Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Inaccurate
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Inaccurate
in Portuguese :
inaccurate
1
impreciso
ADJ
Synonyms:
imprecise
,
sketchy
That painting is highly inaccurate.
Esse quadro é muito impreciso.
Does inaccurate sound better?
O impreciso soa melhor?
Although crude and inaccurate, this toy could ...
Embora bruto e impreciso, este brinquedo poderia ...
... side of the story is inaccurate, it's because nobody ...
... lado da história é impreciso, é porque ninguém ...
Well, actually, that is inaccurate.
Bem, na verdade, isso é impreciso.
- Click here to view more examples -
2
inexactos
ADJ
... if it detects that these data are inaccurate.
... , se detectar que estes são inexactos.
... the rectification without delay of inaccurate or incomplete personal data.
... a rectificação imediata de dados pessoais incompletos ou inexactos.
... refute the misleading and inaccurate arguments that are sometimes ...
... refutar os argumentos falaciosos e inexactos que são por vezes ...
... ensure that data which are inaccurate or incomplete, having regard ...
... assegurar que os dados inexactos ou incompletos, tendo em conta ...
... information and swift correction of inaccurate data, together with the ...
... informação e correcções rápidas de dados inexactos, a par da ...
- Click here to view more examples -
3
incorrecto
ADJ
Synonyms:
incorrect
,
disingenuous
It wouldn't be inaccurate to assume that I couldn't exactly ...
Não seria incorrecto presumir que eu.não posso propriamente ...
More meaning of Inaccurate
in English
1. Imprecise
imprecise
I)
imprecisa
ADJ
Synonyms:
inaccurate
,
inaccurately
It is not imprecise at all.
Não é nada imprecisa.
He told me my language was imprecise.
Ele me disse que minha linguagem foi imprecisa.
He told memy language was imprecise.
Ele me disse queminha linguagem foi imprecisa.
He told me my language was imprecise.
Ele disse-me que a minha linguagem era imprecisa.
... term is still somewhat vague and imprecise.
... prazos continua a ser um pouco vaga e imprecisa.
- Click here to view more examples -
II)
impreciso
NOUN
Synonyms:
inaccurate
,
sketchy
He told me my language was imprecise.
Ele me disse que meu vocabulário era impreciso.
Somewhat imprecise for a precision machinist.
Algo um pouco impreciso para um mecânico de precisão.
... Commission's text is vague and imprecise on this point.
... texto da Comissão é vago e impreciso sobre esse ponto.
- Click here to view more examples -
2. Sketchy
sketchy
I)
esboçado
ADJ
Synonyms:
sketched
,
outlined
,
drafted
,
etched
I'm at, like, this sketchy club.
Eu sou, tipo, este clube esboçado.
II)
incompletos
ADJ
Synonyms:
incomplete
,
unfinished
Early details were sketchy:
Early detalhes estão incompletos.
III)
esquemático
ADJ
Synonyms:
schematic
IV)
superficial
ADJ
Synonyms:
superficial
,
shallow
,
surface
,
sloppy
,
cursory
More shady than sketchy.
Mais sombrio que superficial.
Everything here is dark and sketchy, and seems illegal.
Aqui é tudo escuro e superficial, e parece ilegal.
That all sounds kind of sketchy.
Isso tudo parece um pouco superficial.
... you know, it's too sketchy.
... você sabe, é muito superficial.
... , are all rather sketchy.
... , são todos um bocado superficial.
- Click here to view more examples -
V)
delineado
ADJ
Synonyms:
outlined
,
delineated
,
wireframe
- It's not true, Sketchy.
- não é verdade, Delineado.
VI)
impreciso
ADJ
Synonyms:
inaccurate
,
imprecise
VII)
esparsas
ADJ
Synonyms:
sparse
VIII)
vagos
ADJ
Synonyms:
vague
,
vacant
,
bums
,
vacancies
Details are sketchy at this point.
Os detalhes são vagos.
Details are sketchy, but apparently whoever ...
Os detalhes são vagos, mas, seja quem for ...
Details are sketchy, but the caretaker ...
Os detalhes são vagos, mas o guarda da casa ...
- Click here to view more examples -
IX)
escassos
ADJ
Synonyms:
scarce
,
sparse
,
scant
,
meager
,
lacking
Of course, details are rather sketchy.
É claro, que os detalhes ainda são escassos.
... list casualties and losses, but information is sketchy.
... listar baixas e perdas, mas os dados são escassos.
3. Incorrect
incorrect
I)
incorreto
ADJ
Synonyms:
misspelled
,
improper
,
offending
Your diagnosis, although fascinating, was entirely incorrect.
Seu diagnóstico embora fascinante, foi totalmente incorreto.
The telegram you received was incorrect.
O telegrama que você recebeu estava incorreto.
And that was incorrect.
E que estava incorreto.
Then your address must be incorrect.
Então você tem o endereço incorreto.
The telegram you received was incorrect.
O telegrama que receberam estava incorreto.
This is the incorrect way.
Esse é o jeito incorreto.
- Click here to view more examples -
II)
inexactas
ADJ
Synonyms:
inaccurate
Incorrect or misleading information shall be considered to be ...
As informações inexactas ou deturpadas serão consideradas como ...
... information supplied is incomplete, incorrect or misleading.
... de informações incorrectas, inexactas ou deturpadas.
the decision is based on incorrect information for which one of ...
A decisão se basear em informações inexactas pelas quais uma das ...
... that the information was incorrect or incomplete;
... que as informações eram inexactas ou incompletas;
... decision is based on incorrect information for which one of ...
... decisão se basear em informações inexactas pelas quais uma das ...
... decision is based on incorrect information or was induced ...
... decisão assentar em indicações inexactas ou tiver sido obtida ...
- Click here to view more examples -
III)
errada
ADJ
Synonyms:
wrong
,
mistaken
,
erroneous
,
wrongly
That clock is incorrect.
A hora está errada.
But it's not incorrect.
Mas ela não está errada.
Incorrect door would be the answer to that question if
A porta errada seria a resposta para a pergunta se
when the answer was incorrect.
quando a resposta for errada.
That's actually incorrect.
Isso é mito, está errada.
That's actuaIly incorrect.
Isso é mito, está errada.
- Click here to view more examples -
4. Disingenuous
disingenuous
I)
dissimulado
ADJ
Synonyms:
sly
,
underhanded
,
covert
,
feigned
How do you say "disingenuous"?
Como se diz "dissimulado"?
That would've been disingenuous,
Isso teria sido dissimulado,
Well, I think it's disingenuous.
Bem, penso que é dissimulado.
- Click here to view more examples -
II)
hipócrita
ADJ
Synonyms:
hypocrite
,
hypocritical
,
sanctimonious
,
prude
You are being disingenuous.
Está a ser hipócrita.
There's nothing disingenuous about it.
Não há nada de hipócrita.
III)
incorrecto
ADJ
Synonyms:
incorrect
,
inaccurate
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals