Waistcoat means Colete, Gilet and Paletó in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Waistcoat

Meaning of Waistcoat in Portuguese :

waistcoat

colete

NOUN

Synonyms: vest, collect, corset, brace, body armor, vests

Where did you get the waistcoat? De onde voce tirou o colete?
All over his waistcoat. Sujou todo o colete dele.
Where did you get the waistcoat? De onde você tirou o colete?
And just look at my splendid waistcoat. E olha só para o meu magnífico colete.
I keep seeing a rabbit in a waistcoat. Estou sempre a ver um coelho com um colete!

- Click here to view more examples -

gilet

NOUN

Synonyms: gillette

paletó

NOUN

Synonyms: jacket, coat, tux

I keep seeing a rabbit in a waistcoat. Acabei de ver um coelho usando paletó.
... a rabbit in a waistcoat, a smiling cat ... ... um coelho com um paletó... um gato risonho ...

in English

1. Vest

vest

colete

NOUN

Synonyms: collect, waistcoat, corset, brace, body armor, vests

Detonate the vest now! Detonar o colete agora!
Do you want your golden vest back? Você quer seu colete dourado de volta?
I just want one vest. Só quero um colete.
Should have worn that lead vest. Eu deveria ter usado colete.
Always wears a leather vest. Usa sempre um colete de couro.
That vest was on you a minute ago. Esse colete foi em você um minuto atrás.

- Click here to view more examples -

II)

veste

NOUN

Synonyms: dress up, wears, wear, dresses, robe

... window and see a yellow vest. ... pela janela e ver uma veste amarela.
... seen you in that vest since our wedding. ... te vi em que veste desde o nosso casamento.

2. Collect

collect

coletar

VERB

Synonyms: gather

I need time to collect my data. Preciso de tempo para coletar dados.
To collect gold fillings from their teeth. Coletar ouro de seus dentes.
Go collect the grain. Vá coletar o grão.
Two others enter the office to collect the dough. Dois outros entram no escritório para coletar a grana.
We will collect our share of the tribute soon! Iremos coletar nossa parte do tributo em breve!
What information were you to collect on the way? Que informação teria que coletar no caminho?

- Click here to view more examples -

II)

recolher

VERB

Synonyms: gather, collapse, pick up, curfew

Come and collect the plates! Venha recolher os pratos!
To collect on your years of investment? Para recolher os seus anos de investimento?
I have come to collect the refuse. Eu vim recolher o lixo.
Would you help me collect the books? Você me ajuda a recolher os livros?
I want to collect samples. Também vou, para recolher amostras.
We should collect all the wallets for the families. Temos que recolher as carteiras, para entregar às famílias.

- Click here to view more examples -

III)

cobrar

VERB

Synonyms: charge, levy

You here to collect your fee? Está aqui para cobrar?
Could you make this a collect call? Pode fazer a cobrar?
You just collect the rents when they're due. Você deve cobrar os aluguéis na data certa.
Go collect money from him. Vá cobrar dinheiro dele.
You can call me collect. Pode ligar a cobrar.
Collect welfare with 'em if you want. Pode cobrar da seguridade social com isso, se quiser.

- Click here to view more examples -

IV)

reunir

VERB

Synonyms: gather, meet, reunite, assemble, muster, rally

We have to collect data. Temos de reunir informações.
Maybe we can collect some evidence. Até podemos reunir provas.
I can collect the supplies and give you advice. Posso reunir os materiais e dar alguns conselhos.
I can collect that, if you wish. Posso reunir isso, se quiseres.
If you would collect all the nuns and schoolgirls and take ... Se pudesse reunir as freiras e alunas e levar ...
... one assigning a group of neighbors to collect the merchandise. ... uma, designa moradores para reunir as mercadorias.

- Click here to view more examples -

acumular

VERB

Synonyms: accumulate, amass, accrue, hoard, piling up

It'il be too crowded to collect any! Também será aglomerado para acumular o suficiente !
It should collect the power and hopefully feed ... Ele deve acumular a energia e, espero, alimentá ...
... only are things starting to collect here - more and ... apenas coisas estão começando a acumular por aqui,

- Click here to view more examples -

VI)

receber

VERB

Synonyms: receive, get, getting, welcome

You here to collect your legal fees? Estás aqui para receber os honorários legais?
I got to collect the bets. Tenho que receber as apostas.
I was just trying to collect. Eu só tentava receber.
Not that there was much left on it to collect. Não que haja muito lá para receber.
Come to collect on the contract? Veio receber o dinheiro.
She asked me to collect what she's owed. Me pediu para receber o que devem a ela.

- Click here to view more examples -

3. Corset

corset

espartilho

NOUN

Synonyms: girdle, bodice

You try running in this corset. Tente correr nesse espartilho!
Loosen your corset, have a drink. Abre o espartilho e bebe um copo.
His corset ing was private. O espartilho era uma coisa privada.
To me, a corset is like a codfish. Para mim, o espartilho é como um bacalhau.
Fewer curves on this corset. Menos curvas nesse espartilho.

- Click here to view more examples -

II)

corpete

NOUN

Synonyms: bodice, corsage, bustier

To me, a corset is like a codfish. Pra mim, corpete é como bacalhau.
Even changing her corset is a great mystery. Mesmo quando muda seu corpete é um grande mistério.
Try wearing a corset. Experimente usar um corpete.
Who told you to use my corset? Quem mandou botar meu corpete?
What kind of corset is this? Que tipo de corpete é este?

- Click here to view more examples -

III)

colete

NOUN

Synonyms: vest, collect, waistcoat, brace, body armor, vests

If you need any help with your corset. Se precisar de alguma ajuda com seu colete.
Without having to resort to a corset. Sem precisar recorrer a um colete.
You should get a corset. Devia arranjar um colete.
... spent it on a new corset. ... a gastou num novo colete.
Sweetheart, would you fix this corset? Querida, pode arrumar esse colete?

- Click here to view more examples -

IV)

cinta

NOUN

Synonyms: strap, brace, belt, girdle, garter belt

You should have seen her corset. Deveriam ter visto a sua cinta.
No, it's this darned corset. Não, é esta maldita cinta.
-It's this darned corset. É a maldita cinta.

- Click here to view more examples -

4. Brace

brace

cinta

NOUN

Synonyms: strap, belt, girdle, garter belt, corset

It would be fun to outwit a brace of cardinals. Seria divertido para superar uma cinta de cardeais.
The brace is for getting through metal detectors. A cinta é para poder passar nos detectores de metal.
Brace yourselves, men. Cinta vocês mesmos, homens.
... , I have a back brace in my bedroom. ... , eu tenho uma cinta no meu quarto.

- Click here to view more examples -

II)

contraventamento

NOUN

Synonyms: bracing

III)

colete

NOUN

Synonyms: vest, collect, waistcoat, corset, body armor, vests

... when can you take the brace off? ... quando vai tirar o colete?
... has to wear a brace. ... tem que usar um colete.
Where's your brace? Seu colete onde está?
... when can you take the brace off? ... quando vai tirar o colete?
... want you to wear a brace for a few weeks, ... ... quero que você use um colete durante algumas semanas, ...

- Click here to view more examples -

5. Vests

vests

coletes

NOUN

Synonyms: jackets, waistcoats, body armor, lifejackets

Do we need vests? Será que precisamos de coletes?
You have your vests? Você tem seus coletes?
Those vests are real nice. Esses coletes são muito giros.
I got some extra vests in the car. Tenho mais uns coletes no carro.
I got some extra vests in the car. Tenho uns coletes extras no carro.

- Click here to view more examples -

II)

vestes

NOUN

Synonyms: robes, garments, robe, vestments

These patches they wear on their vests? Essas manchas eles usam em suas vestes?
You have to wear these vests to play. Tens de vestir estas vestes para jogar.

6. Jacket

jacket

jaqueta

NOUN

Synonyms: coat

I keep my phone in my jacket. Eu mantenho meu telefone em minha jaqueta.
You can close the jacket? Pode fechar a jaqueta?
I left my keys in my jacket. Eu deixei as minhas chaves na minha jaqueta.
Are you sure you don't want your jacket? Seguro que não quer a jaqueta?
He puts on a jacket, it happens. Ele veste a jaqueta, acontece.
I covered her with a jacket. Eu a cobri com uma jaqueta.

- Click here to view more examples -

II)

casaco

NOUN

Synonyms: coat, sweater, overcoat, cloak, cardigan

I can fetch a jacket for you. Posso pegar um casaco para você.
Where did my jacket go? Onde foi o meu casaco?
Who said you could steal my jacket? Quem disse que podias roubar o meu casaco?
The jacket's not in the house. O casaco não está nesta casa.
Did you bring my jacket? Trouxeste o meu casaco?
Can you help me with the jacket? Pode me ajudar com o casaco?

- Click here to view more examples -

III)

paletó

NOUN

Synonyms: coat, tux

Give me your jacket. Me dá seu paletó.
Give him your jacket. Dê a ele o seu paletó.
Maybe if you had a jacket. Talvez se você tivesse um paletó.
You have no jacket. Você não tem paletó.
Always with a jacket. Sempre com um paletó.
Well this is not a jacket and tie. Bom, isso não é um paletó e gravata.

- Click here to view more examples -

IV)

revestimento

NOUN

Synonyms: coating, flooring, coat, finish, lining, cladding

I found these lead fragments and this copper jacket. Achei estes fragmentos de chumbo e este revestimento de cobre.
... when you find only the jacket, it means the ... ... só se encontra o revestimento, significa que o ...
There's hardly any jacket left. Quase não sobrou revestimento.
You jacket extends to the right a bit. Seu revestimento é ruborizado e está um pouco pra direita.
... steel core, copper jacket. ... um centro de aço com um revestimento de cobre.
... if he doesn't, the jacket will stop the bullet. ... se não, o revestimento será parar o projétil.

- Click here to view more examples -

blusão

NOUN

Synonyms: windbreaker, parka

Had a bag and that jacket. Ia com uma mochila e um blusão.
Is that your jacket? É o teu blusão?
See the guy in the yellow jacket over there? Vê o tipo do blusão amarelo?
If anyone deserves the jacket, it's me. Se alguém merece o blusão, sou eu.
What kind of jacket? Que tipo de blusão?
The jacket from the bank. O blusão do banco!

- Click here to view more examples -

VI)

capa

NOUN

Synonyms: cover, hood, cape, cloak, skin, cap

Did you like the jacket with the raised gold letters? Gostou da capa com as letras douradas?
Anyone read the book jacket? Alguém leu a capa do livro?
Only those that go on the jacket. Apenas as que entram na capa.
The proof of my new book jacket. A prova da nova capa do meu livro.
Hold that record jacket up over your face. Ponha a capa do disco no rosto.
I read it on your book jacket. Li isso na capa do seu livro.

- Click here to view more examples -

7. Coat

coat

casaco

NOUN

Synonyms: jacket, sweater, overcoat, cloak, cardigan

Why do you wear that coat? Por que você está vestindo esse casaco?
My coat is just dripping. Meu casaco está pingando!
Put on a coat and come with me. Ponha um casaco e venha comigo.
I found the address in your coat. Encontrei o endereço no seu casaco.
You are wearing this coat! Tu vais vestir este casaco!
And so you did up her coat. Então você fechou todo o casaco.

- Click here to view more examples -

II)

brasão

NOUN

Synonyms: crest, blazon

A coat of arms. O brasão de armas.
My family's coat of arms. É o brasão da minha família.
Is that a coat of arms? Aquilo é um brasão de família?
That is the coat of arms, over the fireplace. Aquele é o seu brasão.
That is the coat of arms, over the fireplace. Aquele é o brasão deles.
My family doesn't have a coat of arms. Minha família não tem um brasão.

- Click here to view more examples -

III)

revestimento

NOUN

Synonyms: coating, flooring, finish, jacket, lining, cladding

Right hand is for the coat. Mão direita é para o revestimento .
But to give him my coat to put over them ... Mas para dá-lo meu revestimento a põr sobre eles ...
... gave the boss my coat to wear... ... dei a saliência meu revestimento a desgastar...
... on my horse during competition was coat shine. ... ao meu cavalo durante a competição foi revestimento brilhante.
Hey, nice coat. ei, revestimento agradável.
... , Forming a thin coat. ... , formando um fino revestimento.

- Click here to view more examples -

IV)

pelagem

NOUN

Synonyms: fur, coats, pelt

Work towards the tail, and right through the coat. Trabalhe toda a traseira através da pelagem.
Must be on her second coat by now. Já deve ir na segunda pelagem.
Push it right through the coat, like this. Passa sobre a pelagem, assim...
... he flies, that shimmering coat. ... ele voa e aquela linda pelagem.
... between her second and third coat which means she's ... ... entre a segunda e terceira pelagem, o que significa que ...
In summer, it changes its coat to a thinner, ... No Verão, seu pelagem muda para uma mais fina e ...

- Click here to view more examples -

demão

NOUN

Fresh coat of paint? Fresh demão de tinta?
These chalets have another coat of paint. Esses chalés precisam de outra demão de tinta.
This is when there is a coat of paint then changes ... É quando tem uma demão de tinta e depois passa ...
... new sails and a fresh coat of paint. ... novas velas e uma demão fresca de tinta.
... here with you, putting on a second coat. ... aqui, dando uma segunda demão.

- Click here to view more examples -

VI)

revestir

VERB

Synonyms: coating, clothe, incase

Both are used to coat metal surfaces to protect them ... Usadas para revestir superfícies metálicas, e protegem ...
Why would someone coat the bottom of a ... Porque iria alguém revestir o fundo de uma ...
... before being ground up to coat a capsule. ... antes da aplicação para revestir a cápsula.
... is a compound used to coat various types of tools. ... é um composto usado para revestir diversos tipos de instrumentos.
... kind that they use to coat a paint job on a ... ... tipo que eles usam para o revestir uma pintura de um ...

- Click here to view more examples -

VII)

camada

NOUN

Synonyms: layer, tier, coating

Put on a new coat of paint. Coloque uma nova camada de tinta.
Ready for your second coat? Hora de passar mais uma camada?
Fresh coat of paint. Camada de tinta fresca.
Ready for your second coat? Pronta para a segunda camada?
Another coat of paint and we'd be history. Mais uma camada de tinta e teríamos passado à história.
The disadvantage of that coat of air is that it makes ... A desvantagem desta camada de ar é que o torna ...

- Click here to view more examples -

VIII)

paletó

NOUN

Synonyms: jacket, tux

It was the man in the green coat. Era o homem com o paletó verde.
You should pay more for the coat. Devia pagar mais pelo paletó.
You may keep the coat. Pode ficar com o paletó.
What happened to your sports coat? O que aconteceu com seu paletó?
Take your coat off and bring another barrel. Tire o paletó e traga outro barril.
I need a coat and tie. Preciso de paletó e gravata.

- Click here to view more examples -

IX)

pêlo

NOUN

Synonyms: hair, fur, haired, dander, fleece

What a nice coat you have. Tens um belo pêlo.
Did she have silky ears and wear a fur coat? Ela tinha orelhas macias e muito pêlo?
How does she keep her coat so shiny? Como é que ela consegue deixar o pêlo tão brilhoso?
The blond guy in a camel coat. Um loiro com sobretudo pêlo-de-camelo,
Did she have silky ears and wear a fur coat? Tinha orelhas assim.e muito pêlo?
It's a male cat with brown and while coat É um gato com pêlo marrom e branco.

- Click here to view more examples -

jaqueta

NOUN

Synonyms: jacket

Anybody mention how nice that sport coat was? Alguém falou como essa sua jaqueta é bonita?
You left your coat back there. Não tem mais a jaqueta.
And you can stop pulling my coat. E deixe de puxar a minha jaqueta.
Look at the cards in my coat. Olhe os cartões em minha jaqueta.
Put your hand beside you under your coat. Ponha a mão debaixo da jaqueta.
Must be in my coat pocket. Deve estar no bolso da jaqueta.

- Click here to view more examples -

8. Tux

tux

smoking

NOUN

Synonyms: tuxedo, tuxes

Now shave and put on your tux. Agora faz a barba e veste o smoking.
Maybe you could get a new tux. Talvez você poderia comprar um novo smoking.
You got my tux? Você pegou meu smoking?
I gotta get my tux order in today. Tenho de encomendar o smoking.
It means a tux, you know. De smoking, você sabe.

- Click here to view more examples -

II)

terno

NOUN

Synonyms: suit, tender, tuxedo

You need to get out of that tux. Precisa tirar este terno.
I want to see how you look in your tux. Quero ver como você ficou de terno.
I bet this tux is just your size. Aposto que este terno é do seu tamanho.
You washed the tux? Você lavou o terno?
You rented me a tux? Você me alugou um terno?

- Click here to view more examples -

III)

fraque

NOUN

Synonyms: tails, tuxedo, cutaway

He s wearing a tux. Ele está usando um fraque.
I gotta get my tux order in today. Eu peguei meu fraque hoje!
... I'd known, I'd have rented a tux. ... soubesse, alugaria um fraque.

- Click here to view more examples -

IV)

paletó

NOUN

Synonyms: jacket, coat

You're taking the tux? Você vai levar o paletó?
... him pick out a tux for his senior prom. ... lo a escolher o paletó para sua promoção.
I got the tux, I got the watch. Eu tenho o paletó, tenho o relógio.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Waistcoat

Meaning of Waistcoat in Portuguese :

waistcoat

colete

gilet

paletó

More meaning of Waistcoat

vest

colete

veste

collect

coletar

recolher

cobrar

reunir

acumular

receber

corset

espartilho

corpete

colete

cinta

brace

cinta

contraventamento

colete

vests

coletes

vestes

jacket

jaqueta

casaco

paletó

revestimento

blusão

capa

coat

casaco

brasão

revestimento

pelagem

demão

revestir

camada

paletó

pêlo

jaqueta

tux

smoking

terno

fraque

paletó