Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Vig
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Vig
in Portuguese :
vig
1
vig
NOUN
Or maybe he couldn't pay your vig.
Ou talvez ele não podia pagar a sua vig.
Vig, which one is your kid?
Vig, qual deles é o teu filho?
Vig for the tape.
O Vig pelo filme.
You know, the vig, the bookie's ...
Você sabe, a vig, o agenciador de ...
... follow him all the way down to Vig's.
... sigam todo o caminho até Vig.
- Click here to view more examples -
2
juros
NOUN
Synonyms:
interest
Or maybe he couldn't pay your vig.
Ou não pagou os seus juros.
Dime on the vig.
Uma fatia para os juros.
That way you don't have to pay a vig.
Assim não tem de pagar juros.
... just after a while with no vig.
... que depois de algum tempo e sem juros.
... three points above the vig.
... três pontos sobre os juros.
- Click here to view more examples -
3
ágio
NOUN
Synonyms:
goodwill
,
agio
... get you your money plus the vig.
... terá seu dinheiro mais o ágio.
Wait, so you saying' plus the vig?
Você está dizendo - Mais o ágio?
More meaning of Vig
in English
1. Interest
interest
I)
interesse
NOUN
Synonyms:
interested
,
concern
I really have limited interest in all of this.
Realmente meu interesse sobre isso é limitado.
I have no interest in your family planning program!
Eu não tenho nenhum interesse na sua vida familiar!
And you just never showed an interest in it before.
E você simplesmente nunca demonstrou interesse nele antes.
I assure you, my interest is legitimate.
Eu posso lhe garantir que meu interesse é legítimo.
We take an interest, we have an informed view.
Temos um interesse, temos uma visão informada.
Do they know of your interest in the theatre?
Eles conhecem seu interesse no teatro?
- Click here to view more examples -
II)
juros
NOUN
Synonyms:
vig
Such interest shall also be frozen.
Esses juros também são congelados.
Earning interest in an offshore account.
A render juros numa conta no estrangeiro.
Why are interest rates so low?
Por que as taxas de juros são tão baixas?
The extra interest, of course.
Uns juros extra, claro.
You get interest on the interest from previous years.
Você recebe juros sobre os juros dos anos anteriores.
- Click here to view more examples -
III)
juro
NOUN
Synonyms:
swear
,
promise
The application of interest.
A aplicação de juro.
You go fishing, and the interest increases.
Vais à pesca, e o juro aumenta.
My interest sitting in the bank.
O meu juro bancário!
This is one of the benchmark interest rates.
Esta é uma das taxas de juro de referência.
In other words, interest was contrary to reason ...
Noutras palavras, o juro era contrário à razão ...
The maximum interest rates should be chosen ...
As taxas de juro máximas devem ser escolhidas ...
- Click here to view more examples -
IV)
interessar
VERB
Synonyms:
interested
I have something that will interest you.
Escute, tenho algo que vai interessar a você.
A few things that might interest us.
Uma ou duas coisas que nos podem interessar.
Thought that might interest you.
Pensei que isso lhe pudesse interessar.
You could start by taking an interest in his work.
Podias começar por te interessar no trabalho dele.
This may interest you.
Isto pode interessar a vocês.
He remembered something that might interest you.
Ele se lembrou de uma coisa que vai lhe interessar.
- Click here to view more examples -
2. Goodwill
goodwill
I)
boa vontade
NOUN
Synonyms:
willingly
,
willingness
And to demonstrate my goodwill.
E para demonstrar a minha boa vontade.
Westerners are appreciated everywhere, if we show goodwill.
Os ocidentais são apreciados por todos, se mostrarem boa vontade.
She has the goodwill of a scorpion.
Ela tem a boa vontade de um escorpião.
The goodwill is still there.
A boa vontade ainda existe.
A gesture of goodwill.
Um gesto de boa vontade.
- Click here to view more examples -
II)
ágio
NOUN
Synonyms:
agio
,
vig
... match balanced, lest goodwill turn to accusation.
... jogo equilibrado, sob pena de ágio transformar a acusação.
III)
benevolência
NOUN
Synonyms:
grace
,
benevolence
,
benevolently
,
kindness
,
leniency
Peace and goodwill, brother.
Paz e benevolência, irmão.
You think that's going to buy you some goodwill?
Achas que isso irá proporcionar-te benevolência?
Given them to Goodwill or sold them at a ...
Deu-lhes a benevolência ou venderam em uma ...
... he has not yet sent me a message of goodwill.
... ele ainda não me enviou uma mensagem de benevolência.
Go with the goodwill of all Men.
Vá com a benevolência de todos os Homens.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals