Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Wean
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Wean
in Portuguese :
wean
1
desmamar
VERB
Synonyms:
weaning
2
desmame
NOUN
Synonyms:
weaning
,
weaned
,
weans
3
desarmar
VERB
Synonyms:
disarm
,
defuse
,
dismantle
,
diffuse
,
weaned
More meaning of Wean
in English
1. Weaned
weaned
I)
desmamados
VERB
Which he weaned her off of a few ...
Desmamados que ela fora de alguns ...
... children of this age, weaned on strife and chaos.
... crianças desta idade, desmamados em contenda e caos.
- for weaned lambs: 1 m linear ...
- borregos desmamados: 1 m linear ...
- Click here to view more examples -
II)
desarmar
VERB
Synonyms:
disarm
,
defuse
,
dismantle
,
diffuse
,
wean
2. Disarm
disarm
I)
desarmar
VERB
Synonyms:
defuse
,
dismantle
,
diffuse
,
weaned
,
wean
I know how to disarm someone.
Eu sei como desarmar uma pessoa.
Can you disarm the sensor remotely?
Pode desarmar o sensor remotamente?
My men will be waiting there to disarm them.
Os meus homens vão lá estar para os desarmar.
You can also disarm the alarm system.
Você também pode desarmar o sistema de alarmes.
You need to disarm this now.
Tens de a desarmar já.
- Click here to view more examples -
II)
desactivar
VERB
Synonyms:
disable
,
deactivate
,
turn off
,
defuse
I don't know how to disarm this.
Não sei como desactivar isto.
Disarm the vault room.
Desactivar a sala-cofre.
Now, I'm assuming you can disarm that malware.
Suponho que sabe desactivar o vírus.
Disarm 15, lobby.
Desactivar o 15, no corredor.
- Click here to view more examples -
3. Defuse
defuse
I)
desarmar
VERB
Synonyms:
disarm
,
dismantle
,
diffuse
,
weaned
,
wean
We need to defuse the situation.
Temos que desarmar esta situação.
If we're not able to defuse this mine, the ...
Se não formos capazes de desarmar esta mina, a ...
... by your own plasma grenades, impossible to defuse.
... pelas próprias granadas de plasma, impossíveis de desarmar.
... plasma grenades, impossible to defuse.
... granadas plasma, impossíveis de desarmar.
There's not enough time to defuse it.
Não há tempo para o desarmar.
- Click here to view more examples -
II)
neutralizar
VERB
Synonyms:
neutralize
,
counteract
,
neuter
,
incapacitate
... bringing something in we think might defuse the situation.
... trazendo algo que pode neutralizar a situação.
... to this thing and defuse the mine.
... mexer no mecanismo, e neutralizar a mina.
... that will make it easier to defuse the stresses linked to ...
... , que tornarão mais fácil neutralizar as tensões ligadas às ...
- Click here to view more examples -
III)
desactivar
VERB
Synonyms:
disable
,
deactivate
,
turn off
... local people how to defuse the six million personnel mines ...
... a população local a desactivar os seis milhões de minas antipessoais ...
IV)
desmontá
VERB
Synonyms:
take
,
disassemble
,
dismantle
,
unmount
Can you defuse it?
Você pode desmontá-la?
Well, can you defuse it?
Podes desmontá-las?
4. Dismantle
dismantle
I)
desmantelar
VERB
Synonyms:
disband
This is the perfect opportunity to dismantle now.
É o momento perfeito para desmantelar.
Securing reactor dismantle detonators.
Assegurar o complexo do reactor e desmantelar os detonadores.
It can dismantle the world as you know it.
Pode desmantelar o mundo que conhece.
There is an excellent argument to dismantle the facility altogether.
Eis um excelente argumento para desmantelar completamente a instalação.
We gotta dismantle those transmitters.
Temos de desmantelar os transmissores.
- Click here to view more examples -
II)
desmontar
VERB
Synonyms:
disassemble
,
unmount
,
disassembly
Do you know how to dismantle that thing?
Você sabe como desmontar esta coisa?
Any attempt to dismantle the computer may be deemed as ...
Qualquer tentativa de desmontar o computador será considerado ...
... know we had to dismantle this place!
... nos disse que tinhamos que desmontar o lugar!
We'd have to dismantle the entire mine.
Teríamos que desmontar toda a mina.
I'm going to try and dismantle him remotely.
Eu vou tentar desmontar ele remotamente.
- Click here to view more examples -
III)
desarmar
VERB
Synonyms:
disarm
,
defuse
,
diffuse
,
weaned
,
wean
You would, dismantle my arsenal, strip ...
Vocês iriam desarmar o meu arsenal, arrancar ...
IV)
desmembrar
VERB
Synonyms:
dismember
- Dismantle and segment!
- Desmembrar e segmentar!
V)
desmontagem
NOUN
Synonyms:
disassembly
,
dismantling
,
disassembling
,
removing
,
unmounting
,
disassem
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals