Bookie means Agenciador, Apostador and Bookmaker in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bookie

Translation of Bookie in Portuguese :

bookie

agenciador

NOUN

My bookie's drop box was downtown. Minha caixa de agenciador de queda foi baixa.
We know you're a bookie. Nós sabemos que você é um agenciador.
Tell me who your bookie is. Diga quem é seu agenciador.
... your living as a bookie. ... o seu viver como um agenciador.
All we'il need is the bookie setup for now. Só precisamos do agenciador de apostas.

- Click here to view more examples -

apostador

NOUN

Synonyms: gambler, bettor, punter, roller, handicapper, bookmaker

My bookie's drop box was downtown. A entrega do meu apostador era no centro.
You sound like my bookie. Pareces o meu apostador.
I owed this bookie guy. Eu estava devendo a esse apostador.
We know you're a bookie. Sabemos que é um apostador.
What the bookie said he looked like is even ... A forma como o apostador disse que ele era é ainda ...

- Click here to view more examples -

bookmaker

NOUN

Synonyms: bookmaker

My guess is to a bookie. Meu palpite seria à um bookmaker.
No bookie would handle it. Nenhum bookmaker aceitaria isto.
I want your bookie's money. Quero o dinheiro do seu bookmaker.
... you went back to being a bookie. ... que voltou a ser um bookmaker.
... you're betting with your bookie you lose we cover. ... vai apostar com seu bookmaker.

- Click here to view more examples -

agiota

NOUN

Synonyms: loan shark, pawnbroker, shylock, bail bondsman, moneylender

I mean, are you sure he was a bookie? Digo, tem certeza que ele era um agiota?
Does the bookie have a name? Esse agiota tem um nome?
... here to pay off this bookie. ... aqui para pagar um agiota.
... want to be with a bookie for the rest of my ... ... quero viver com um agiota o resto da minha ...
Our bookie alibied out. O agiota tinha álibi.

- Click here to view more examples -

corretor

NOUN

Synonyms: broker, realtor, stockbroker, corrector

That was his bookie. Foi o corretor dele.
I want your bookie's money. Quero o dinheiro do seu corretor.
You want to become a bookie, don't you? Quer se tornar um corretor, não é?
The bookie's son is a cardiologist? O filho do corretor é cardiologista?
If you were a bookie, you'd know no one ... Se fosse corretor, saberia que ninguém ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Gambler

gambler

apostador

NOUN

Synonyms: bookie, bettor, punter, roller, handicapper, bookmaker

I was looking for a gambler. Estava à procura de um apostador.
Since when did you become the big gambler? Desde quando você se tornou o grande apostador?
He got in over his head to a gambler. Ele perdeu a cabeça com um apostador.
I thought you were a gambler. Achei que fosse um apostador.
You might call it a gambler's hunch. Você talvez deva chamar de palpite de apostador.

- Click here to view more examples -

II)

jogador

NOUN

Synonyms: player, gamer, bowler

A whale is a big time gambler. Uma baleia é um grande jogador.
You still like those odds, gambler? Ainda gosta dessas probabilidades, jogador?
A gambler's not a very good insurance risk. A vida de um jogador não é muito segura.
Why do you want to be a gambler? Quem é que quer ser um jogador?
My dad's like a major gambler here. O meu pai é um grande jogador aqui.

- Click here to view more examples -

2. Bettor

bettor

apostador

NOUN

Synonyms: gambler, bookie, punter, roller, handicapper, bookmaker

3. Roller

roller

rolo

NOUN

Synonyms: roll, scroll, reel

I have, a roller and some paint. Eu tenho um rolo e tinta.
Hold the roller higher! Levanta mais o rolo!
We saved you a roller. Guardei um rolo pra você.
Use a brush, not a roller! Use um pincel, não um rolo!
Bring a roller from storage. Tragam um rolo do armazém.
... picked my lock to return a lint roller? ... a minha fechadura para devolver um rolo?

- Click here to view more examples -

II)

rolete

NOUN

... the section passing over the roller being horizontal. ... sendo horizontal a secção que passa sobre o rolete.
... shall pass over a deflector roller with its horizontal axis ... ... deve passar sobre um rolete deflector cujo eixo horizontal seja ...

III)

montanha

NOUN

Synonyms: mountain, hill

Life is like a roller coaster ride. A vida é como uma montanha russa.
Always stay seated in the roller coaster. Sempre fique sentado na montanha russa.
The roller coaster crashed. A montanha russa quebra.
Like raising your hands on a roller coaster. É como levantar as mãos numa montanha russa.
Your own roller coaster. A tua própria montanha russa.
This bar is like a roller coaster. Este bar é como uma montanha russa.

- Click here to view more examples -

IV)

cilindro

NOUN

Synonyms: cylinder, drum, canister, barrel

I bought the roller bottle unit for the lab. Comprei a unidade de de garrafas cilindro para o laboratório.
... putting them on a roller. ... colocá-la num cilindro.

apostador

NOUN

Synonyms: gambler, bookie, bettor, punter, handicapper, bookmaker

Oh, we got a high roller coming through. Temos um grande apostador chegando.
Oh,we got a high roller coming through. Temos um grande apostador chegando.
... seems like you might be a high roller. ... pareces ser um grande apostador.
It's the High Roller you cheated! É aquele grande apostador que enganaste!

- Click here to view more examples -

VI)

patins

NOUN

Synonyms: skates, roller skates, skids, skating, rollerblading, skis, blades

He wears a visor to roller hockey. Ele usa viseira no hóquei de patins.
... so we had to share my roller blades. ... por isso tivemos que dividir meus patins.
... a banana peel or a roller skate. ... cascas de banana ou patins.
No, it's my roller skate. Não, é meu patins.
Where's the roller coaster? Onde está o patins?
... or we could just stick with the roller coaster, ... ou podemos ficar com patins,

- Click here to view more examples -

VII)

rolamento

NOUN

Synonyms: bearing, rolling

I bought the roller bottle unit for the lab. Comprei a unidade de rolamento para o laboratório.
... that the installation of the roller track, the composition and ... ... que a instalação do percurso de rolamento, a constituição e ...

VIII)

depositante

NOUN

Synonyms: depositor, depositing

4. Loan shark

loan shark

agiota

NOUN

Synonyms: pawnbroker, bookie, shylock, bail bondsman, moneylender

So it's on him to pay back the loan shark. Ele é que tem de pagar ao agiota.
... my son involved with a loan shark or something? ... meu filho andava metido com algum agiota, ou assim?
... to borrow money from a loan shark without her finding out. ... para emprestar dinheiro de um agiota sem ela saber.
... illegal to use the services of a loan shark? ... ilegal usar os serviços de um agiota?
... by monthly meetings with a loan shark. ... por encontros mensais com um agiota.

- Click here to view more examples -

II)

usurário

NOUN

Synonyms: user, usurer

... could call you a loan shark and you'd be fine. ... posso chamar-lhe usurário que não se importa?
... interest, you're a loan shark. ... de juros é um usurário.
... , you were a loan shark. ... , tornou-se usurário.

- Click here to view more examples -

5. Shylock

shylock

NOUN

Shylock should get over himself. Shylock devia ultrapassar isso.
Do you still think that my Shylock was inadequate? E você ainda acha que meu Shylock era inadequado?
What a Shylock you would have been. Que Shylock você teria sido!
I could do my Shylock. Podia fazer o meu Shylock.
All your life you've wanted to play Shylock. Toda a tua vida quiseste fazer Shylock.

- Click here to view more examples -

II)

agiota

NOUN

Synonyms: loan shark, pawnbroker, bookie, bail bondsman, moneylender

You really were a shylock, weren't you? Na verdade, você era agiota, não é?
What, being a shylock? O quê, ser um agiota?
The shylock comes at 6. O agiota chega às 6.
As a Shylock you're self-employed. Como agiota, és o teu próprio patrão.

- Click here to view more examples -

6. Bail bondsman

bail bondsman

fiador

NOUN

Synonyms: bondsman, guarantor, surety, bailer, cosigner, guaranteeing

How did you know who the bail bondsman was? Como sabe quem foi o fiador?
Who would want to bug a burly bail bondsman so badly? Quem iria querer bug um fiador corpulento tão mal?
And you, you're a bail bondsman, really? E tu, tu és um fiador, não é?
... his boss, the bail bondsman. ... seu chefe, o fiador.
you need a bail bondsman. é de um fiador.

- Click here to view more examples -

II)

afiançador

NOUN

See, as a bail bondsman, I'm the go ... Como afiançador, sou o elo ...
See, as a bail bondsman, I'm the go- ... Sabem, como afiançador, sou o elo ...

III)

agiota

NOUN

Synonyms: loan shark, pawnbroker, bookie, shylock, moneylender

Because you were friends with the bail bondsman. Porque vocês foram amigos com o agiota.
You could go to a bail bondsman, put up the house ... Você poderia ir ao agiota, pôr a casa ...
He was a bail bondsman. Ele era um agiota.
I am a bail bondsman. Eu sou um agiota.

- Click here to view more examples -

IV)

fianças

NOUN

Synonyms: bail bonds, sureties

7. Moneylender

moneylender

prestamista

NOUN

Synonyms: pawnbroker, lender

... him it is kind of a moneylender instead of carpenter, ... ... ele é uma espécie de prestamista em vez de carpinteiro, ...

II)

agiota

NOUN

Synonyms: loan shark, pawnbroker, bookie, shylock, bail bondsman

8. Broker

broker

corretor

NOUN

Synonyms: realtor, stockbroker, bookie, corrector

You guys lookin' for a broker? Estão procurando um corretor?
I found it in the broker's office. Encontrei no escritório do corretor.
I still can't believe that he's a mortgage broker. Ainda não acredito que ele é corretor de hipotecas.
He was one of the broker's assistants. Era um dos assistentes do corretor.
Are you a broker? Você é um corretor?
Especially since it's on credit from the rice broker. Especialmente porque é a crédito do corretor de arroz.

- Click here to view more examples -

II)

agente

NOUN

Synonyms: agent, officer, manager, operative

I send them to a broker who makes the local arrangements ... Eu as mando a um agente que faz os acertos locais ...
... his confidence in you as my broker. ... sua confiança em seu agente.
Then Dupuis the insurance broker Dupuis,o agente de seguros.

- Click here to view more examples -

III)

intermediar

VERB

Synonyms: mediate, intermediating

Maybe she can broker a truce. Talvez ela possa intermediar uma trégua.
... , asking him to broker the Armistice with the Allies. ... , pedindo a ele intermediar o armistício com os aliados.

IV)

intermediário

NOUN

Synonyms: intermediate, intermediary, middleman

We have the name of the broker. Temos o nome do intermediário.
I do not offer a broker arrangement. Não estou me oferecendo como intermediário.
What about who hired the broker? Mas e quem contratou o intermediário?
He was hired by a broker. Foi contactado por um intermediário.
He was hired by a broker. Um intermediário o contratou.
... like the person the broker described to us. ... parecia com a pessoa que o intermediário descreveu.

- Click here to view more examples -

mediador

NOUN

Synonyms: mediator, mediating, intermediary, ombudsman, arbitrator, fixer

His job is to be an honest broker. A sua tarefa é ser um mediador honesto.
They need a broker to make sure this election in ... Precisa de um mediador que garanta a legalidade da eleição no ...
I got a broker that's going to get us one ... Tenho um mediador que nos vai arranjar um, ...

- Click here to view more examples -

9. Realtor

realtor

corretor

NOUN

Synonyms: broker, stockbroker, bookie, corrector

I have to meet the realtor. Esqueci que tenhoque me encontrar com o corretor.
The realtor has the key. O corretor tem a chave.
Maybe they could recommend a good realtor. Talvez eles possam recomendar um bom corretor.
I gotta call the realtor. Preciso ligar para o corretor.
If there are any problems with that realtor. Se tiver problemas com o corretor.