Tugged means Puxou and Puxava in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Tugged in Portuguese :

tugged

puxou

VERB

Synonyms: pulled, drew, yanked

She tugged your shirt. Ela puxou sua camisa.
Even tugged his head. Até puxou a cabeça dele para trás.
... up on my bed, you tugged on my catheter. ... em cima da minha cama, puxou o cateter.
... , and then he tugged at my shirt. ... , e, depois, ele puxou a minha camisa.

- Click here to view more examples -

puxava

VERB

Synonyms: pulled, hauled

in English

1. Pulled

pulled

puxado

VERB

That man needs to be pulled out right now! Aquele homem deve ser puxado para fora agora!
I was being pulled towards this light. Eu estava sendo puxado.
The rev's necklace was pulled like a magnet. O fio do reverendo foi puxado como um íman.
Each finger has to be pulled until it gets long. Cada dedo tem de ser puxado até ao seu limite.
You should have pulled that trigger, kid. Você devia ter puxado o gatilho.
Should have pulled the trigger. Deve ter puxado o gatilho.

- Click here to view more examples -

II)

puxou

VERB

Synonyms: tugged, drew, yanked

Who pulled the cord? Quem puxou a corda?
But only one pulled the trigger. Mas só uma puxou o gatilho.
He pulled power from the house. Ele puxou energia da casa.
When he pulled the trigger you're leaving tonight. Quando ele puxou o gatilho você vai hoje.
So as a prop he pulled out this card. Então, para ajudar, ele puxou um cartão.
And you pulled me into all this. E me puxou para dentro disso tudo.

- Click here to view more examples -

III)

puxei

VERB

Synonyms: yanked

I pulled the files from the jewelry heist. Eu puxei os arquivos a partir do roubo de jóias.
I first noticed it when i pulled the sync coil. Eu notei isto quando puxei a bobina de sincronia.
I pulled out the knife, and she started screaming. Puxei da faca e ela começou a gritar.
I pulled back the curtains and made some tea. Eu puxei as cortinas e fiz um chá.
I pulled out his hair. Puxei o cabelo dele.
I pulled him off of her. Eu o puxei de cima dela.

- Click here to view more examples -

IV)

puxaram

VERB

Have they pulled pranks before? Elas puxaram fumo antes?
Men pulled out my chair. Homens puxaram a cadeira para mim.
Pulled rank on my tamed copper. Puxaram as patentes aos meus polícias.
You guys, you pulled it off! Caras, vocês puxaram!
Pulled rank on my tame copper. Puxaram as patentes aos meus polícias.
They pulled us inside. Eles me puxaram para dentro.

- Click here to view more examples -

retirou

VERB

Synonyms: withdrew, removed, stripped

You pulled my authorization! Você retirou a minha autorização.
It was an observer who pulled us out. Foi um observador que nos retirou.
You unplugged it and pulled out the shelves. Você a desligou da tomada e retirou as prateleiras.
He pulled the offer. Ele retirou a oferta.
He pulled the settlement off the table, which is. Retirou a proposta da mesa, o que é.
That the lab just pulled off of this. Que o laboratório retirou disso.

- Click here to view more examples -

VI)

tiraram

VERB

Synonyms: took

So you really pulled this out of a corpse? Então, tiraram isso de um cadáver?
They pulled her out in time. Eles a tiraram a tempo.
They pulled me off the project. Eles me tiraram do projeto.
I did a couple of laps, pulled over. Dei umas voltas, me tiraram.
The body that you guys pulled out of the harbour. O corpo que vocês tiraram do porto.
They pulled me off the project. Me tiraram do projeto.

- Click here to view more examples -

VII)

tirou

VERB

Synonyms: took, removed, drew

And then you pulled me out of the water. E então você me tirou da água.
You pulled this from my old case files. Tirou isso dos arquivos dos meus casos antigos.
Dentist looked at the tooth the guy pulled out. O dentista observou o dente que ele tirou.
The man that pulled you out of the building. O homem que o tirou do prédio.
Somebody from the emergency services pulled it out. Alguém do serviço de emergência a tirou.
What pulled you through ? O que o tirou de dificuldades?

- Click here to view more examples -

VIII)

apontou

VERB

Synonyms: pointed, aimed

He pulled a knife on me. Ele me apontou uma faca.
He pulled a knife. Ele te apontou uma faca.
The way you pulled a knife on me ... A forma como me apontou a faca para mim ...
He pulled a knife on me. Ele apontou-me uma faca.
She pulled a.45 on ... Ela apontou um calibre 45 para ...
... of an alley and pulled a knife on me. ... de uma alameda.e apontou uma faca para mim.

- Click here to view more examples -

IX)

arrancou

VERB

Synonyms: ripped, tore, plucked, knocked, yanked

He pulled me out of the fire. Ele me arrancou de um incêndio.
You pulled his arm off! Você arrancou o braço dele.
You pulled my torso! Você arrancou meu torso!
Dentist looked at the tooth the guy pulled out. O dentista viu o dente que ele arrancou.
I think she pulled out a chunk of my hair. Acho que ela arrancou um pedaço do meu cabelo.
He pulled out his implant. Ele arrancou o implante.

- Click here to view more examples -

tirei

VERB

Synonyms: took, drew

I pulled something off the internet. Eu tirei algo da internet.
I pulled you out of that casino. Eu te tirei daquele cassino.
I pulled him out of the gutter. Tirei ele da rua.
I pulled another crab out of my hooch. Tirei outro caranguejo da minha cachaça.
I pulled the story off the site, okay? Eu tirei a história do site, está bem?
I grabbed her purse, pulled out her phone. Agarrei a bolsa e tirei o telefone dela.

- Click here to view more examples -

2. Hauled

hauled

transportado

VERB

Synonyms: transported, carried, conveyed, beamed, trucked

Hauled out in the middle of the night in the middle ... Transportado no meio da noite no meio ...

II)

rebocado

VERB

Synonyms: towed

... , the truck was hauled in directly after it was found ... ... , a carrinha foi rebocado logo que foi encontrado ...
... report, the truck was hauled in directly after it was ... ... relatório, o camião foi rebocado logo após ter sido ...

III)

arrastado

VERB

Synonyms: dragged, swept, scuffed, entrained, trailed, whisked away

... in this instance was the cart hauled strategically into place by ... ... nesta instância era o carro Arrastado estrategicamente em lugar por ...
... of a vampire being hauled in by the Authority and then ... ... num vampiro que foi arrastado pela Autoridade e depois ...

IV)