Waxing means Encerar, Depilação and Enceradeira in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Waxing

Translation of Waxing in Portuguese :

waxing

encerar

VERB

Synonyms: wax, waxed

He'll be waxing his moustache to keep it out of ... Vai encerar o bigode para que ...
You're waxing my car. Você vai encerar meu carro!
Well, I wish you'd quit waxing everything. Eu queria que você parasse de encerar tudo.

- Click here to view more examples -

depilação

VERB

Synonyms: hair removal, epilation, epilating, shaving, bikini wax, waxed

How is the waxing? Como foi a depilação?
We can forget the waxing, if you want. Podemos adiar a depilação, se quiser.
Is that a waxing situation? Ficou assim com a depilação?
... and a body-waxing kit and everything. ... , um kit de depilação e afins.
Do you think I carry a portable waxing kit? Acha que carrego um kit de depilação portátil?

- Click here to view more examples -

enceradeira

NOUN

cera

VERB

Synonyms: wax, beeswax, waxy

And the second floor needs waxing again. E o segundo andar precisa de cera novamente.

ceras

VERB

Synonyms: waxes, beeswax

in English

1. Wax

wax

cera

NOUN

Synonyms: waxing, beeswax, waxy

Now there's wax in there. Tem cera aqui dentro.
Did you get her from the wax museum? Você a tirou do museu de cera?
And that wax is dripping on your work? E que a cera está a pingar o teu trabalho?
You save ear wax. Você guarda cera dos ouvidos.
This wax is stuck to the railing. A cera ficou presa na grade.
Like that machine that makes wax lions at the zoo. Como a máquina que faz leões de cera no zoológico.

- Click here to view more examples -

II)

encere

NOUN

III)

encerar

VERB

Synonyms: waxing, waxed

How about a wash and wax? Que tal lavar e encerar?
Why did you wax the stairs? Por que foste encerar a escada?
Why did you wax the stairs? Por que foi encerar a escada?
I think somebody used this to wax the car. Acho que alguém usou isso para encerar o carro.
... grandfather had one of these for the wax mustache also. ... avô tinha um deste para encerar o bigode também.
... permission to pluck, bleach, wax, whatever necessary. ... permissão para arrancar, alvejar, encerar o que precisar.

- Click here to view more examples -

IV)

depilar

VERB

Synonyms: shave, shaving, epilating, waxing, waxed, pluck

You need to wax that right out. Vai ter de depilar.
They also didn't have to wax. Também não precisavam se depilar.
We could wax your face. Podemos depilar sua cara.
You need to wax that right out. Você tem que depilar.
You need to wax that, sweetie. Tem de depilar isto, querida.
You need to wax that right out. Tens de depilar isso com cera.

- Click here to view more examples -

parafina

NOUN

Synonyms: paraffin

2. Hair removal

hair removal

depilação

NOUN

Synonyms: epilation, waxing, epilating, shaving, bikini wax, waxed

You want some laser hair removal, while I'm at it ... Quer uma depilação a laser enquanto estou aqui ...

3. Epilation

epilation

depilação

NOUN

Synonyms: hair removal, waxing, epilating, shaving, bikini wax, waxed

4. Epilating

epilating

depilação

ADJ

Synonyms: hair removal, epilation, waxing, shaving, bikini wax, waxed

II)

depilar

VERB

Synonyms: shave, shaving, wax, waxing, waxed, pluck

5. Shaving

shaving

barbear

VERB

Synonyms: shave, razor, shaver, safety razor

A lot of shaving. Um lote de barbear.
Why did you buy razors and shaving cream? Por que comprou lâmina e creme de barbear?
Did you remember to buy more shaving cream? Você lembrou de comprar mais creme de barbear?
We need shaving cream? Precisamos de creme de barbear?
I miss a spot shaving? Esqueci de barbear algum lugar?
You put shaving cream in my riding helmet. Você coloca creme de barbear no meu capacete de equitação.

- Click here to view more examples -

II)

rapagem

VERB

III)

raspar

VERB

Synonyms: shave, scrape, scratching, grating

Wait till you start shaving. Espere até você começar a raspar.
These clowns are shaving the road! Estes palhaços andas a raspar a estrada!
She went vegan, stopped shaving her legs. Ela virou vegetariana e parou de raspar as pernas.
You need help shaving your legs? Precisa de ajuda para raspar as pernas?
I hope you know shaving a leg is not like ... Espero que saiba que raspar pernas é diferente de ...
Shaving your head's not going to make you ... Raspar a cabeça não o fará ...

- Click here to view more examples -

IV)

depilar

VERB

Synonyms: shave, wax, epilating, waxing, waxed, pluck

When did you stop shaving your legs? Ellen, quando parou de depilar as pernas?
Have you thought about just shaving your hands? Já pensou em apenas depilar as mãos?
I gave up shaving my armpits for him. Eu larguei de depilar minhas axilas por ele.
Shaving my legs one day and ... Depilar as pernas e me ...
And the pressing issue of shaving your entire body in ... E a pressão constante de depilar o corpo inteiro em ...
An appendectomy or shaving a man's stomach ... Uma cirurgia de apêndice ou depilar a barriga de um homem ...

- Click here to view more examples -

barba

VERB

Synonyms: beard, shave, shaved, bearded, stubble, whiskers

So when we shaving the beard, do you think? Quando fizermos a barba, o que acha?
Are you shaving already? Você já está fazendo a barba?
You know how difficult it is shaving in the dark? É difícil fazer a barba no escuro, você sabe.
You know how difficult is shaving in the dark? É difícil fazer a barba no escuro, você sabe.
... but let me finish shaving, okay? ... , mas me permita terminar a barba, ok?
... supposed to be tempted into shaving. ... deve tentar fazer a barba.

- Click here to view more examples -

VI)

corte

VERB

Synonyms: cut, court, cutting, hack, cutoff, cropping, slicing

This also explains the shaving of the vertebra. Isso também explica o corte na vértebra.

VII)

rapar

VERB

Synonyms: shave

6. Bikini wax

bikini wax

depilação

NOUN

Synonyms: hair removal, epilation, waxing, epilating, shaving, waxed

Who does your bikini wax? Quem fez a tua depilação?
... get to the club while this bikini wax is still fresh. ... chegar à discoteca enquanto a depilação ainda está fresquinha.
... personally gives them a bikini wax. ... oferece-lhe, pessoalmente, cera para a depilação.
... in trouble or I'm getting a bikini wax. ... em apuros, ou porque fui fazer depilação.
That's a lot of bikini wax. - É muita cera de depilação.

- Click here to view more examples -

7. Waxy

waxy

NOUN

Hey Waxy, this tunnel don't look like it's ... Hey, Waxy, esse túnel não parece estar ...
Is that you, Waxy? É você, Waxy?
... cup out of the waxy potatoes and cooked it inside of ... ... xícara de as batatas waxy e cozinhou-o dentro da ...
... doing this for me, Waxy. ... fazendo isso por mim, Waxy.

- Click here to view more examples -

II)

cerosa

NOUN

... collected a green, waxy substance under her fingernails. ... coletou uma verde, substância cerosa debaixo das unhas dela.

III)

cera

NOUN

Synonyms: wax, waxing, beeswax

My leg and arm are waxy. Minha perna e meu braço parecem de cera.
If it looks waxy, it needs to look shiny ... parece-se ter cera, deve ser brilhante ...

8. Waxes

waxes

ceras

NOUN

Synonyms: beeswax, waxing

- mixtures of the waxes listed in the first indent ... - misturas das ceras referidas no primeiro travessão ...
... paraffin waxes, including synthetic paraffin waxes, and/or ... ... ceras parafínicas englobando as ceras da parafina sintética e/ou ...
- paraffin waxes, including synthetic paraffin waxes ... - ceras parafínicas englobando as ceras da parafina sintética ...

- Click here to view more examples -

II)