns into disappointment. A fúria que se transforma em desilusão.
Personally you are a real disappointment. Pessoalmente és uma verdadeira desilusão.
I understand your disappointment. Entendo a sua desilusão.
You can at least try to hide your disappointment. Tenta pelo menos esconder a desilusão.

- Click here to view more examples -

2. Bleak

bleak

sombrio

ADJ

Synonyms: dark, gloomy, shady, shadowy, somber, dismal

The same people, the same places, but bleak. As mesmas pessoas, os mesmos lugares, mas sombrio.
How bleak is bleak? Quão sombrio é sombrio?
How bleak is bleak? Quão sombrio é sombrio?
... when her present seems so bleak. ... quando o presente parece tão sombrio.
... and the future is bleak ... e o futuro é sombrio."

- Click here to view more examples -

II)

desolado

ADJ

Synonyms: desolate, heartbroken, devastated, ravaged

... same people, the same places, but bleak. ... mesmas pessoas, os mesmos lugares, só que desolado.
I'm sick of this bleak desolate future Estou farto deste futuro desolado.
... this place is a bleak wilderness of cold and isolation ... ... este lugar é um deserto desolado frio e completamente isolado ...

- Click here to view more examples -

III)

gélida

ADJ

Synonyms: icy

... coming to an end but this bleak wilderness remains locked in ... ... chegando ao fim mas esta gélida imensidão permanece presa no ...
... and the situation was bleak. ... e a situação era gélida.

IV)

árido

ADJ

Synonyms: arid, barren

I'm sick of this bleak desolate future Estou cansado desse futuro árido e desolado

desanimador

ADJ

Synonyms: disheartening, discouraging, daunting, disappointing, dismal, dispiriting

3. Confusing

confusing

confuso

ADJ

Synonyms: confused, messy, messed up, fuzzy, cluttered, puzzled

It can be confusing. Isso pode ser confuso.
It could get confusing. Era capaz de ser confuso.
This is getting confusing. Espere, isso está ficando confuso.
It is much less confusing than you think. É muito menos confuso do que tu acreditas.
This place is just so big and confusing. Este lugar é tão grande e confuso.
The company thought you might find this all confusing. A empresa pensou que ia achar isso confuso.

- Click here to view more examples -

II)

confundindo

VERB

Synonyms: mistaking, confused, puzzling, distracting, mingling, baffling

Now you're really confusing me. Agora está me confundindo.
I must be confusing you with another patient. Devo estar confundindo com outro paciente.
I was confusing myself for a second. Eu estava me confundindo por um segundo.
But how could it not be confusing you? Como isso pode não estar te confundindo?
But you're just confusing him. Mas assim lhe está confundindo.
Then you're confusing business intelligence with emotional intelligence. Você está confundindo inteligência de negócios com inteligência emocional.

- Click here to view more examples -

III)

desconcertante

ADJ

Synonyms: disconcerting, baffling, bewildering, perplexing, upsetting, unsettling

This becomes more and more confusing. Cada vez fica mais desconcertante.
Yours is a confusing case. O seu é um caso desconcertante.
I think you're confusing article eight, paragraph ... Eu penso que você é desconcertante artigo oito, parágrafo ...
... say, but is it not confusing to other people? ... dizer, mas não é desconcertante para outras pessoas?
Yes, something rather confusing. Sim, algo desconcertante.
... thought of much more confusing and scientific. ... pensado ou muito mais, sabem, desconcertante e científico.