Wanes means Mingua and Diminui in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wanes

Meaning of Wanes in Portuguese :

wanes

mingua

VERB

diminui

VERB

Synonyms: decreases, diminishes, slows, reduces, lessens, lowers, declines

Sea ice around the continent waxes and wanes. O mar gelado em redor do continente aumenta e diminui.
His power wanes over the world. Seu poder diminui sobre o mundo.
she wanes till all the light ... Ela diminui até que toda a luz ...
... grows, her strength wanes. ... cresce, a força dela diminui.

- Click here to view more examples -

in English

1. Decreases

decreases

diminui

VERB

Synonyms: diminishes, slows, reduces, lessens, lowers, declines, wanes

It decreases the risk of rejection and runaway cell growth. Diminui o risco de rejeição e de crescimento celular descontrolado.
Decrease in exposure however also decreases the risks. Todavia, a redução da exposição diminui os riscos.
As x increases, the y decreases. X aumenta, y diminui.
It decreases the merit of a man. Isso diminui o mérito do homem.
The degree of acceptance therefore greatly decreases. O grau de aceitação diminui por isso significativamente.

- Click here to view more examples -

II)

decresce

VERB

III)

reduz

VERB

Synonyms: reduces, lowers, cuts, narrows, shrinks, slows down

IV)

reduções

NOUN

Synonyms: reductions, cuts, cutbacks, mitigations, thumbnails, rebates

2. Diminishes

diminishes

diminui

VERB

Synonyms: decreases, slows, reduces, lessens, lowers, declines, wanes

I think that nowadays education diminishes human ability to suffer. Acho que a educação diminui a capacidade humana de sofrer.
Experience shows too high a ratio diminishes efficiency. Um coeficiente muito alto diminui a eficácia.
The sun's influence diminishes and the ocean starts to freeze ... A influência do sol diminui e os oceanos começam a congelar ...
The sun's influence diminishes and the ocean starts ... A força do sol diminui e o oceano começa ...
This diminishes the credibility of what is essentially a ... Isso diminui a credibilidade de uma ...

- Click here to view more examples -

3. Slows

slows

retarda

VERB

Synonyms: retards, delays, lags

Family just slows you down. Família apenas retarda para baixo.
... the only thing that slows it down. ... a única coisa que o retarda.
It doesn't speed them up, it slows them down. Ele não acelera, ele retarda.
-Slows him down and affects momentum. Isso o retarda e afeta.
Age slows one's reflexes, ... Idade retarda os reflexos de uma pessoa, ...

- Click here to view more examples -

II)

abranda

VERB

Synonyms: slow down, mitigate

And when it slows, you stop. Quando abranda, paras.
... such that his aging process actually stabilizes and slows? ... tal que o seu envelhecimento na verdade estabiliza e abranda?
... and your heart rate slows until you just can't ... ... e o ritmo cardíaco abranda... até deixar de ...
... turbulence, 'and that slows the wind down.' ... turbulência, o que abranda os ventos.
... and your heart rate slows until you just can't ... ... e o ritmo cardíaco abranda, Até ao ponto onde não ...

- Click here to view more examples -

III)

diminui

VERB

Synonyms: decreases, diminishes, reduces, lessens, lowers, declines, wanes

Construction slows in the winter. Construção diminui no inverno.
It speeds it up or slows it down. Ela acelera ou diminui.
The cold slows your molecular activity. O frio diminui sua atividade molecular.
... that slowing his breathing, it slows time. ... que se você diminuir a respiração, o tempo diminui.
The cold slows your molecular activity. O frio diminui-te a actividade molecular.

- Click here to view more examples -

IV)

atrasa

VERB

Synonyms: delays

His absence slows my growth. A ausência dele atrasa o meu crescimento.
It just slows the transformation. Só atrasa a transformação.
Having to examine in secret slows me down. Ter que examinar em segredo me atrasa.
... stop them, but it slows them down. ... os detêm, mas os atrasa!
And that slows our inevitable decline... E isso atrasa nosso inevitável declínio...

- Click here to view more examples -

desacelera

VERB

Synonyms: slows down

His absence slows my growth. A ausência dele desacelera meu crescimento.
Gravity slows time, and this is the ... A gravidade desacelera o tempo, e esta é a ...
Time slows if you reach the ... O tempo desacelera, quando você atinge a ...

- Click here to view more examples -

4. Reduces

reduces

reduz

VERB

Synonyms: lowers, decreases, cuts, narrows, shrinks, slows down

That reduces the insurance we normally have to carry. O que reduz o seguro que temos de suportar.
He believes it reduces efficiency. Crê que reduz a eficiência.
Draining some reduces the chances of another stroke. Drenar um pouco reduz as chances de um derrame.
Which reduces it to two possibilities, doesn't it? O que reduz para duas possibilidades, não é?
And reduces his life to a number. E reduz sua vida a um número.
Draining some reduces the chances of another stroke. Drenar reduz a chance de outro derrame.

- Click here to view more examples -

II)

diminui

VERB

Synonyms: decreases, diminishes, slows, lessens, lowers, declines, wanes

The slowness of the satellite reduces the speed of the coordination ... A lentidão do satélite diminui a velocidade da coordenação ...
... why making explicit demands reduces the movement, and ... ... por isso que fazer reivindicações explícitas diminui o movimento, e ...
... 3) The Agreement reduces to zero the rate ... ... 3) O Acordo diminui para zero a taxa ...

- Click here to view more examples -

5. Lessens

lessens

diminui

VERB

Synonyms: decreases, diminishes, slows, reduces, lowers, declines, wanes

The sting lessens with each passing day. A dor diminui a cada dia que passa.
Because it lessens your guilt if things ... Porque diminui sua culpa se algo ...
The sting lessens with each passing day ... A dor diminui com o passar dos dias ...
Because it lessens your guilt if things ... Porque diminui a tua culpa se algo ...
... but later the judge lessens the penalty. ... mas depois o juiz diminui a pena.

- Click here to view more examples -

6. Lowers

lowers

abaixa

VERB

Lights lowers his guard. Lights abaixa a guarda.
Lowers his head and back home, is it? Abaixa a cabeça e volta para casa, é isso?
When he talks to her, she lowers her eyes. Quando ele fala com ela, ela abaixa os olhos.
When it lowers its head its neck lines up with its ... Quando ele abaixa a cabeça o pescoço se alinha com as ...
She lowers her head but is watching something behind the ... Abaixa a cabeça mas está observando algo atrás dos ...

- Click here to view more examples -

II)

reduz

VERB

Synonyms: reduces, decreases, cuts, narrows, shrinks, slows down

It lowers your market value. Ele reduz o seu valor de mercado.
Gradually, the weight lowers into the bowl. Gradualmente, reduz o peso da balança.
... it is certain that complete decoupling lowers production. ... é certo que a dissociação total reduz a produção.
He brilliantly lowers our expectations and then ... Ele reduz as nossas expectativas de um modo brilhante e depois ...
it lowers the interest rate for ... reduz a taxa de juros para ...

- Click here to view more examples -

III)

diminui

VERB

Synonyms: decreases, diminishes, slows, reduces, lessens, declines, wanes

The second switch lowers the lights. O segundo interruptor diminui a luz.
It lowers your market value. Isso diminui o seu valor.
Studies have shown that raising kids lowers testosterone levels in men ... Estudos mostraram que criar crianças diminui os níveis de testosterona ...
It lowers my insulin levels to the point that ... Diminui meus níveis de insulina ao ponto que ...
So I guess that lowers the bar somewhat. Assim, eu acho que diminui um pouco a barra.

- Click here to view more examples -

IV)

rebaixa

VERB

Synonyms: demotes, demeans

He lowers himself once a year ... Ele se rebaixa, uma vez por ano ...

7. Declines

declines

declínios

NOUN

II)

declina

VERB

Synonyms: disclaims

... , being advanced, declines, and then men ... ... , sendo avançado, declina e de seguida, homens ...
So, the drive to reproduce declines Right? Assim, a energia reprodutiva declina.

III)

diminui

NOUN

Synonyms: decreases, diminishes, slows, reduces, lessens, lowers, wanes

Whilst pesticide use declines in some Member States ... Enquanto a utilização de pesticidas diminui em alguns Estados-Membros ...

IV)

exime

VERB

Synonyms: exempt, absolve

recusa

VERB

Synonyms: refusal, refuse, denial, rejection, rejects, denied

And never declines me. E nunca me recusa.
lf she declines dialysis, there is no ... É que se ela recusa fazer Hemodiálise então não existe qualquer ...

VI)