Welded means Soldado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Welded

Meaning of Welded in Portuguese :

welded

soldado

VERB

Synonyms: soldier, private, trooper, gi

Probably welded shut and covered with brick by now. Já a devem ter soldado e coberto de tijolo.
This needs to be welded. Tem de ser bem soldado.
Installed in a tube welded under the chassis. Instalado em um tubo soldado sob o chassi.
The hook is welded. O gancho está soldado.
This needs to be welded. Isto precisa de ser soldado.

- Click here to view more examples -

in English

1. Soldier

soldier

soldado

NOUN

Synonyms: private, trooper, welded, gi

How was this done, soldier? Como isso aconteceu, soldado?
A good soldier can always find food. O bom soldado encontra o que comer.
Be a brave soldier. Seja um soldado valente.
Why should any soldier follow me again? Por que um soldado deveria me seguir novamente?
A soldier goes on until the end of the mission. Um soldado continua até ao fim da missão.
I am a professional soldier. Sou um soldado profissional.

- Click here to view more examples -

2. Private

private

privada

ADJ

Synonyms: toilet, suite, privately

Your own private church? Sua própria igreja privada?
You know that this is private property? Sabia que isto é propriedade privada?
He called a private ambulance. Ligou para uma ambulância privada.
A rare honor to receive a private audience. É uma honra rara receber uma audiência privada.
Those logs are private property. A agenda é propriedade privada.
I do have a private life. Eu tenho uma vida privada.

- Click here to view more examples -

II)

particular

ADJ

Synonyms: particular, particularly, especially

Our business is private. Nosso assunto é particular.
This used to be a private room. Isso costumava ser um quarto particular.
I believe we have a private lesson. Acredito que temos uma aula particular.
Albeit on a private plane. Embora em um avião particular.
You call this private? Você chama isso, de particular?
This is a private conversation. Esta é uma conversa particular.

- Click here to view more examples -

III)

confidencial

ADJ

Synonyms: confidential, classified, sensitive

Everything said here stays private. Tudo que disser será confidencial.
It was a private transaction from the start. Foi um transação confidencial desde o começo.
You know, he kind of private. Você sabe, ele é do tipo confidencial.
This private assurance, represents the word of ... Esta garantia confidencial provém das palavras da ...
That's private information. Essa informação é confidencial.
Okay, it's that kind of private. É esse tipo de confidencial.

- Click here to view more examples -

IV)

soldado

ADJ

Synonyms: soldier, trooper, welded, gi

I am in command here, private. Eu estou a cargo aqui soldado.
You are now a private. Agora é um soldado.
I asked you a question, private. Fiz uma pergunta, soldado.
I got her out on a private. Eu a consegui fora em um soldado.
Think we should take the private down to the shed. Vamos levar o soldado pro barracão.
I said stand at attention, private! Eu mandei levantar, soldado!

- Click here to view more examples -

3. Trooper

trooper

soldado

NOUN

Synonyms: soldier, private, welded, gi

Where do you think you're going, trooper? Onde você pensa que vai, soldado?
But on this post, you're just another trooper. Mas aqui você é apenas um soldado.
Nice to have you with us, trooper. Bom que esteja conosco, soldado.
No trooper ever carried a carbine that way. Nenhum soldado carrega a arma daquele jeito.
Trooper said he's looking for gold. O soldado falou que ele procurava por ouro.

- Click here to view more examples -

II)

patrulheiro

NOUN

Synonyms: patrolman, ranger, sandman

I want to get patched in to that trooper. Quero falar com o patrulheiro.
Do as he says, Trooper. Faça o que ele diz, patrulheiro.
And I need to talk to that trooper. E preciso falar com o patrulheiro.
Trooper winters is here. Patrulheiro Winters está aqui.

- Click here to view more examples -

III)

tropa

NOUN

Synonyms: troop, army, flock, corps, soldiery

Good to see you, trooper. Bom te ver, tropa.
If I wasn't a trooper. Se eu não fosse da tropa.

4. Gi

gi

NOUN

Synonyms: goi

... on the back of my gi. ... nas costas do meu gi.
Which means no ulcer or GI bleed. Significa que não é úlcera ou hemorragia GI.
This GI of yours, what's his name? Este seu GI, qual é o nome dele?
Which means no ulcer or GI bleed. Não é úlcera nem hemorragia GI.
Causes kidney failure, GI bleed, and can infiltrate ... Causa falha dos rins, sangramento GI, e pode infiltrar ...

- Click here to view more examples -

II)

kimono

NOUN

Synonyms: kimono

III)

ig

NOUN

Synonyms: ig, gis

... of wines: wine without GI and wine with GI. ... de vinhos: vinhos sem IG e vinhos com IG.
... without GI and wine with GI. ... sem IG e vinhos com IG.

IV)

soldado

NOUN

Synonyms: soldier, private, trooper, welded

He go this way and I gi that way Vai estes maneira e l soldado que maneira
It's from my GI insurance. Do meu seguro como soldado.

ic

NOUN

Synonyms: ic, ci, hf, intercity

VI)

gastrointestinal

NOUN

Synonyms: gastrointestinal, g.i.

Acute upper GI bleeding, no previous history. Hemorragia gastrointestinal aguda sem histórico anterior.
GI biopsy to confirm, chemo to treat. Biopsia gastrointestinal para confirmar, quimioterapia para tratar.
He had a GI infarction caused by a clot ... Inchaço gastrointestinal causado por um coágulo ...
First the GI tract, then the kidneys ... Primeiro o trato gastrointestinal, depois os rins ...
... on this prisoner with a GI bleed. ... num prisioneiro com sangramento gastrointestinal.