Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Wanderers
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Wanderers
in Portuguese :
wanderers
1
wanderers
NOUN
Come on "The Wanderers"!
Vamos lá, "The Wanderers"!
2
andarilhos
NOUN
Synonyms:
walkers
,
rollators
,
hikers
,
drifters
,
vagrants
,
highwaymen
3
errantes
NOUN
Synonyms:
wandering
,
errant
,
walkers
,
stray
,
erring
What if there were simpler explanations for the wanderers?
e se houvesse uma explicação simples para as errantes?
The strange behavior of the wanderers was nothing more than ...
O comportamento das errantes não é mais que ...
The strange behavior of the wanderers was nothing more than an ...
O estranho comportamento das errantes não passava de uma ...
- Click here to view more examples -
4
nômades
NOUN
Synonyms:
nomads
,
nomadic
The wanderers could take their craftsmen with them.
Os nômades podiam levar seus artesãos consigo.
5
aventureiros
NOUN
Synonyms:
adventurers
,
adventurous
,
daredevils
... home for diplomats, hustlers, entrepreneurs and wanderers.
... próprio lar para diplomatas, mercenários, empresários e aventureiros.
... for diplomats, hustlers,entrepreneurs and wanderers.
... para diplomatas, mercenários, empresários e aventureiros.
... for diplomats, hustlers,entrepreneurs and wanderers.
... para diplomatas, mercenários, negociantes e aventureiros.
- Click here to view more examples -
More meaning of Wanderers
in English
1. Walkers
walkers
I)
caminhantes
NOUN
Synonyms:
hikers
,
ramblers
,
wayists
,
trekkers
... ancestors were famous as liars, walkers and patriots.
... antepassados foram famosos, como mentirosos, caminhantes e patriotas.
Congratulations, runners and walkers, you are halfway there.
Parabéns, corredores e caminhantes, estão a meio caminho.
I'm going to help the walkers.
Eu vou ajudar os caminhantes.
... of gifts between the walkers and children of some of ...
... de presentes entre os caminhantes e crianças de algumas das ...
... exchanging of gifts between the walkers and children of some of ...
... troca de presentes entre os caminhantes e crianças de algumas ...
- Click here to view more examples -
II)
andadores
NOUN
A blur of canes and walkers.
Um monte de bengalas e andadores.
... We could call them walkers.!
... Nós poderíamos chama-los de andadores!
III)
andarilhos
NOUN
Synonyms:
rollators
,
hikers
,
drifters
,
wanderers
,
vagrants
,
highwaymen
... from shopping carts to walkers.
... de carrinhos de compras a andarilhos.
What about the walkers?
e quanto aos andarilhos?
Walkers and canes and wheelchairs ...
Andarilhos e bengalas e cadeiras de rodas ...
Nine walkers against the nine Riders ...
Nove andarilhos contra nove cavaleiros de ...
Walkers and canes and wheelchairs, ...
Desde andarilhos, a bengalas e cadeiras de rodas, cadeiras ...
- Click here to view more examples -
IV)
errantes
NOUN
Synonyms:
wandering
,
errant
,
stray
,
wanderers
,
erring
Those walkers on the road would hear it.
Os errantes na estrada iriam ouvir.
There were walkers everywhere.
Havia errantes por todo lado.
One threw me to walkers.
Um me jogou aos errantes.
Those two walkers were on us.
Dois errantes estavam nos seguindo.
... the interior could be overrun with walkers from outside the prison ...
... , o interior pode ter errantes de fora da prisão ...
- Click here to view more examples -
V)
walker
NOUN
Synonyms:
walker
Why are the Walkers still supervising children?
Por que os Walker continuam cuidando de crianças?
The walkers are taking great care ...
Os Walker estão a cuidar muito bem ...
... a lot like the walkers.
... -se muito com os Walker.
... with the fee for the Walkers' divorce?
... com o pagamento do divórcio dos Walker?
... spent a lot of time with the walkers.
... passou muito tempo com os Walker.
- Click here to view more examples -
VI)
zumbis
NOUN
Synonyms:
zombies
The town's full of walkers.
A cidade está cheia de zumbis.
... plenty of supplies, but a lot of walkers.
... muitas alimentos, mas também muitos zumbis.
The town's full of walkers.
A cidade está infestada de zumbis...
There were walkers everywhere.
Tinha zumbis em todos lugares
You're surrounded by walkers.
Você está cercado por zumbis.
- Click here to view more examples -
VII)
pedestres
NOUN
Synonyms:
pedestrians
,
crosswalk
,
pedestrianised
... compasses for all the walkers.
... bússolas para todos os pedestres.
2. Rollators
rollators
I)
andarilhos
NOUN
Synonyms:
walkers
,
hikers
,
drifters
,
wanderers
,
vagrants
,
highwaymen
3. Hikers
hikers
I)
caminhantes
NOUN
Synonyms:
walkers
,
ramblers
,
wayists
,
trekkers
And he wouldn't want other hikers to notice it.
E ele não iria querer outros caminhantes para perceber isso.
Even the most experienced hikers haven't seen it.
Mesmo os mais experientes caminhantes não ter visto.
They must be very important hikers.
Devem ser caminhantes muito importantes.
... want a family of hikers to find us out here.
... queiram que uma família de caminhantes nos veja aqui.
Two hikers who witnessed the crash reported seeing ...
Dois caminhantes que testemunharam o embate relataram que viram ...
- Click here to view more examples -
II)
excursionistas
NOUN
Hikers disappear, right?
Excursionistas desaparecem, certo?
A group of hikers exploring a system of ...
Um grupo de excursionistas explora um sistema de ...
III)
randonneurs
NOUN
IV)
andarilhos
NOUN
Synonyms:
walkers
,
rollators
,
drifters
,
wanderers
,
vagrants
,
highwaymen
A group of hikers found her.
Um grupo de andarilhos a encontraram.
... times have you called him into find lost hikers ?
... vezes o chamou para ajudar a encontrar andarilhos?
Theory is those hikers stumbled upon its lair.
A teoria é que aqueles andarilhos tropeçaram em sua toca.
One of the hikers fell in on the ...
um dos andarilhos caiu e viu o ...
yes, a couple of hikers found him this morning.
É, uns andarilhos encontraram esta manhã.
- Click here to view more examples -
V)
trilheiros
NOUN
Synonyms:
trekkers
Even the most experienced hikers haven't seen it.
Até os mais experientes trilheiros não viram.
VI)
alpinistas
NOUN
Synonyms:
climbers
,
mountaineers
,
alpinists
4. Drifters
drifters
I)
drifters
NOUN
Here are The Drifters.
Aqui estão The Drifters.
II)
derivadores
NOUN
Synonyms:
shunts
III)
andarilhos
NOUN
Synonyms:
walkers
,
rollators
,
hikers
,
wanderers
,
vagrants
,
highwaymen
... told you, they were all drifters, only nicknames.
... te disse, todos eram andarilhos.
IV)
indecisos
NOUN
Synonyms:
undecided
,
indecisive
,
undecideds
,
wavering
V)
vadios
NOUN
Synonyms:
stray
,
bums
,
loafers
,
vagrants
,
tramps
,
strays
,
hoodlums
Drifters that want to get infected.
Vadios que querem ser infectados.
Just a bunch of drifters.
São apenas um bando de vadios.
5. Vagrants
vagrants
I)
vadios
NOUN
Synonyms:
stray
,
bums
,
loafers
,
tramps
,
strays
,
hoodlums
II)
andarilhos
NOUN
Synonyms:
walkers
,
rollators
,
hikers
,
drifters
,
wanderers
,
highwaymen
Some of these ocean vagrants may offer protection, like this ...
Alguns destes andarilhos do oceano podem fornecer proteção como este ...
6. Errant
errant
I)
errante
ADJ
Synonyms:
wandering
,
wanderer
,
drifter
,
erratic
,
outcast
,
vagabond
Is this an errant apprentice or captive?
É uma aprendiza errante ou uma prisioneira?
... when it sees an errant comet it may attract it ...
... quando vir um cometa errante pode atraí-lo ...
... , spewed from an errant hole.
... , saída de um buraco errante.
- Click here to view more examples -
II)
andantes
NOUN
7. Nomadic
nomadic
I)
nômade
ADJ
Synonyms:
nomad
,
drifter
The nomadic life of a businessman.
A vida nômade de um empresário.
The nomadic life of a businessman.
A vida nômade do vendedor.
My guess is, he's nomadic.
Meu palpite é que é um nômade.
My guess is, he's nomadic.
Meu palpite é que ele é nômade.
... to rely on another nomadic creature, one that usually travels ...
... a confiar em outra criatura nômade, que geralmente viaja ...
- Click here to view more examples -
II)
semi-nômade
ADJ
8. Adventurers
adventurers
I)
aventureiros
NOUN
Synonyms:
adventurous
,
daredevils
,
wanderers
The last great adventurers.
Os últimos grandes aventureiros.
Are fathers really the last great adventurers?
Os pais serão mesmo os últimos grandes aventureiros?
Fathers are the last great adventurers.
Os pais são os últimos grandes aventureiros.
But when adventurers entered the pharaohs tombs, there was ...
Mas quando os aventureiros entraram nos túmulos dos faraós, surgiu ...
... forming a group of masked adventurers.
... formar um grupo de aventureiros mascarados.
- Click here to view more examples -
9. Adventurous
adventurous
I)
aventureiro
ADJ
Synonyms:
adventurer
Adventurous and carefree, fearless and bold.
Aventureiro e despreocupado, destemido e ousado.
Lack of adventurous spirit.
Falta de espírito aventureiro.
I thought you'd have more adventurous tastes.
Achei que tivesse um gosto mais aventureiro.
Underneath an elegant surface he has an adventurous spirit.
Sob uma superfície elegante um espírito aventureiro.
So you are an adventurous imperialist.
Então, é um imperialista aventureiro.
- Click here to view more examples -
II)
ousados
ADJ
Synonyms:
bold
,
daring
Oh, they are so adventurous
Ah, eles são tão ousados.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals