Mistaking means Confundindo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Mistaking

Meaning of Mistaking in Portuguese :

mistaking

confundindo

VERB

Synonyms: confusing, confused, puzzling, distracting, mingling, baffling

No one's mistaking you for a good guy. Ninguém tá confundindo você com um cara bom.
I think you are mistaking me with someone who actually ... Acho que está me confundindo com alguém que se ...
I think you are mistaking me with someone who actually ... Acho que está me confundindo com alguém que se ...
Well, you're mistaking this for a conversation. Bem, você está confundindo isto com uma conversa.
Well, you're mistaking this for a conversation. Você está confundindo isso com uma conversa.

- Click here to view more examples -

in English

1. Confusing

confusing

confuso

ADJ

Synonyms: confused, messy, messed up, fuzzy, cluttered, puzzled

It can be confusing. Isso pode ser confuso.
It could get confusing. Era capaz de ser confuso.
This is getting confusing. Espere, isso está ficando confuso.
It is much less confusing than you think. É muito menos confuso do que tu acreditas.
This place is just so big and confusing. Este lugar é tão grande e confuso.
The company thought you might find this all confusing. A empresa pensou que ia achar isso confuso.

- Click here to view more examples -

II)

confundindo

VERB

Synonyms: mistaking, confused, puzzling, distracting, mingling, baffling

Now you're really confusing me. Agora está me confundindo.
I must be confusing you with another patient. Devo estar confundindo com outro paciente.
I was confusing myself for a second. Eu estava me confundindo por um segundo.
But how could it not be confusing you? Como isso pode não estar te confundindo?
But you're just confusing him. Mas assim lhe está confundindo.
Then you're confusing business intelligence with emotional intelligence. Você está confundindo inteligência de negócios com inteligência emocional.

- Click here to view more examples -

III)

desconcertante

ADJ

Synonyms: disconcerting, baffling, bewildering, perplexing, upsetting, unsettling

This becomes more and more confusing. Cada vez fica mais desconcertante.
Yours is a confusing case. O seu é um caso desconcertante.
I think you're confusing article eight, paragraph ... Eu penso que você é desconcertante artigo oito, parágrafo ...
... say, but is it not confusing to other people? ... dizer, mas não é desconcertante para outras pessoas?
Yes, something rather confusing. Sim, algo desconcertante.
... thought of much more confusing and scientific. ... pensado ou muito mais, sabem, desconcertante e científico.

- Click here to view more examples -

2. Confused

confused

confuso

ADJ

Synonyms: messy, messed up, fuzzy, cluttered, puzzled

You are so very confused. Você está tão confuso.
I understand that you're confused. Entendo que você esteja confuso.
Confused how you got home so fast? Você está confuso por ter chegado tão rápido em casa?
When i was still confused. Quando ainda estava confuso.
You look more confused than ever. Você parece mais confuso do que nunca.
I know he was confused. Eu sei que ele estava confuso.

- Click here to view more examples -

II)

confundido

VERB

Synonyms: mistaken, puzzled, distracted, baffled, confounded

They must have gotten confused. Devem ter se confundido.
Maybe she just got confused. Talvez ela tenha só se confundido.
Maybe the bartender got confused. A garçonete deve ter se confundido.
He must have gotten confused. Ele deve ter se confundido.
Only when it was confused by its own reflection. Somente quando foi confundido por seu próprio reflexo.
It might be confused with children's food. E ser confundido com comida para criança.

- Click here to view more examples -

III)

baralhado

ADJ

Synonyms: shuffled

Then you are getting really confused, huh? Está a ficar mesmo baralhado, não?
I imagine you're very confused right now. Imagino que esteja baralhado.
The director got confused. O realizador ficou baralhado.
I don't want to get confused. Não quero ficar baralhado.
That way he ain't confused. Assim, ele não fica baralhado.
... so lost, so confused, since we split up. ... tão perdido, tão baralhado, desde que nos separámos.

- Click here to view more examples -

3. Puzzling

puzzling

intrigante

ADJ

Synonyms: intriguing, scheming

I found one passage in this interview puzzling, however. Há contudo uma passagem nessa entrevista que eu achei intrigante.
Do you see how puzzling that is? Vê como isso é intrigante?
... as you have seen, puzzling to us. ... como viu, é intrigante para nós.
... then i need you to answer a puzzling question. ... então preciso que responda algo intrigante.
That's the puzzling feature of the case. Esta é a característica intrigante do caso.

- Click here to view more examples -

II)

enigmático

ADJ

Synonyms: enigmatic, cryptic, gimmicky, fey

It is the final retreat that makes everything so puzzling. É o recolhimento final que torna tudo tão enigmático.
... so what's so puzzling, Duck? ... então o que é tão enigmático, Duck?
- Isn't it puzzling and confusing? - Não é enigmático e confuso?

- Click here to view more examples -

III)

confundindo

VERB

Synonyms: confusing, mistaking, confused, distracting, mingling, baffling

Is something puzzling you? Há algo te confundindo?

4. Distracting

distracting

distrair

VERB

Synonyms: distract, distraction, entertain, amuse, divert

I guess our clientele was distracting his workers. A nossa clientela andava a distrair os empregados.
Or maybe someone was distracting me. Ou talvez alguém me estivesse a distrair.
Stop distracting me with questions. Pára de me distrair com perguntas.
You want to stop distracting me? Queres parar de me distrair?
I had to do something distracting. Eu tinha que fazer algo para distrair.

- Click here to view more examples -

II)

distração

ADJ

Synonyms: distraction, diversion, decoy, smokescreen, misdirection

You find that distracting? Acha que isso foi uma distração?
Eye contact with a scene partner is incredibly distracting. Contato visual com o parceiro de cena é uma distração.
But it is distracting for us and might ... Mas é uma distração para nós e pode ...
It'd be distracting for everyone. Seria distração para todos.
That school is too distracting for him Aquela escola tem muita distração para ele.

- Click here to view more examples -

III)

perturbador

ADJ

Synonyms: disturbing, upsetting, disruptive, troubling, unsettling, obfuscation

... of a lot more distracting. ... de um lote mais perturbador.
That's really distracting. Isso é realmente perturbador.
It's a bit distracting. É um pouco perturbador.

- Click here to view more examples -

IV)

confundindo

VERB

Synonyms: confusing, mistaking, confused, puzzling, mingling, baffling

You're distracting the client. Você está confundindo o cliente.

5. Mingling

mingling

misturando

VERB

Synonyms: mixing, blending, compounding, conflating, shuffling

II)

confundindo

VERB

Synonyms: confusing, mistaking, confused, puzzling, distracting, baffling

You're supposed to be mingling. Devo é ter confundindo.

6. Baffling

baffling

desconcertante

VERB

Synonyms: confusing, disconcerting, bewildering, perplexing, upsetting, unsettling

I find that just baffling. Eu acho isso apenas desconcertante.
I admit, it sounds baffling. Admito, é desconcertante.
At first, it seems a baffling problem. De inicio, parece um problema desconcertante.
This is utterly baffling. Isto é inteiramente desconcertante.
... the deepest and most-baffling conundrum in modern science. ... o enigma mais profundo e desconcertante da ciência moderna.