Tragic
US
GB
PT
Translation of Tragic in Portuguese :
tragic
1
trágico
ADJ
Synonyms: tragedy, tragically
- There is a man who could use a tragic accident. É um homem que pode usar um acidente trágico.
- That is so tragic. Isso é tão trágico.
- And this is tragic? E isso é trágico?
- A tragic accident of human smuggling. Um trágico acidente de tráfico humano.
- That my life is one tragic mistake? Do erro trágico que é a minha vida?
- How tragic to be the only one. É trágico seres a única.
2
tragédia
ADJ
- It was quite tragic. Foi uma grande tragédia.
- Sort of the tragic and the hopeful, you know? Um pouco de tragédia e esperança, sabe?
- It must have been a supremely tragic romance. Deve ter sido um romance duma tragédia suprema!
- So this is where the tragic happens. Então, é aqui que a tragédia acontece?
- How tragic to be the only one. Que tragédia ser a única do seu tipo.
- These are the tragic heroes. Estes são os heróis da tragédia.
3
dramático
ADJ
- Trapped in a tragic game? Apanhado num jogo dramático?
- Welcome to the tragic universe that is my ... Bem-vindo ao universo dramático que é a minha ...
- ... she lied, it'll be tragic. ... que ela mentiu.isto vai ser dramático.
More meaning of Tragic
tragedy
I)
tragédia
NOUN
- This was a tragedy. Isso foi uma tragédia.
- This is a transition, not a tragedy. É apenas uma transição, não uma tragédia.
- Human tragedy doesn't move me to faith. A tragédia humana não me move à fé.
- Tragedy in the neighborhood today. Tragédia hoje no bairro.
- Have you any explanation which may account for this tragedy? Tem alguma explicação que possa esclarecer esta tragédia?
- What a senseless tragedy. Que tragédia sem sentido.
II)
drama
NOUN
- That is my tragedy. Esse é meu drama.
- Is it comedy or tragedy? É comédia ou drama?
- Is there a deeper reality in comedy or tragedy? Haverá uma realidade mais profunda na comédia ou no drama?
- That it is its tragedy. É o seu drama.
- That is their tragedy. É o seu drama.
- ... and you tell me comedy or tragedy. ... e vocês me dizem se é comédia ou um drama.
III)
trágico
NOUN
Synonyms: tragic, tragically
- She has the allure, the tragedy, the weariness. Tem a distinção, o lado trágico, o tédio.
- Many people after suffering a tragedy. Muitas pessoas após passarem por algo trágico
- It is a particular tragedy in this case that ... Este caso é particularmente trágico, na medida em que ...
- The tragedy is that the animals ... O trágico é que os animais ...
- The tragedy is that with the repetition of the stereotype ... O trágico é que, com a repetição do estereótipo ...
- Real, real tragedy. Muito, muito trágico.
tragically
I)
tragicamente
ADV
- And it all ends tragically. E tudo termina tragicamente.
- Tragically for him, he's not out of my ... Tragicamente pra ele, ele não está fora das minhas ...
- ... but the way the relationship tragically ended. ... mas da forma como a relação tragicamente termina.
- ... and unfair will always be tragically skewed. ... e injusto será sempre tragicamente distorcida.
- ... a local resident and he tragically fell in the pit. ... um morador local, e tragicamente caiu no buraco.
disaster
I)
desastre
NOUN
Synonyms: mess, crash, train wreck, wreck, debacle
- This is going to be a disaster. Isto será um desastre.
- Any public school is a disaster. Porque as escolas públicas são um desastre.
- The expression is a complete disaster. A expressão é um desastre completo.
- It would be a disaster of major proportions. Seria um desastre de grandes proporções.
- This could've been a disaster. Isso poderia ser um desastre!
- You know this would be a disaster. Sabe que seria um desastre.
II)
disastre
NOUN
- In the kitchen, it spells disaster. Na cozinha, isso significa disastre.
- It would be a total disaster. Seria um completo disastre.
- This is a disaster. Isto é um disastre.
- That could have been a disaster. Aquilo sería um disastre.
- The stars predict disaster. As estrelas prevêem um disastre.
- This is a disaster. Isso é um disastre.
III)
catástrofe
NOUN
Synonyms: catastrophe, catastrophic
- My first experience was a disaster but there's no. A minha primeira experiência foi uma catástrofe, mas não.
- This is a disaster. Isto é uma catástrofe!
- To disaster narrowly averted. A uma catástrofe por pouco evitada.
- It was a disaster in every way. É, sim, uma catástrofe em todos os sentidos.
- We come close disaster. Chegamos perto da catástrofe.
- Your path leads us to a disaster. Sua jornada nos leva à catástrofe.
dramatic
I)
dramático
ADJ
Synonyms: drama
- I thought a dramatic setting might be appropriate. Acho que um ambiente dramático seria mais apropriado.
- I want this to be exciting and dramatic. Quero que seja empolgante e dramático.
- You said that with a great dramatic flourish. Disse isso em um ótimo tom dramático.
- But he was being dramatic. Mas ele foi demasiado dramático.
- He is a cynic with a flair for the dramatic. Ele é cínico com um pouco de dramático.
- A dramatic rescue before the light of dawn this morning. Resgate dramático antes do amanhecer.
II)
drástica
ADJ
Synonyms: drastic, drastically
- The change could be dramatic. A mudança pode ser drástica.
- ... force is much more dramatic than we'd thought before. ... força é bem mais drástica do que pensávamos.
- ... that point to the dramatic influence the planet has had on ... ... que indicam a influência drástica que o planeta teve na ...
- Faced with the dramatic decline in private flows of credit ... Confrontados com a queda drástica dos fluxos de crédito privado ...
drama
I)
drama
NOUN
- You have no flair for drama! Você não tem talento para o drama!
- Just the usual drama. Apenas o drama habitual.
- I just didn't need the drama. Eu só não precisava do drama.
- And then back to the drama, the suffering. E de regresso ao drama, ao sofrimento.
- The drama seems to be starting. Parece que o drama vai começar.
- Trust me, all the drama's in here. Acredite, todo o drama está aqui.
II)
teatro
NOUN
Synonyms: theater, acting, theatrical
- I was taking pictures in our drama class. Eu tirei fotos na aula de teatro.
- So you come by the drama room. Então passa no teatro.
- This is the amount we need to save drama. Precisamos desta quantia para salvar as aulas de teatro.
- Do not go to drama school. Não vá para a escola de teatro.
- It was an excellent drama scene. Era uma cena de teatro excelente.
- You were hilarious today in drama class. Foste hilariante na aula de teatro.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals