Portuguese Dictionary

English to Portuguese Dictionary


English to Portuguese Dictionary

Waxed

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Waxed in Portuguese :

waxed

1

encerado

VERB
Synonyms: tarp, tarpaulin
  • I got my eyebrows waxed. Eu tenho minhas sobrancelhas encerado.
  • You're all waxed up, ready for tonight. Está todo encerado, pronto para noite.
  • You're all waxed up, ready for tonight. Está todo encerado, pronto pra de noite.
  • He's been waxed. Ele tem sido encerado.
  • ... wait till it was waxed, but... ... esperar até que fosse encerado, mas...
- Click here to view more examples -
2

depilação

VERB
Synonyms: hair removal, epilation, waxing, epilating, shaving, bikini wax
  • I did get waxed this morning. Fiz a depilação esta manhã.
  • When was the last time you waxed? Quando foi sua última depilação?
  • What was he getting waxed? O que fez, uma depilação?
  • ... dropped me off while she's getting waxed. ... me deixou aqui e foi para a depilação.
  • When was the Iast time you waxed? Quando foi sua última depilação?
- Click here to view more examples -

More meaning of Waxed

1. Tarp

tarp

I)

lona

NOUN
Synonyms: canvas, tarpaulin, duffel
  • I wanted to take the tarp off. Quis tirar a lona.
  • Or you could tell us what's behind the tarp. Talvez possa nos dizer o que há atrás da lona.
  • There goes the tarp. Lá vai a lona.
  • If only we had a tarp. Se pelo menos tivéssemos uma lona.
  • What is behind the tarp? O que há por trás da lona?
- Click here to view more examples -
II)

encerado

NOUN
Synonyms: waxed, tarpaulin
  • What's that big tarp over there? Para que é aquele encerado ali?
III)

toldo

NOUN
Synonyms: awning, canopy, sunbelt, marquee
  • ... then we are going to need a tarp. ... então vamos precisar de um toldo.
  • ... money to buy a tarp. ... dinheiro para comprar um toldo.
IV)

manta

NOUN
Synonyms: blanket, plaid, rug, shawl, quilt, fleece
  • Look under the tarp. Olha sobre a manta.
  • ... out from under that tarp. ... sair por baixo da manta.
2. Tarpaulin

tarpaulin

I)

lona

NOUN
Synonyms: canvas, tarp, duffel
  • ... , do you have the tarpaulin? ... , está com a lona?
  • ... , do you have the tarpaulin? ... , está com a lona?
II)

encerado

NOUN
Synonyms: waxed, tarp
  • We just want what's underneath that tarpaulin. So queremos o que esta debaixo daquele encerado.
  • ... , do you have the tarpaulin? ... , você tem um encerado?
3. Hair removal

hair removal

I)

depilação

NOUN
Synonyms: epilation, waxing, epilating, shaving, bikini wax, waxed
  • You want some laser hair removal, while I'm at it ... Quer uma depilação a laser enquanto estou aqui ...
4. Epilation

epilation

I)

depilação

NOUN
Synonyms: hair removal, waxing, epilating, shaving, bikini wax, waxed
5. Waxing

waxing

I)

encerar

VERB
Synonyms: wax, waxed
  • He'll be waxing his moustache to keep it out of ... Vai encerar o bigode para que ...
  • You're waxing my car. Você vai encerar meu carro!
  • Well, I wish you'd quit waxing everything. Eu queria que você parasse de encerar tudo.
- Click here to view more examples -
II)

depilação

VERB
Synonyms: hair removal, epilation, epilating, shaving, bikini wax, waxed
  • How is the waxing? Como foi a depilação?
  • We can forget the waxing, if you want. Podemos adiar a depilação, se quiser.
  • Is that a waxing situation? Ficou assim com a depilação?
  • ... and a body-waxing kit and everything. ... , um kit de depilação e afins.
  • Do you think I carry a portable waxing kit? Acha que carrego um kit de depilação portátil?
- Click here to view more examples -
III)

enceradeira

NOUN
IV)

cera

VERB
Synonyms: wax, beeswax, waxy
  • And the second floor needs waxing again. E o segundo andar precisa de cera novamente.
V)

ceras

VERB
Synonyms: waxes, beeswax
6. Epilating

epilating

I)

depilação

ADJ
Synonyms: hair removal, epilation, waxing, shaving, bikini wax, waxed
II)

depilar

VERB
Synonyms: shave, shaving, wax, waxing, waxed, pluck
7. Bikini wax

bikini wax

I)

depilação

NOUN
Synonyms: hair removal, epilation, waxing, epilating, shaving, waxed
  • Who does your bikini wax? Quem fez a tua depilação?
  • ... get to the club while this bikini wax is still fresh. ... chegar à discoteca enquanto a depilação ainda está fresquinha.
  • ... personally gives them a bikini wax. ... oferece-lhe, pessoalmente, cera para a depilação.
  • ... in trouble or I'm getting a bikini wax. ... em apuros, ou porque fui fazer depilação.
  • That's a lot of bikini wax. - É muita cera de depilação.
- Click here to view more examples -

Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree