Vellum means Pergaminho and Vitela in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vellum

Translation of Vellum in Portuguese :

vellum

pergaminho

NOUN

Synonyms: scroll, parchment, pergamino

I started with the paper, vellum... that ... Eu comecei com o papel, pergaminho ... que ...
... and this is a watermarked vellum finish. ... .e este de pergaminho.
... a linen finish and this is a watermarked vellum finish. ... acabamento de linho.e este de pergaminho.

- Click here to view more examples -

vitela

NOUN

Synonyms: veal, calf, heifer

It's calfskin vellum. É couro de vitela.

in English

1. Scroll

scroll

rolagem

NOUN

Synonyms: scrolling, scrollable

II)

rolar

VERB

Synonyms: roll

Let me scroll over, that might be better. Deixe-me rolar isso, isso ficará melhor.
Six times three - let me scroll down. Seis vezes três - deixe-me rolar para baixo.
Well, scroll back. Bem, rolar para trás.
Let me scroll down or let me ... Deixe-me rolar para baixo ou deixe-me ...
... has come about - and let me scroll ... vêm sobre - e permitam-me que rolar
... rewritten as - let me scroll ... reescrito como - deixe-me rolar

- Click here to view more examples -

III)

pergaminho

NOUN

Synonyms: parchment, vellum, pergamino

Not smart to take the scroll with me. Não seria muito inteligente levar o pergaminho comigo.
The eagle with the scroll? O águia com o pergaminho?
Not until you tell me what that scroll says. Não até me dizer o que aquele pergaminho diz.
Did you get to see what the scroll said? Chegou a ver o que dizia o pergaminho?
Learn the instructions on the scroll. Apreender as instruções do pergaminho.
Just tell me what was on the scroll. Só me diga o que estava no pergaminho.

- Click here to view more examples -

IV)

role

VERB

Synonyms: roll

Scroll back down there. Role ali para baixo.

enrolar

VERB

Synonyms: roll, curl, wrap, stall, screwing around

... As if you had to scroll a bit of tongue. ... Como se tivesses que enrolar um pouco a língua.

VI)

deslocar

VERB

Synonyms: shift, offset, displace, dislocate, shifting

VII)

rolo

NOUN

Synonyms: roll, reel

Extra scroll, saw blade, glass cover. Rolo extra, serra, cortador de vidro.
ln the form of a scroll A forma de um rolo
... instructions inscribed upon this scroll "will only appear ... ... manual de instruções inscrito neste rolo, só se revelará ...
While the scroll wheel I stare up solace Enquanto roda o rolo eu encaro até consolo
... recalling Pilate is in that scroll. ... chamar Pilatos está nesse rolo.

- Click here to view more examples -

VIII)

deslocamento

NOUN

Synonyms: offset, displacement, shift, shifting, scrolling, dislocation

IX)

percorrer

VERB

Synonyms: go, scroll through, roam

2. Parchment

parchment

pergaminho

NOUN

Synonyms: scroll, vellum, pergamino

Unless you want to add your name to that parchment! A menos que queira acrescentar o seu nome nesse pergaminho.
The parchment was of no importance. Mas, o pergaminho não tinha importância.
I found this family tree inside the parchment. Encontrei esta árvore genealógica dentro do pergaminho.
Do not read the parchment. Não leia o pergaminho.
Bits of old parchment! Apenas pedaços de um velho pergaminho!

- Click here to view more examples -

II)

papiro

NOUN

Synonyms: papyrus

... name upon a piece of parchment and throw it in the ... ... nome num pedaço de papiro e atirá-lo para as ...

3. Pergamino

pergamino

pergaminho

NOUN

Synonyms: scroll, parchment, vellum

4. Veal

veal

vitela

NOUN

Synonyms: calf, heifer, vellum

And there's no vitamins in veal. E a vitela não tem vitaminas.
Minus the veal, of course. Sem vitela, claro.
The veal was excellent. A vitela está excelente.
Like veal, but more tender. Parece vitela, mas é ainda mais macia.
Mighty nice aroma of veal around here. Que aroma de vitela!

- Click here to view more examples -

II)

bovino

NOUN

Synonyms: beef, bovine, cattle, bovine animals

The beef and veal sector has well recovered from the different ... O sector da carne de bovino recuperou bem das diferentes ...
... the market in beef and veal. ... mercado no sector da carne de bovino.
... granting of private storage aid for beef and veal. ... concessão da ajuda à armazenagem privada de carne de bovino.
The veal cacciatore's very good. O cacciatore bovino é muito bom.
Beef and veal posing a potential health risk Produtos de carne de bovino susceptíveis de apresentarem um risco

- Click here to view more examples -

5. Calf

calf

bezerro

NOUN

Synonyms: steer

These things should have stayed on the calf. Esta coisa devia ter ficado no bezerro.
We will want this calf and many more like it. Queremos este bezerro e muitos mais como esse.
This calf has to come out now. O bezerro tem que sair agora.
So what do you think of my calf? Então, o que você acha do meu bezerro?
I had to carve a section out of your calf. Eu tive que cavar um fora seção do seu bezerro.

- Click here to view more examples -

II)

panturrilha

NOUN

Synonyms: calves

Notice the definition in the upper calf. Observem a definição da panturrilha.
Tell him to let go of my calf! Diga a ele para deixar de ir a minha panturrilha!
I extracted this from the wound in his calf. Extraí isso da ferida em sua panturrilha.
... of the bathroom problem and it keeps your calf warm. ... de problemas no banheiro, e mantém sua panturrilha aquecida.
... now has feeling all the way up to the calf. ... agora está conseguindo sentir até a panturrilha.

- Click here to view more examples -

III)

vitela

NOUN

Synonyms: veal, heifer, vellum

These things should've stayed on the calf. Estas coisas deviam ter ficado na vitela.
The calf move in the sauce! A vitela se mexer no molho!
... by an elk herd as a calf. ... por uma manada de alces como uma vitela.
... back to eating the finest calf's liver. ... para voltar a comer fígado de vitela.
You're going to feed the calf with a spoon? Vais dar de comer à vitela com uma colher?

- Click here to view more examples -

IV)

filhote

NOUN

Synonyms: puppy, cub, chick, pup, offspring

The calf and its mother are most at risk. Mãe e filhote estão demasiadamente expostos ao perigo.
Mother and calf must stay close. Mãe e filhote devem ficar juntos.
Now it's easier to target an individual calf. Agora é mais fácil escolher um filhote individualmente.
I looked after her since she was a calf. Cuidei dela desde que ela era um filhote.
A calf is separated from its mother. Um filhote é separado da mãe.

- Click here to view more examples -

6. Heifer

heifer

novilha

NOUN

I know, heifer cow is better than none, but ... Sei que uma novilha é melhor que nada, mas ...
... support the producers of heifer beef who, under the present ... ... apoiar os produtores de carne de novilha que, no actual ...
... the one who blushed when he called you a heifer. ... você quem corou quando ele a chamou de novilha.
and that heifer went with him, and 6 ... e essa Novilha foi com ele, e 6 ...
The heifer project is a charity that provides ... Projeto Novilha é uma instituição de caridade que fornece ...