Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Unconsciously
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Unconsciously
in Portuguese :
unconsciously
1
inconscientemente
ADV
Synonyms:
unknowingly
,
unwittingly
So unconsciously emotions are guiding our every move.
Assim, inconscientemente, as emoções guiam cada movimento nosso.
I was unconsciously four times in my life.
Eu estava inconscientemente quatro vezes em minha vida.
You did it unconsciously.
Você fez isso inconscientemente.
She unconsciously senses that you both ...
Inconscientemente ela sente que vocês ...
Unconsciously you chose a name ...
Inconscientemente você escolheu um nome ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Unconsciously
in English
1. Unknowingly
unknowingly
I)
inconscientemente
ADV
Synonyms:
unconsciously
,
unwittingly
Whatever happened, it happened unknowingly.
O que aconteceu, aconteceu inconscientemente.
... feeling one emotion while unknowingly expressing another one.
... sente uma emoção e expressa outra inconscientemente.
Most ofus unknowingly, ofcourse, but ...
Muitos de nós, inconscientemente, com certeza, mas ...
Unknowingly, of course.
Inconscientemente, é claro.
... been unwillingly, or at least unknowingly, the cause of ...
... sido teimoso, pelo menos inconscientemente... causando ...
- Click here to view more examples -
II)
inadvertidamente
ADV
Synonyms:
inadvertently
,
unwittingly
,
unintentionally
... in awe of the power they unknowingly possess.
... espantado pelo poder que elas, inadvertidamente possuem.
2. Unwittingly
unwittingly
I)
involuntariamente
ADV
Synonyms:
involuntarily
,
unintentionally
They are unwittingly at risk as well.
Involuntariamente, também eles correm perigo.
Interesting what people say unwittingly.
É interessante o que as pessoas dizem involuntariamente.
II)
inconscientemente
ADV
Synonyms:
unconsciously
,
unknowingly
Maybe he's even doing this unwittingly.
Talvez ele esteja fazendo isso inconscientemente.
Maybe he's even doing this unwittingly.
Talvez estivesse fazendo isso inconscientemente.
Yes, I had unwittingly sought advice from the father ...
Sim, tinha inconscientemente pedido conselhos ao pai ...
Yes, I had unwittingly sought advice from the father ...
Sim, eu tinha inconscientemente procurado aconselhamento do pai ...
- Click here to view more examples -
III)
inadvertidamente
ADV
Synonyms:
inadvertently
,
unintentionally
,
unknowingly
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals