Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Explicit
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Explicit
in Portuguese :
explicit
1
explícita
ADJ
Synonyms:
explicitly
I could be more explicit.
Eu posso ser mais explícita.
So this is an explicit function.
Assim, esta é uma função explícita.
You got to be explicit.
Você tem que ser explícita.
Your letter is not very explicit.
Sua carta não foi muito explícita.
We just did some explicit differentiation.
Nós fizemos alguns diferenciação explícita.
There is no explicit excitation source, small ...
Não existe nenhuma fonte explícita de excitação, as pequenas ...
- Click here to view more examples -
2
expressa
ADJ
Synonyms:
expressed
,
express
,
expressly
Without an explicit provision in its decision, ...
Sem uma disposição expressa na sua decisão, ...
... established and distributed with an explicit statement that they are non ...
... formuladas e divulgadas com uma menção expressa de que não são ...
More meaning of Explicit
in English
1. Explicitly
explicitly
I)
explicitamente
ADV
Not if the president has explicitly said not to.
Não se a presidente falou explicitamente para não aceitar.
My honor code explicitly.
Meu código de honra explicitamente.
I explicitly defined y in terms of x.
Explicitamente defini y em termos de x.
You explicitly told us at the beginning of the show ...
Você disse explicitamente no começo da apresentação ...
It had been explicitly accepted that negotiations would be ...
Até aqui, tinha sido explicitamente admitido que as negociações teriam ...
... climate change must be explicitly considered.
... alterações climáticas têm de ser explicitamente abordadas.
- Click here to view more examples -
II)
expressamente
ADV
Synonyms:
expressly
That too must be explicitly recognised.
Também há que reconhecer isso expressamente.
Both questions were explicitly tied to a new financial perspective.
Ambos os temas estavam expressamente associados às novas perspectivas financeiras.
This condition shall be stated explicitly in the text of ...
Esse facto é expressamente mencionado no texto das ...
The present directive explicitly limits the requirements to a ...
A presente directiva limita expressamente os requisitos a um ...
... also needs to be mentioned explicitly here.
... deve também ser aqui mencionado expressamente.
... , unless the applicant explicitly requests such a certification.
... , salvo se o requerente expressamente solicitar tal autenticação.
- Click here to view more examples -
2. Express
express
I)
express
NOUN
Dad worked for the Express, he didn't own it.
Dad trabalhava para o Express, ele iria.
A mate is working for the 'Express'.
Tenho um amigo trabalha para o Express.
Express is fixin' to leave ...
O Express está pronto para sair ...
... himself to rob that Express.
... te para roubar o Express?
And published on The Express in 1966.
Publicado na Express em 1966
The Express, was it?
The Express, não foi?
- Click here to view more examples -
II)
expressar
VERB
I value our friendship more than words can express.
Valorizo a nossa amizade mais que as palavras possam expressar.
I cannot express how much.
Não posso expressar o quanto.
Allow me to express my delight over your happiness now.
Me permitam expressar minha alegria sobre seu feliz casamento.
He just needs to express himself, you said.
Disse que ele só precisava se expressar.
What is it that you want to express?
O que você quer expressar?
I need to express right now.
Preciso expressar isso agora.
- Click here to view more examples -
III)
exprimir
VERB
This is your opportunity to really express yourself.
É a sua oportunidade de se exprimir.
Express the result as a percentage of the sample.
Exprimir o resultado em percentagem relativa à amostra.
Express the result obtained as a percentage of the sample.
Exprimir o resultado obtido em percentagem relativa à amostra.
Meantime we shall express our darker purpose.
Entretanto vamos exprimir o nosso propósito mais obscuro.
Nobody really needs lessons to express their inner music.
Ninguém precisa de aulas para exprimir a sua música interior.
Someone strong and not afraid to express emotions.
Alguém forte que não tenha medo de exprimir as emoções.
- Click here to view more examples -
IV)
manifestar
VERB
Synonyms:
manifest
We are here to express our sympathy to the family.
Estamos aqui para manifestar a nossa solidariedade à família.
I wish to express my reservations in principle concerning the ...
Quero manifestar uma reserva de princípio sobre a ...
I would like to express the belief that the ...
Gostaria de manifestar a minha convicção de que os ...
We want to express our concern because, the more ...
Queremos manifestar a nossa inquietação porque, quanto mais ...
I wish to express my concern and make a ...
Quero manifestar o meu espanto e apresentar o meu ...
I must express my reservations about two ...
Devo manifestar alguma reserva relativamente a duas ...
- Click here to view more examples -
3. Expressly
expressly
I)
expressamente
ADV
Synonyms:
explicitly
Patients ask expressly for my services.
Pacientes pedem expressamente pelos meus serviços.
Patients are now expressly asking for my services.
Pacientes pedem expressamente pelos meus serviços.
Music is expressly forbidden inside prison walls!
A música é expressamente proibida dentro das paredes da prisão.
That you would even do what is expressly forbidden.
Que faria até o que tem expressamente proibido.
Patients ask expressly for my services.
Pacientes solicitam expressamente pelos meus serviços.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals