Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Unwitting
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Unwitting
in Portuguese :
unwitting
1
involuntário
ADJ
Synonyms:
involuntary
,
unintentional
,
involuntarily
,
inadvertently
... the protection of my unwitting father, I will command the ...
... a proteção de meu involuntário pai, comandarei os ...
2
inconscientes
ADJ
Synonyms:
unconscious
,
unaware
,
oblivious
More meaning of Unwitting
in English
1. Unintentional
unintentional
I)
involuntária
ADJ
Synonyms:
involuntary
,
unwitting
,
inadvertent
II)
intencional
ADJ
Synonyms:
intentional
,
intentionally
,
willful
,
deliberate
,
purposeful
,
willfully
,
unintended
It makes sense if the fire was unintentional.
Só faz sentido se o incêndio não foi intencional.
The humor was unintentional.
O humor não foi intencional.
... that you didn't know, or that it was unintentional!
... que não sabia, ou que não foi intencional!
It might have been unintentional._BAR_But then again.
Pode não ter sido intencional.
- The humour was unintentional.
- 0 humor não foi intencional.
- Click here to view more examples -
2. Involuntarily
involuntarily
I)
involuntariamente
ADV
Synonyms:
unintentionally
,
unwittingly
The most potent memories are those we recapture involuntarily.
As memórias mais potentes são as capturadas involuntariamente.
You either run, or involuntarily back away.
Você corre ou involuntariamente se afasta.
You did, involuntarily.
Foi sim, involuntariamente.
We, who have involuntarily spent the greater part of our ...
Nós, que passámos involuntariamente grande parte das nossas ...
I did it involuntarily.
Fi-lo involuntariamente.
- Click here to view more examples -
3. Inadvertently
inadvertently
I)
inadvertidamente
ADV
Synonyms:
unwittingly
,
unintentionally
,
unknowingly
I inadvertently changed the world as we know it.
Inadvertidamente mudaria o mundo que conhecemos.
He says the backpack was inadvertently destroyed.
Ele diz que a mochila foi inadvertidamente destruída.
I inadvertently changed the world as we know it.
Inadvertidamente, alterei o mundo, tal como o conhecemos.
They may have inadvertently witnessed something or been privy to ...
Podem ter testemunhado algo inadvertidamente ou terem conhecimento de ...
... of them he might inadvertently fall on top of her.
... , poderá cair em cima dela, inadvertidamente.
- Click here to view more examples -
II)
acidentalmente
ADV
Synonyms:
accidentally
,
unintentionally
... the device when it was inadvertently triggered.
... o dispositivo quando foi acidentalmente accionado.
III)
involuntário
ADV
Synonyms:
involuntary
,
unintentional
,
unwitting
,
involuntarily
4. Unaware
unaware
I)
inconscientes
ADJ
Synonyms:
unconscious
,
unwitting
,
oblivious
Completely unaware of you.
Completamente inconscientes de você.
... so that we're totally unaware of it.
... de modo que somos totalmente inconscientes disso.
... scattered lives, perfectly unaware of each other...
... vidas dispersas, perfeitamente inconscientes dos outros...
... as usual, they're completely unaware of the changes going ...
... , eles estão completamente inconscientes sobre as mudanças acontecendo ...
- Click here to view more examples -
II)
desconhecem
ADJ
Synonyms:
ignorant
Members are obviously unaware of this.
os deputados, obviamente, desconhecem-no.
... believe the rest of us are unaware of their existence, ...
... acreditarem os restantes de nós desconhecem a sua existência, ...
... , our families are completely unaware of this technology, ...
... , as nossas famílias desconhecem completamente esta tecnologia, ...
- Click here to view more examples -
III)
desavisado
ADJ
Synonyms:
unsuspecting
Perhaps you are unaware of the Iaw against wearing swords?
Talvez você esteja desavisado da lei sobre usar espadas?
... And he's completely unaware of it.
... E ele é completamente desavisado disto.
IV)
ignorar
ADJ
Synonyms:
ignore
,
skip
,
bypass
,
overlook
,
disregard
No one can be unaware that the arms sold ...
Ninguém pode ignorar que as armas vendidas ...
V)
alheios
ADJ
Synonyms:
unrelated
,
oblivious
,
unconnected
We are unaware of any other problem.
Somos alheios a qualquer outra questão.
5. Oblivious
oblivious
I)
alheio
ADJ
Synonyms:
alien
,
unrelated
,
unconnected
,
aloof
Someone who's oblivious to the situation.
Alguém que esteja alheio à situação.
And he is completely oblivious.
E ele é completamente alheio.
You're so oblivious to subtle advances.
Estava tão alheio que cedeu.
... planet was almost totally oblivious of their presence.
... planeta estava quase que totalmente alheio da presença deles.
Completely oblivious to everything that I have been feeling.
Completamente alheio a tudo que tenho sentido.
- Click here to view more examples -
II)
distraído
ADJ
Synonyms:
distracted
,
distraught
Why are you oblivious to everything?
Porque és distraído em tudo?
... about it Will make you so oblivious"
... sobre elas o fará tão distraído
III)
inconscientes
ADJ
Synonyms:
unconscious
,
unaware
,
unwitting
... an ant colony, you are oblivious to your limitations.
... numa colónia de formigas, estão inconscientes das vossas limitações.
IV)
indiferente
ADJ
Synonyms:
indifferent
,
regardless
,
nonchalant
,
uncaring
,
aloof
,
nonchalantly
,
indifference
,
unconcerned
and you, you're just oblivious.
e você é indiferente.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals