Undercover
US
GB
PT
Translation of Undercover in Portuguese :
undercover
1
disfarçado
ADJ
Synonyms: disguised as, disguise, covert, masquerading as, impersonating
- What are you undercover or something? Está disfarçado ou algo assim?
- All that undercover work you did? Todo aquele trabalho disfarçado que você fez?
- Five years of undercover work, and now this. Cinco anos de trabalho disfarçado, e agora isso.
- How is this undercover exactly? Como isso é disfarçado, exatamente?
- That you're an undercover agent. Que você é um agente disfarçado.
- What if he's an undercover agent? E se for um agente disfarçado?
2
à paisana
ADJ
Synonyms: plainclothes
- How could she go undercover? Como ela pôde ir à paisana?
- She was one of the first female undercover reporters. Ela foi uma das primeiras repórteres à paisana.
- These are undercover policemen. Estes são polícias à paisana.
- Five years of undercover work, and now this. Cinco anos a trabalhar à paisana e agora isto, espectáculo.
- When you go undercover, you have to do things ... As vezes quando se anda à paisana, tem que se fazer ...
- Undercover agent who isn't supposed to be there ... Agente à paisana que não era suposto estar ali ...
3
infiltrado
ADJ
Synonyms: mole, infiltrated, infiltrate, insider, sneaked
- You found out he was undercover. Descobriram que era um infiltrado.
- Our undercover is about to walk up. Nosso infiltrado está prestes a entrar.
- His work as an undercover must make him feel compromised. O trabalho dele como infiltrado faz ele se sentir comprometido.
- I was doing some undercover work. Fiz algum trabalho infiltrado.
- I think that you've been undercover too long. Acho que estás infiltrado há muito tempo.
- All these years of working undercover. Todos estes anos que passei a trabalhar infiltrado.
4
sob disfarce
ADJ
- The officer may have been undercover. A agente podia estar sob disfarce.
- She was working undercover? Ela estava a trabalhar sob disfarce?
- Expert in undercover operations. Perita em operações sob disfarce.
- I was working undercover, what do you expect? Estava sob disfarce, o que queria?
- We working undercover together? Vamos trabalhar juntos sob disfarce?
- I brought you here undercover. Eu trouxe você aqui sob disfarce.
5
secreto
ADJ
Synonyms: secret, classified, covert
- The marshal wants you to work as an undercover agent. O delegado quer que trabalhe como agente secreto.
- Of course the association is undercover. É claro que é um relacionamento secreto.
- Somebody might pop us, especially undercover like that. Alguém pode nos pop, especialmente secreto assim.
- We have an undercover agent who is missing. Temos um agente secreto desaparecido.
- I was doing some undercover work. Eu fiz algum trabalho secreto.
- He was a highly trained undercover agent. Um agente secreto bem treinado.
6
encoberto
NOUN
- Imagine being followed undercover by an elephant. Imagine a ser seguido encoberto por um elefante.
- Maybe we should have come undercover. Talvez nós devíamos ter vindo encoberto.
- My duties keep me mostly undercover. Meu dever mantém-me a maior parte do tempo encoberto
- Undercover, not under covers. Encoberto, não debaixo das coberturas.
- I'm not afraid of going undercover Não tenho medo em ir encoberto.
- Must go undercover until you get used Deve andar encoberto até que te acostumes
7
disfarçar
ADV
Synonyms: disguise, masquerade, conceal
- How could she go undercover? Como pode se disfarçar?
- I gotta stay undercover. Tenho que me disfarçar.
- Maybe you could go undercover! Talvez te pudesses disfarçar!
- Hence the undercover beard. Por isso a barba para disfarçar.
- Are you saying we go undercover? Está insinuando que vamos nos disfarçar?
- We hired her to work undercover, too. Nós a contratamos pra se disfarçar também.
8
infiltrar
ADV
Synonyms: infiltrate, seep, penetrate
- If someone is going undercover, it should be one ... Se alguém se vai infiltrar, devia ser um ...
- ... just excited to see you go undercover. ... entusiasmado com o facto de te ires infiltrar.
- They will go undercover and take down bug and cahill. Eles vão se infiltrar e pegar Bug e Cahill.
- I'm not afraid of going undercover Não tenho medo de me infiltrar.
- I get paid for going undercover on bug and taking ... Vou ser pago para me infiltrar com o Bug e pegar ...
- ... , send him in undercover. ... , mande-o se infiltrar.
More meaning of Undercover
disguise
I)
disfarce
NOUN
Synonyms: cover, costume, guise, masquerade, undercover, cloak, cloaking
- The disguise is very convincing. O disfarce é muito convincente.
- Would the burglar use a disguise? Será que o ladrão utilizou algum disfarce?
- Your disguise is ready for the final fitting. O seu disfarce está pronto para provar.
- We need a disguise. Precisamos de um disfarce.
- Disguise or commando entry? Disfarce ou a entrada de comandos?
- I have to do the final fitting on your disguise. Eu tenho que fazer a prova final no teu disfarce.
II)
disfarçar
VERB
Synonyms: undercover, masquerade, conceal
- He can disguise himself however he wants. Ele pode se disfarçar do que desejar.
- I just need to disguise my hair. Preciso disfarçar meu cabelo.
- Why did you need to disguise yourself? Por que precisou se disfarçar?
- Perhaps this hat will help disguise your hair. Talvez este chapéu possa ajudar a disfarçar o seu cabelo.
- Why to disguise you during your service? Por que o disfarçar durante seu serviço?
- You have to disguise it better. Você tem que disfarçar melhor .
impersonating
I)
II)
III)
imitando
VERB
- You could be someone impersonating him. Poderia ser alguém imitando ele?
- Why would someone be impersonating you? Por que alguém estaria imitando você?
- ... a spectacle in all my years impersonating a sportscaster. ... espetáculo em todos estes anos imitando um comentarista de esportes.
IV)
disfarçado
VERB
Synonyms: undercover, disguised as, disguise, covert, masquerading as
- Maybe he was impersonating one to prey on vulnerable women. Podia estar disfarçado para se aproveitar de mulheres vulneráveis.
- ... repeat, the suspect is impersonating a CTU officer. ... repito, o suspeito está disfarçado de oficial do CTU.
- ... repeat, the suspect is impersonating a CTU officer. ... repito, o suspeito está disfarçado de oficial da CTU.
plainclothes
I)
à paisana
NOUN
Synonyms: undercover
- You tell them there's plainclothes within the perimeter. Diga-lhes que há um à paisana dentro do perímetro.
- A plainclothes unit has them spotted ... Uma unidade à paisana viu-os entre ...
- ... a number back when she was in plainclothes, man. ... um número quando andava à paisana.
- Didn't you see those plainclothes bodyguards? Não viram aqueles guarda-costas à paisana?
- You're in plainclothes. - Você estão à paisana.
mole
I)
toupeira
NOUN
- She is like, a mole. Ela é como uma toupeira.
- There is no mole. Não existe toupeira nenhuma.
- The name of your mole in my outfit. O nome da sua toupeira no meu grupo.
- Kind of a big mole then. Uma espécie de toupeira grande então.
- I thought you was the mole. Pensei que você fosse a toupeira.
- I believe there is a mole. Eu acredito que exista uma toupeira.
II)
verruga
NOUN
- You left the mole, too? Deixo a verruga também?
- You see this mole? Você vê esta verruga?
- I have a mole. Eu tenho uma verruga.
- That mole still shows. Essa verruga ainda aparece.
- But with a mole. Mas com uma verruga.
- Does your mole know about your mustache? A sua verruga sabe sobre o seu bigode?
III)
mol
NOUN
- You have a mole of the substance. Você tem um mol de substância.
- One mole of magnesium. Um mol de magnésio.
- So what fraction of a mole is that? Então qual a fração de um mol disso?
- And what about one mole of chlorine? E o mol de cloro?
- Now we don't have one mole. Só que não temos um mol.
- be the mass of a mole of magnesium and a massa de um mol de magnésio e
IV)
espião
NOUN
- There might be a mole in the department. Pode haver um espião no departamento.
- He is your mole. Ele é o espião.
- The mole must have leaked our intel. O espião vazou nossa informação.
- I believe there's a mole on your own team. Eu acredito que tenha um espião na sua equipe.
- The mole in our office took the bait. O espião no departamento engoliu a isca.
- We were afraid there was a mole. Estávamos com medo que houvesse um espião.
V)
infiltrado
NOUN
Synonyms: undercover, infiltrated, infiltrate, insider, sneaked
- And it might flush out the mole. E pode ser que apareça o infiltrado.
- He thought you were the mole. Ele pensava que eras tu o infiltrado.
- You were the mole. Você era o infiltrado.
- I have to inform my father about the mole. Tenho que informar o meu pai acerca do infiltrado.
- And what about the mole? E acerca do infiltrado?
- There is a mole in your organization. Há um infiltrado na tua organização.
VI)
informante
NOUN
- When do you start being my mole at my company? Quando começará a ser o meu informante na companhia?
- You got a mole in there. Tem um informante lá.
- We suspect a mole. Suspeitamos de um informante.
- He was married to the mole. Ele se casou com o informante.
- ... to tell me the name of the mole. ... me dizendo o nome do informante.
- ... the possibility of a human mole. ... a possibilidade de o informante ser humano.
VII)
traidor
NOUN
- If you're not the mole, then who is? Se não és o traidor, então quem é?
- He thought you were the mole. Ele achava que tu eras o traidor.
- I know who the mole is. Sei exactamente quem é o traidor.
- I think we have a mole. Acho que temos um traidor.
- I think we've found our mole. Acho que encontramos o traidor.
- I know exactly who the mole is. Sei exactamente quem é o traidor.
VIII)
pinta
NOUN
- Had a perfectly harmless mole removed for no good reason. Tive uma pinta completamente inofensiva removida sem razão.
- You have a mole. Você tem uma pinta.
- Nice to mole you, meet you! Muito prazer em conhecer sua pinta.
- Is that mole real? Essa pinta é verdadeira?
- I had a mole once. Eu tinha uma pinta.
- You mean like a mole? Você diz uma pinta?
IX)
mancha
NOUN
- You look like a mole with a kink. Pareces uma mancha com um nó.
- That mole on your thigh. Essa mancha na sua coxa.
- How long you had that mole? Há quanto tempo tem essa mancha?
- A mole or a lesion or an unwelcome lump. Uma mancha ou uma lesão de um tumor inesperado.
- That mole on your thigh. Aquela mancha na sua coxa.
- She had a nickname for my mole. Ela deu uma alcunha á minha mancha.
infiltrated
I)
infiltrados
VERB
Synonyms: undercover, infiltrators, departed, undercovers, moles
- And you are being infiltrated again, right now. E estão sendo infiltrados novamente, agora mesmo!
- And you are being infiltrated again, right now. E estão novamente a ser infiltrados.
- ... only knows how far we've been infiltrated. ... sabe há quanto tempo estão infiltrados.
- But the iluminati were infiltrated. Mas os iluminati foram infiltrados.
- They appear to be infiltrated with tumor. Eles aparentam estar infiltrados pelo tumor.
II)
se infiltraram
VERB
- They have infiltrated the base. Eles se infiltraram na base.
- ... one of my detectives and infiltrated my offices. ... um de meus detetives e se infiltraram em meu escritório.
- The hemoglobin from inside those cells infiltrated the serum. A hemoglobina destes glóbulos se infiltraram na linfa.
- You have infiltrated the Fifth Column. Você se infiltraram a Quinta Coluna.
III)
invadiu
VERB
Synonyms: invaded, hacked into, raided, stormed, trespassed
- The life-form's infiltrated the main computer matrix. A forma de vida invadiu a matriz do computador principal.
- ... reported that a human infiltrated the ship and stole ... ... informou que um humano invadiu a nave e roubou ...
- I hear she inFiltrated the Yus. Soube que invadiu a casa dos Yu.
infiltrate
I)
infiltrar
VERB
- Have you got a solution to infiltrate an agent? Tem alguma solução para infiltrar um agente aí?
- We use it to infiltrate the prison. Usamos ele para infiltrar a prisão.
- Then it takes me months to infiltrate. Levo meses para me infiltrar.
- That fake fur was a poor choice to infiltrate utopia? Que pele falsificada era uma pobre chance de infiltrar utopia?
- They will try to infiltrate the security area. Vão tentar infiltrar a zona de segurança.
II)
insider
I)
insider
NOUN
- ... thrilled we have our very own insider in the group. ... encantada porque temos a nossa própria insider no grupo.
- ... son in prison for insider trading. ... filho na prisão de insider trading.
- ... what about our big industry insider show, with all ... ... e quanto nosso show insider grande indústria, com todos ...
- ... went to prison for insider trading. ... foi para a prisão de insider trading.
II)
privilegiada
NOUN
Synonyms: privileged, prime
- Congratulation on becoming an insider. Parabéns por tornar-se uma privilegiada.
- ... a week For this insider information. ... por semana por esta informação privilegiada.
- 2007 allegations of insider trading by senior company brass ... 2.007 denúncias de privilegiada por altos bronze da empresa ...
III)
infiltrado
NOUN
Synonyms: undercover, mole, infiltrated, infiltrate, sneaked
- Our insider trader do any insider trading? Nosso comerciante infiltrado fez alguma troca?
- Who was the insider? Quem era o infiltrado?
- ... an inside job, who's our insider? ... um trabalho interno, quem é o nosso infiltrado?
- He's the insider we've been looking for. Ele é o infiltrado que procurávamos.
- Who's the insider? Quem era o infiltrado?
IV)
informante
NOUN
- ... next to him, that's our insider. ... lado dele é o nosso informante.
- ... were here to meet his mole, his insider. ... estávamos aqui para encontrar o informante dele.
- If the insider has failed they'll sever the connection ... Se o informante falhou eles desfarão a conexão o ...
- If the insider has failed... ... ... Se o informante falhou... ...
- If the insider has failed... ... ... Se o informante falhou... ... ...
sneaked
I)
II)
infiltrado
VERB
Synonyms: undercover, mole, infiltrated, infiltrate, insider
- Could have sneaked it into a sports drink ... Poderia ter se infiltrado em uma bebida esportiva ...
secret
I)
segredo
NOUN
- Only a secret can buy a secret. Só um segredo pode comprar outro segredo.
- Why is it kept secret? Por que isso é segredo?
- You asked me about my worst secret. Você me perguntou qual era o meu maior segredo.
- Your life is one big secret. Sua vida é um grande segredo.
- I have another secret. Eu tenho outro segredo.
II)
secreto
ADJ
Synonyms: classified, undercover, covert
- This is supposed to be a secret meeting. Creio que este é um encontro secreto.
- I found a plank in secret desk compartment. Eu achei uma tábua no compartimento secreto da mesa.
- Before they find the secret ingredient. Antes que encontrem o ingrediente secreto.
- It could be our secret place. Seria nosso lugar secreto.
- I have a secret place. Tenho um lugar secreto.
- But our signal is top secret. Mas nosso sinal é secreto.
classified
I)
classificados
VERB
Synonyms: classifieds, sorted, ranked, rated, categorized, graded
- Or at the very least, classified. Ou pelo menos, classificados.
- Why are you handing me classified ads? Por que você está me dando o artigo de classificados?
- Might have found my name in the classified section. Talvez me encontrou nos classificados.
- Secret government installation designed to protect classified data. Instalações secretas do governo, concebida para proteger dados classificados.
- Might have found my name in the classified section. Talvez tenha me encontrado nos classificados.
- Which documents will be classified as secret? Quais os documentos que serão classificados como confidenciais?
II)
confidencial
VERB
Synonyms: private, confidential, sensitive
- His work is classified. Seu trabalho era confidencial.
- The location of the base is classified. A localização da base é confidencial.
- You deliberately jeopardized a classified project. Pôs em risco um projecto confidencial de propósito.
- You had the personnel file classified. Fizeste o arquivo confidencial.
- Everything from that day is classified. Tudo daquele dia é confidencial.
- What you're about to see is highly classified. O que verá agora é altamente confidencial.
III)
secreto
VERB
Synonyms: secret, undercover, covert
- Our location is a highly classified secret. Esse local é super secreto.
- Never used and highly classified. Nunca usado e altamente secreto.
- There is a classified document on the conference table. Há um documento secreto na mesa de conferência.
- What you're about to see is totally classified. O que estão pra ver é totalmente secreto.
- Our location is highly classified secret. Esse local é super secreto.
- Unauthorized possession of classified material. Posse não autorizada de material secreto.
IV)
confidenciais
ADJ
Synonyms: confidential, private, sensitive, nonpublic
- The details are classified. Os detalhes são confidenciais.
- Most of these documents used to be classified. A maioria destes documentos costumavam ser confidenciais.
- And now you are asking me for classified information. E agora quer saber informações confidenciais.
- He started stealing classified documents? Ele começou a roubar documentos confidenciais?
- My orders are classified. Minhas ordens são confidenciais.
- Who you can trust with classified information. E que pode confiar com informações confidenciais.
V)
secreta
ADJ
- Its very existence is classified. Sua existência é secreta.
- This information has become classified. Essa informação é secreta.
- And the account is classified. E a conta é secreta.
- This is still a classified operation. Esta ainda é uma operação secreta.
- That information is classified. Essa informação é secreta.
- If there was some classified information that she. Se havia alguma informação secreta que ela.
covered
I)
coberto
VERB
Synonyms: topped
- Her face was all covered with worms. O rosto dela estava coberto de vermes.
- I might have covered it anyway. Eu poderia ter coberto de qualquer maneira.
- Covered from head to toe. Coberto da cabeça aos pés.
- The river bed is covered with the fog. O leito do rio está coberto de névoa.
- Why would it be covered? Por que estaria coberto?
- More teams, more area covered. Mais equipas, mais terreno coberto.
II)
abrangidos
VERB
- Only written premiums of the business accepted are covered. Apenas são abrangidos os prémios de seguros aceites.
- And you covered for him. E você abrangidos por ele.
- All sectors of activity are covered. Todos os sectores de actividade são abrangidos.
- We already got it covered. Já temos por ele abrangidos.
- ... and quality, having regard to the various areas covered. ... e qualidade em função da variedade dos domínios abrangidos.
- ... with fewer natural resources are not covered by these guidelines. ... consome menos recursos naturais não são abrangidos pelo presente enquadramento.
III)
cobriu
VERB
Synonyms: topped
- What you got covered up there? O que você cobriu ali?
- I see you've covered everything with our ltalian friends. Vejo que cobriu tudo com seus amigos italianos.
- I know who covered the cameras. Já sei quem cobriu as câmaras.
- Have you covered all your bases? Cobriu todos os seus rastros?
- I know one exit she hasn't got covered. Sei de uma saída que ela não cobriu.
- Stage manager's got that covered? O diretor de cena cobriu aquilo?
IV)
abordados
VERB
Synonyms: addressed, approached, discussed, boarded, tackled, dealt with
- ... the nature of the topics covered; ... da natureza dos temas abordados;
V)
objecto
VERB
- Why is this one covered? Por que isso é um objecto?
- Grants shall be covered by a written contract. As subvenções serão objecto de um contrato escrito.
- ... to parcels and livestock covered by a support measure in ... ... às parcelas e animais objecto de uma medida de apoio ...
- Raw materials which need not be covered by contracts Matérias-primas que não necessitam de ser objecto de contrato
- Raw materials which need to be covered by a contract Matérias-primas que necessitam de ser objecto de um contrato
- Other points to be covered in this general examination will be ... outros aspectos, objecto de um estudo genérico, serão ...
overcast
I)
nublado
ADJ
- Is it overcast or not? Está nublado ou não?
- I think it was overcast. Acho que estava nublado.
- It was a grey, overcast, ominous day but ... Estava um dia cinzento, nublado e sombrio, mas ...
- Overcast, but warm. Nublado, mas quente.
- ... eastern valley we're expecting overcast sky and 50% chance ... ... vale oriental esperamos céu nublado e 50% hipóteses ...
clouded
I)
nublado
ADJ
- The river is distant and sky clouded with concrete. O rio é longe e o céu nublado com concreto.
- Your judgment is still clouded. O teu discernimento ainda está nublado.
- ... get scared, judgment gets clouded. ... têm medo, o poder de decisão fica nublado.
- ... see you're filled with doubt, clouded by uncertainty. ... ver que está cheiode dúvidas, nublado pela incerteza.
- ... think your judgment's clouded. ... acho seu julgamento está nublado.
II)
obscurecido
VERB
Synonyms: obscured, dimmed, darkened, overshadowed
- ... judgment in this case is being clouded by your emotions. ... julgamento neste caso está sendo obscurecido por suas emoções.
- ... is to have my judgment clouded. ... é de ter o meu juízo obscurecido.
III)
IV)
obscurecida
ADJ
V)
ofuscada
ADJ
Synonyms: overshadowed, obfuscated
- Inactivity is the sign of the clouded mind. Inatividade é sinal de mente ofuscada.
- Her mind was clouded by the extreme, ... Sua mente estava ofuscada pela fusão extrema, ...
- Even with my vision clouded, I recognize the ... Mesmo com minha visão ofuscada, eu reconheço o ...
VI)
encoberto
ADJ
Synonyms: covered, overcast, undercover, covert, glossed over, shrouded
- Something very clouded and protective, with lots of longing. Algo muito encoberto e protetor, com muita saudades.
- His judgment clouded through a haze of outdated traditions. O julgamento dele está encoberto por várias tradições obsoletas.
- Something very clouded and protective, with ... Algo muito encoberto e... protector, com ...
- Fellows, the target's clouded over. pessoal, o alvo está encoberto.
IX)
turva
ADJ
- My memory is clouded. Tenho a memória turva.
- ... your mind has become clouded in recent months ... a sua mente ficou turva neste últimos meses.
- ... your mind has become clouded in recent months ... a tua mente ficou turva neste últimos meses.
shrouded
I)
envolta
VERB
- ... which is protected and shrouded by secrecy. ... , que está protegida e envolta em segredo.
- ... carrying away a large box shrouded in a blue tarp. ... carregando uma grande caixa envolta em uma lona azul.
- ... stone buildings, now shrouded in mud and sand, ... ... construções em pedras, agora envolta em lama e areia, ...
- ... top of a mountain that was shrouded in clouds and bathed ... ... topo de uma montanha que estava envolta em nuvens e banhado ...
- ... where the Tree is shrouded in ancient mists. ... onde a Árvore é envolta nas brumas antigas.
II)
amortalhou
VERB
masquerade
I)
II)
III)
disfarce
NOUN
- So this is a masquerade. Então isto é um disfarce.
- Unfortunately, it is time for the masquerade to end. Infelizmente, é hora do disfarce acabar.
- It's neither a masquerade nor a whim. Não é um disfarce nem um capricho.
- ... if I know the reason for this masquerade. ... entendo a razão do disfarce.
- ... do explain to Natalie your formidable masquerade. ... explique para Natalie seu formidável disfarce.
IV)
disfarçar
VERB
Synonyms: disguise, undercover, conceal
- They could masquerade as any one of us. Poderiam se disfarçar em qualquer um de nós.
- ... in case he tries to masquerade as a security man. ... no caso dele tentar se disfarçar de segurança.
- Why re-create Starfleet, masquerade as humans? Porque recriar a Federação, se disfarçar de humanos?
V)
farsa
NOUN
- What is this masquerade? Que é uma farsa?
- This is not a masquerade! Isto não é uma farsa.
- ... the one real thing about this whole masquerade. ... a única coisa verdadeira nesta farsa.
- ... the one real thingabout this whole masquerade. ... a únicacoisa verdadeira nesta farsa.
- ... to guide you through your masquerade. ... ... para ajudá-la em sua farsa.
conceal
I)
esconder
VERB
- A great wrestler has to conceal his tricks. Um grande lutador tem de esconder seus truques.
- Used to conceal a body on the way out? Usado para esconder um corpo na saída daqui?
- Big enough to conceal everything. Suficientemente grande para esconder tudo.
- I mean, words can conceal your true personality. Ou seja, as palavras podem esconder nossa verdadeira personalidade.
- I have nothing to conceal from you. Presidente, não tenho nada a esconder do senhor.
II)
ocultar
VERB
Synonyms: hide, hiding, withholding
- You attempt to conceal it, but it's obvious. Você tenta ocultar isso, mas é óbvio.
- You attempt to conceal it, but i s obvious. Você tenta ocultar isso, mas é óbvio.
- Everybody has thoughts they want to conceal. Todos têm pensamentos que desejam ocultar.
- The emotion he was trying to conceal was contempt. A emoção que ele tentava ocultar era o desprezo.
- You can conceal them throughout the bug house. Você pode os ocultar em toda a casa de teste.
III)
dissimular
VERB
Synonyms: dissembling, conceals
- His effort to conceal his writing O seu esforço de dissimular a sua escrita
- ... gangster can deal to conceal. ... gangster" pode tratar de dissimular.
- ... is always at great pains to conceal. ... está sempre sofrendo em dissimular.
- ... which manifestly sought to conceal its divisions by the very virulence ... ... , que manifestamente procurou dissimular as suas divisões através da virulência ...
IV)
encobrir
VERB
- ... a great disguise to conceal. ... um grande disfarce para encobrir.
- ... argument is sometimes used to conceal protectionist commercial practices. ... argumentos é por vezes utilizado para encobrir práticas comerciais proteccionistas.
- ... invented a language to conceal their sins, it's ... ... inventaram uma língua para encobrir seus pecados, é ...
V)
disfarçar
VERB
Synonyms: disguise, undercover, masquerade
- I tried to conceal the fact that I was ... Tentei disfarçar o facto de estar ...
- ... how much longer I can conceal my state. ... por quanto tempo conseguirei disfarçar meu estado.
seep
penetrate
I)
penetrar
VERB
- I was able to penetrate the sign. Consegui penetrar no sinal.
- With music you want to penetrate the listener. Com a música, você quer penetrar o ouvinte.
- Until then, few creatures can penetrate this icy barrier. Até lá, poucas criaturas podem penetrar nesta barreira congelada.
- Skin is too thick to penetrate. Mas a pele é muito grossa para penetrar.
- How can we penetrate the human mind? Como podemos penetrar a mente humana?
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals