Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Tubings
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Tubings
in Portuguese :
tubings
1
tubulações
NOUN
Synonyms:
pipes
,
piping
,
plumbing
More meaning of Tubings
in English
1. Pipes
pipes
I)
tubulações
NOUN
Synonyms:
piping
,
tubings
,
plumbing
They are pipes of different color.
São tubulações de cores diferentes.
You need traction to work the pipes.
Você precisa de atrito para andar nas tubulações.
You need traction to work the pipes.
Você precisa de atrito pra andar nas tubulações.
You need traction to work the pipes.
Precisa de tração para trabalhar nas tubulações.
The underground gas pipes and power lines are in danger ...
As tubulações de gás e linhas de energia estão em perigo ...
... and once for water pipes!
... e uma para as tubulações de água.
- Click here to view more examples -
II)
tubos
NOUN
Synonyms:
tubes
,
tube
,
tubing
,
hoses
,
piping
You hit a truck loaded with metal pipes.
Atingiu um caminhão carregado com tubos de metal.
He brought some tiles, went to get some pipes.
Ele trouxe algumas telhas, foi buscar alguns tubos.
To close pipes of throwing.
Fechar tubos de lançamento.
We enter through the pipes to reach reactor.
Estamos entrando no tubos para alcançar o reator.
I checked the pipes and the paint.
Eu verifiquei os tubos ea pintura.
From a river, through big pipes.
De um rio, através de grandes tubos.
- Click here to view more examples -
III)
canos
NOUN
Synonyms:
barrels
,
plumbing
,
drains
,
barreled
No living thing could survive in those pipes.
Nada poderia sobreviver nestes canos.
The pipes are torn.
Os canos estão quebrados.
You got a big problem with these pipes.
Temos um grande problema com estes canos.
These pipes must lead to a building or something.
Esses canos devem ser de um edifício qualquer.
I still haven't worked out where all the pipes lead.
Ainda não descobri onde ligar todos os canos.
Or what she did to those pipes?
Ou o que ela fez aos canos?
- Click here to view more examples -
IV)
cachimbos
NOUN
Synonyms:
bongs
Where did you get the pipes?
Onde estão os cachimbos?
Some smoke cigars, some smoke pipes.
Fumará alguns cigarros, alguns cachimbos.
Stick that in your loser pipes and smoke it!
Enfiem isso nos seus cachimbos e fumem.
... and a set of pipes...'
... e um jogo de cachimbos."
- My dad collects a lot of pipes.
O meu pai coleciona cachimbos.
... his books... his pipes... his ...
... seus livros... seus cachimbos... seus ...
- Click here to view more examples -
V)
tubagens
NOUN
Synonyms:
piping
,
tubing
Up on the pipes!
Lá em cima, para as tubagens!
Quickly, everyone, up on the pipes!
Depressa, todos para as tubagens!
... How do we get through those pipes?
... Como chegamos a essas tubagens?
- Click here to view more examples -
VI)
condutas
NOUN
Synonyms:
conduct
,
ducts
,
behaviors
,
duct
,
flues
,
tubecovers
We got to check out your underground pipes.
Temos de ver as condutas subterrâneas.
Those pipes are our way out.
Essas condutas são a nossa saída.
The pipes beneath us that connect ...
As condutas por baixo dos nossos pés que ligam ...
... something to do with the main water pipes.
... algo a ver com as condutas principais.
Repairs pipes, water.
Repara as condutas da água.
These water pipes should have been dug yesterday!
Estes condutas de água deviam ter sido escavadas ontem !
- Click here to view more examples -
VII)
canalizações
NOUN
Synonyms:
plumbing
,
conduits
,
channelings
,
piping
,
canalizations
Old houses, old pipes.
Casas velhas, canalizações velhas.
... come round and sort your pipes out.
... ir aí tratar das canalizações.
... or more locations (stacks, ducts, pipes).
... ou mais locais (chaminés, condutas, canalizações).
... and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, ...
... e dispositivos semelhantes para canalizações, caldeiras, reservatórios, ...
... heating systems and 3 % for gas pipes.
... sistemas de aquecimento e 3 % para canalizações de gás.
- Click here to view more examples -
VIII)
canaliza
VERB
IX)
encanamento
NOUN
Synonyms:
plumbing
,
pipeline
,
piping
Your pipes are so deep!
Seu encanamento é tão profundo!
It must be the pipes.
Parece ser do encanamento.
If they repair pipes, they should let us know.
Deveriam nos avisar, caso fossem consertar o encanamento.
I figured it was the water pipes?
Será que é o encanamento?
Your dog's hair is in my pipes.
O pêlo do seu cão está no meu encanamento.
What was the ring doing in the pipes?
O que a aliança fazia no encanamento?
- Click here to view more examples -
2. Piping
piping
I)
tubulação
NOUN
Synonyms:
pipe
,
tubing
... to travel through all that piping and had to be ...
... de percorrer todos os que a tubulação e teve que ser ...
Seems copper piping is out, solar panels are in.
Parece tubulação de cobre está fora, painéis solares estão dentro
... that the asbestos in the piping caused that cough of yours ...
... que o amianto na tubulação causou esta sua tosse ...
... drummers drumming, eleven pipers piping.
... drummers drumming, onze gaiteiros tubulação .
... piping it, and you're piping broken mousse.
... canalizando-lo, e Você tubulação mousse quebrado.
- Click here to view more examples -
II)
tubagem
NOUN
Synonyms:
pipe
,
tubing
III)
encanamento
NOUN
Synonyms:
plumbing
,
pipeline
He sells us piping.
Ele nos vende encanamento.
The body traveled through miles of piping and then after three ...
O corpo viajou milhas através do encanamento e depois de três ...
IV)
debrum
NOUN
Synonyms:
edging
V)
confeitar
NOUN
Synonyms:
pastry
VI)
condutos
NOUN
Synonyms:
flues
,
conduits
,
passer
,
ducts
VII)
canalização
VERB
Synonyms:
plumbing
,
pipeline
,
channeling
,
conduit
,
ductwork
,
channelling
,
canalization
VIII)
tubos
NOUN
Synonyms:
tubes
,
pipes
,
tube
,
tubing
,
hoses
... with that brand of piping before or since.
... com aquela marca de tubos, nem antes nem depois.
But have you sold similar piping to other contractors working ...
Mas vendeu tubos similares a outros empreiteiros ...
... had a whole supply of this piping at his workshop.
... tinha um estoque destes tubos na sua oficina.
- Click here to view more examples -
IX)
pipe
NOUN
Synonyms:
pipe
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals