Stockbroker
US
GB
PT
Translation of Stockbroker in Portuguese :
stockbroker
1
corretor
NOUN
- I got a stockbroker who wants an airline. Tenho um corretor que deseja uma empresa aérea.
- I got a stockbroker that wants to run an airline. Tenho um corretor que deseja uma empresa aérea.
- So kind of a stockbroker. Então é tipo um corretor?
- My stockbroker must've transferred the ... Meu corretor deve ter transferido para a ...
- ... of the right sort of stockbroker. ... da classe certa de corretor.
More meaning of Stockbroker
broker
I)
corretor
NOUN
Synonyms: realtor, stockbroker, bookie, corrector
- You guys lookin' for a broker? Estão procurando um corretor?
- I found it in the broker's office. Encontrei no escritório do corretor.
- I still can't believe that he's a mortgage broker. Ainda não acredito que ele é corretor de hipotecas.
- He was one of the broker's assistants. Era um dos assistentes do corretor.
- Are you a broker? Você é um corretor?
- Especially since it's on credit from the rice broker. Especialmente porque é a crédito do corretor de arroz.
II)
agente
NOUN
- I send them to a broker who makes the local arrangements ... Eu as mando a um agente que faz os acertos locais ...
- ... his confidence in you as my broker. ... sua confiança em seu agente.
- Then Dupuis the insurance broker Dupuis,o agente de seguros.
III)
intermediar
VERB
Synonyms: mediate, intermediating
- Maybe she can broker a truce. Talvez ela possa intermediar uma trégua.
- ... , asking him to broker the Armistice with the Allies. ... , pedindo a ele intermediar o armistício com os aliados.
IV)
intermediário
NOUN
Synonyms: intermediate, intermediary, middleman
- We have the name of the broker. Temos o nome do intermediário.
- I do not offer a broker arrangement. Não estou me oferecendo como intermediário.
- What about who hired the broker? Mas e quem contratou o intermediário?
- He was hired by a broker. Foi contactado por um intermediário.
- He was hired by a broker. Um intermediário o contratou.
- ... like the person the broker described to us. ... parecia com a pessoa que o intermediário descreveu.
V)
mediador
NOUN
Synonyms: mediator, mediating, intermediary, ombudsman, arbitrator, fixer
- His job is to be an honest broker. A sua tarefa é ser um mediador honesto.
- They need a broker to make sure this election in ... Precisa de um mediador que garanta a legalidade da eleição no ...
- I got a broker that's going to get us one ... Tenho um mediador que nos vai arranjar um, ...
bookie
I)
agenciador
NOUN
- My bookie's drop box was downtown. Minha caixa de agenciador de queda foi baixa.
- We know you're a bookie. Nós sabemos que você é um agenciador.
- Tell me who your bookie is. Diga quem é seu agenciador.
- ... your living as a bookie. ... o seu viver como um agenciador.
- All we'il need is the bookie setup for now. Só precisamos do agenciador de apostas.
II)
apostador
NOUN
- My bookie's drop box was downtown. A entrega do meu apostador era no centro.
- You sound like my bookie. Pareces o meu apostador.
- I owed this bookie guy. Eu estava devendo a esse apostador.
- We know you're a bookie. Sabemos que é um apostador.
- What the bookie said he looked like is even ... A forma como o apostador disse que ele era é ainda ...
III)
bookmaker
NOUN
Synonyms: bookmaker
- My guess is to a bookie. Meu palpite seria à um bookmaker.
- No bookie would handle it. Nenhum bookmaker aceitaria isto.
- I want your bookie's money. Quero o dinheiro do seu bookmaker.
- ... you went back to being a bookie. ... que voltou a ser um bookmaker.
- ... you're betting with your bookie you lose we cover. ... vai apostar com seu bookmaker.
IV)
agiota
NOUN
Synonyms: loan shark, pawnbroker, shylock, bail bondsman, moneylender
- I mean, are you sure he was a bookie? Digo, tem certeza que ele era um agiota?
- Does the bookie have a name? Esse agiota tem um nome?
- ... here to pay off this bookie. ... aqui para pagar um agiota.
- ... want to be with a bookie for the rest of my ... ... quero viver com um agiota o resto da minha ...
- Our bookie alibied out. O agiota tinha álibi.
V)
corretor
NOUN
Synonyms: broker, realtor, stockbroker, corrector
- That was his bookie. Foi o corretor dele.
- I want your bookie's money. Quero o dinheiro do seu corretor.
- You want to become a bookie, don't you? Quer se tornar um corretor, não é?
- The bookie's son is a cardiologist? O filho do corretor é cardiologista?
- If you were a bookie, you'd know no one ... Se fosse corretor, saberia que ninguém ...
corrector
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals