Vividly means Vividamente and Vivamente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vividly

Meaning of Vividly in Portuguese :

vividly

vividamente

ADV

And our readership is vividly average. E os nossos leitores são vividamente a média.
I am sure he remembers it vividly! Estou certo que ele se lembra vividamente!
... manner that you just so vividly described to us? ... forma como, tão vividamente, nos descreveu?
Natural physical sensations never before experienced so vividly. Sensações físicas naturais nunca antes experimentadas tão vividamente.
Yet they contrast vividly with her choice in literature. Que contrastam vividamente com sua escolha na literatura.

- Click here to view more examples -

vivamente

ADV

Synonyms: strongly, lively, heartily, briskly, warmly, wholeheartedly

I remember those experiences vividly, and they have led me ... Recordo-me, vivamente, dessas experiências que me levam ...

in English

1. Strongly

strongly

fortemente

ADV

Synonyms: heavily, tightly, greatly, sharply

The area is strongly controlled. A área é fortemente controlada.
I felt that very strongly. Sentia isso muito fortemente.
So one definition could be how strongly you believe. Assim, uma definição pode ser quão fortemente você crê.
I strongly advise you get off there too. Eu te aconselho fortemente a descer também.
It affects the rich in many ways equally as strongly. Ela afeta os ricos em muitas maneiras igualmente tão fortemente.
Yes our congregation is growing strongly. Sim, nossa congregação está crescendo fortemente.

- Click here to view more examples -

II)

vivamente

ADV

Synonyms: lively, heartily, vividly, briskly, warmly, wholeheartedly

They strongly recommend the purchase of a burglar alarm. Eles recomendam vivamente a compra de um alarme contra ladrões.
I strongly believe long hours damages ... Acredito vivamente que os horários de trabalho muito prolongados são prejudiciais ...
... of women, is to be strongly welcomed and supported. ... das mulheres, deve ser vivamente saudado e apoiado.
I strongly recommend that you return our calls next time. Recomendo vivamente que não ignores mais as nossas chamadas.
I would strongly suggest you call home. Eu recomendo-a vivamente a ligar para casa.
... peer reviews on this issue is strongly encouraged. ... as análises comparativas é vivamente incentivado.

- Click here to view more examples -

III)

veementemente

ADV

Synonyms: vehemently, vociferously, passionately, adamantly, strenuously, flatly

This we'd have to decline even more strongly. Teremos que recusar isso veementemente.
I strongly resent those provisions which exclude ... Oponho-me veementemente às disposições que excluem ...
The summit also strongly supported the establishment, in conjunction with ... A cimeira apoiou também veementemente o estabelecimento, em ligação com ...
strongly urges the central election committee ... exorta veementemente a comissão central de eleições ...
I strongly object to anyone trying to demonise a nation. Oponho-me veementemente a quem procure demonizar uma nação.
I strongly deny that, and I'm prepared ... Nego veementemente, e estou preparado ...

- Click here to view more examples -

IV)

firmemente

ADV

Synonyms: firmly, tightly, securely, tight, steadily, steady

We strongly believe that biometrics in ... Acreditamos firmemente que os dados biométricos nos ...
And he believes very strongly in something, he believes in ... E ele acredita firmemente em algo, ele acredita em ...
I believe very strongly in the emotional authenticity of the product ... Acredito firmemente na autenticidade emocional de produto ...
I strongly suggest you take advantage of the opportunity Sugiro firmemente que aproveitem a oportunidade.
We strongly believe there is a need to follow on ... Acreditamos firmemente que existe uma necessidade de prosseguir a ...
strongly supports the medium-term strategy ... apoia firmemente a estratégia de médio prazo ...

- Click here to view more examples -

altamente

ADV

Synonyms: highly, high, heavily

"That we strongly detest this blast." "Isso é altamente detesto esta explosão ."

VI)

enfaticamente

ADV

Synonyms: emphatically

It therefore strongly supports this initiative. Assim, defende enfaticamente a presente iniciativa.
So, I would strongly advise... Então, eu sugiro enfaticamente... ao Sr.
So, I would strongly advise... Entao, eu sugiro enfaticamente... ao Sr.

- Click here to view more examples -

VII)

intensamente

ADV

Synonyms: intensely, heavily, brightly, keenly, extensively, powerfully

Even you'll live strongly in the time that ... Mesmo tu vais viver intensamente no tempo que te ...
I would strongly support that measure. Eu apoiarei intensamente essa medida!
... distant locomotive vibrated so strongly in my ears that the pain ... ... locomotiva distante vibrava tão intensamente nos meus ouvidos que a dor ...

- Click here to view more examples -

VIII)

vigorosamente

ADV

Synonyms: vigorously, forcefully, vigorous, briskly, lustily, mightily

... and my group will strongly support it. ... e que o meu grupo o apoiará vigorosamente.
The Commission strongly supports this process, which will, ... A Comissão apoia vigorosamente este processo que, ...
That is approaching us strongly - Let's follow ... E está se aproximando de nós vigorosamente. Vamos segui ...
... I want to make very strongly: we must not allow ... ... que quero sublinhar muito vigorosamente é que não podemos permitir ...
... , I not only strongly condemn the coup d'état against ... ... , não só condeno vigorosamente o golpe de Estado contra o ...

- Click here to view more examples -

2. Lively

lively

animada

ADJ

Synonyms: excited, animated, cheerful, vibrant, bustling, thrilled

I was just trying to keep the conversation lively. Só estou tentando manter a conversa animada.
I was just trying to keep the conversation lively. Só estou a tentar manter a conversa animada.
You were very lively there. Você estava bem animada ali.
... a wonderfully warm, vigorous and lively person he was. ... pessoa tão maravilhosamente querida, vigorosa e animada que era.
It's not a very lively town. Não é uma cidade muito animada.
I found her very lively and interesting Achei-a muito animada e interessante.

- Click here to view more examples -

II)

vívido

ADJ

Synonyms: vivid, vividly

Not exactly the lively type, but he's got ... Não é exatamente o tipo vívido, mas ele tem ...
... the world, it's lively, it's electric. ... do mundo, é vívido, é elétrico.

III)

alegre

ADJ

Synonyms: cheerful, happy, joyful, merry, gay, jolly, joyous

She was so lively. Ela era tão alegre.
It was a lively place. Era um lugar alegre.
... such a cheerful and lively terminal patient. ... uma doente terminal tão animada e alegre.
No, no, it's lively. Não, é alegre.
You were so lively, devoted to your work. -Era tão alegre, tão dedicado.
Sensible, lively, and I never saw such happy manners ... É sensato, alegre e nunca vi modos tão simpáticos ...

- Click here to view more examples -

IV)

viva

ADJ

Synonyms: alive, live, hurray, hail, vivid, hooray

... will forget of this words while it will be lively. ... esquecerei dessas palavras enquanto for viva.
... already looking every bit as lively and mischievous as her aunt ... ... já parece ser tão viva e travessa quanto sua tia ...
Lively, pluralistic information is the fundamental element of ... Uma informação viva e pluralista é o elemento fundamental do ...
... , when it feels lively, when it has energy to ... ... , quando se sente viva.quando tem energia para ...
You'll feel more lively. Você vai-se sentir mais viva.
- She's very lively for her age. - Ela é muito viva para a idade dela.

- Click here to view more examples -

movimentada

ADJ

Synonyms: busy, bustling, buzzing, eventful

3. Warmly

warmly

calorosamente

ADV

Synonyms: hotly, heartily, wholeheartedly

I would like to congratulate the rapporteur warmly. Quero saudar calorosamente o relator.
Which always greet us so warmly! Os quais sempre nos recebe tão calorosamente!
Warmly wrapping me and trying to understand me. Me envolve calorosamente e tenta me entender.
... energy efficiency should be warmly welcomed. ... eficiência energética devem ser calorosamente recebidas.
I warmly congratulate him on his report. Felicito-o calorosamente pelo seu relatório.

- Click here to view more examples -

II)

vivamente

ADV

Synonyms: strongly, lively, heartily, vividly, briskly, wholeheartedly

I therefore warmly support a new analysis with ... Por isso apoio vivamente uma nova análise tendo ...
He was warmly recommended by our people ... Ele foi-me vivamente recomendado pela nossa gente ...
We warmly encourage you to make tangible progress in this ... Encorajamo-lo vivamente a avançar decisivamente nesta ...
... greater transparency, and I warmly support that. ... uma maior transparência, e eu apoio-o vivamente.

- Click here to view more examples -

III)

cordialmente

ADV

Synonyms: cordially, heartily

I shake you warmly by the hand. Cumprimento-te cordialmente.
... and workers welcomed us warmly to the drawing room ... ... e os funcionários receberam-nos cordialmente na sala de visitas ...

IV)