Vouched means Atestou and Aval in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vouched

Translation of Vouched in Portuguese :

vouched

atestou

VERB

Synonyms: attested

Someone vouched for me. Alguém atestou por mim.
Your watch commander vouched for your whereabouts at the time ... O seu comandante atestou onde estava na hora ...
Your commander vouched for your whereabouts at the time ... O seu comandante atestou onde estava na hora ...
He just vouched for a man that turned around ... Ele apenas atestou um homem que virou ...

- Click here to view more examples -

aval

VERB

Synonyms: endorsement, nod, surety

I vouched for him, and he stole ... Dei o aval, e ele roubou ...
... even considered me if you hadn't have vouched for me. ... sequer considerado me Se você não tivesse aval para mim.
... considered me if you hadn't have vouched for me. ... me considerado Se você não tivesse me dado seu aval.
I vetted him, I vouched for him, and ... Eu vetados ele, Eu aval para ele, e ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Attested

attested

atestado

VERB

Synonyms: certificate, attestation, affidavit, testimonial

Take out "attested". Tire "atestado".
... tell you, "attested". ... digo a você, "atestado".

2. Endorsement

endorsement

endosso

NOUN

Synonyms: endorse

I wanted to deliver the endorsement contracts in person. Queria entregar os contratos de endosso pessoalmente.
His agent just sent over his latest endorsement contract. O agente dele acabou de mandar o contrato de endosso.
I mean, that kind of endorsement is huge. Digo, esse tipo de endosso é gigantesco.
... need money or an endorsement. ... quero dinheiro, nem endosso.
That's hardly a ringing endorsement. Isso é quase um endosso.

- Click here to view more examples -

II)

aval

NOUN

Synonyms: vouched, nod, surety

I needed her endorsement. Precisava do aval dela.
You don't care about the endorsement? Você não se importa com o aval?
... further edition of the document for endorsement and approval in accordance ... ... nova edição do documento para aval e aprovação, de acordo ...
... are directed to forward with their endorsement... ... serão mandados à frente com o seu aval...
... granting or refusal of endorsement. ... concessão ou recusa de aval.

- Click here to view more examples -

III)

averbamento

NOUN

3. The instructor endorsement shall be granted to holders ... 3. Será concedido um averbamento de instrutor aos titulares ...
5. The instructor endorsement shall be valid for ... 5. O averbamento de instrutor é válido por ...
8. "language endorsement" means the authorisation ... 8. "Averbamento linguístico", a autorização ...

- Click here to view more examples -

IV)

aprovação

NOUN

Synonyms: approval, adoption, ok, approved, adopting

Thanks for the ringing endorsement. Obrigado pelo vibrante aprovação.
The subconscious endorsement of the female counsel. A aprovação do subconsciente de uma representante feminina.
Her career began with my endorsement of the pen. A carreira dela começou com a minha aprovação da caneta.
I didn't get the endorsement. Eu não recebi a aprovação.
He wanted my endorsement in a business move that, ... Ele queria minha aprovação num negócio, e ...

- Click here to view more examples -

patrocínio

NOUN

Synonyms: sponsorship, sponsoring, patronage

I think we have enough endorsement deals. Já temos bastante patrocínio.
An endorsement contract, to be exact. Um contrato de patrocínio, para ser exato.
A two-year endorsement deal signed the day ... Um contrato de patrocínio de dois anos assinado um dia ...
... , a couple of endorsement meetings, like three red carpets ... ... , umas reuniões de patrocínio, três passadeiras vermelhas ...

- Click here to view more examples -

VI)

menção

NOUN

Synonyms: mention, indication, citation

This endorsement must be authenticated by the stamp of ... Esta menção deve ser autenticada pelo carimbo da ...
... where applicable, the endorsement: ... se for caso disso, a menção:
... registered are entitled to use the endorsement 'traditional speciality guaranteed ... ... registadas beneficiam, nomeadamente, da menção «especialidade tradicional garantida ...
... be used with the endorsement 'traditional speciality guaranteed' ... ... , nomeadamente, da menção «especialidade tradicional garantida» ...
... provided by the following endorsement certified by the competent authority ... ... apresentada pela aposição da menção seguinte, autenticada pela autoridade competente ...

- Click here to view more examples -

3. Nod

nod

aceno

NOUN

Synonyms: wave, beck

If that was a nod, nod. Se foi um aceno, acene.
One nod is good. Um aceno é bom.
The nod was not returned. O aceno não foi correspondido.
Just wait for the nod of my head. Espere pelo meu aceno de cabeça.
... me and gives me the nod. ... mim e me faz um aceno.

- Click here to view more examples -

II)

assentimento

NOUN

Synonyms: assent

It falls on your nod. Ela cai no seu assentimento.

III)

acenar

NOUN

Synonyms: wave, waving, beckon, nodding, waved

Your best course of action is to nod. Sua melhor ação agora é acenar.
You only have to nod. Você só tem que acenar.
All he had to do was nod. E só teve que acenar.
I only have to nod? Eu só tenho a acenar?
A mere nod in her direction, and the refill ... Um leve acenar na direção dela e a chávena já ...

- Click here to view more examples -

IV)

acene

NOUN

Synonyms: wave

If that was a nod, nod. Se foi um aceno, acene.
Nod if you understand me. Acene se me entendeu?
If you can hear me, nod your. Se puder me ouvir, acene.
Just nod your head if you understand me. Acene se me entendeu.
Nod if you understand. Acene, se compreendeu.

- Click here to view more examples -

cabeceamento

NOUN

Synonyms: header

VI)

balance

VERB

Synonyms: balance, swing, sway, wiggle

Just nod your head if you understand me. Balance sua cabeça se você está me entendendo.
Just nod your head. Apenas balance a cabeça.
Nod your head if you understand. Balance a cabeça, se percebeu.
Nod your head if you understand me. Balance sua cabeça se você está me entendendo.
Just nod your head, yes or no. Só balance a sua cabeça, sim ou não.

- Click here to view more examples -

VII)

aval

NOUN

Synonyms: endorsement, vouched, surety

Just give me the nod and it's done. Me dê o seu aval e está feito.
Did you just give me the nod to do that? Estás a dar-me o aval para fazer isto?
Just give me the nod, I'il have my team ... Só me dê o aval, colocarei minha equipe ...

- Click here to view more examples -

4. Surety

surety

fiador

NOUN

Synonyms: bondsman, guarantor, bailer, cosigner, guaranteeing

II)

garantia

NOUN

Synonyms: guarantee, warranty, assurance, guaranteed, security, collateral, ensuring

... held back our stipend as surety for our debts? ... a nossa bolsa como garantia para as nossas dívidas?
... this would be a surety that you'll not ... ... , isto seria uma garantia de que você não vai ...
Could you give me... some surety? Pode me dar... uma garantia?
... paid... and the surety of its delivery. ... pago... e a garantia de sua entrega.
There's surety, a very good one. Não há garantia .muito bom.