Thwarted means Contrariado, Frustrado and Impedido in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Thwarted in Portuguese :

thwarted

contrariado

VERB

Synonyms: upset, contradicted, countered

I am thwarted in everything I want! Sou contrariado em tudo o que quero!

frustrado

VERB

Synonyms: frustrated, foiled

And then gets thwarted again by " 21 ... E então fica frustrado novamente por "21 ...
... who was jealous, or a lover thwarted. ... com ciúmes, ou um amante frustrado.
... ... ... thwarted in life,twisted ... ... ... ...frustrado na vida,transformado ...

- Click here to view more examples -

impedido

VERB

Synonyms: prevented, stopped, impeded, barred, hindered, foreclosed

He has thwarted us. Ele tem-nos impedido.
But it was thwarted, and the suspect was ... Mas foi impedido e o suspeito foi ...

in English

1. Upset

upset

chateado

ADJ

Synonyms: mad, angry, annoyed, bored, bummed

I hope you're not upset with me. Espero que não esteja chateado comigo.
No doubt, you were most upset. Nenhuma dúvida, você era muito chateado.
Why are you so upset now? Porque é que agora estás tão chateado?
I know that you're upset. Eu sei que você está chateado.
So why are you so upset? Então, por que você está chateado?
He was upset about what happened at the dinner. Estava chateado pelo que aconteceu no jantar.

- Click here to view more examples -

II)

aborrecido

ADJ

Synonyms: boring, bored, dull, annoying, bothered, dreary

Why are you so upset? Porque você está aborrecido?
I knew it would upset you. Sabia que ficaria aborrecido.
Is he upset that she's not a son? Estava aborrecido por ela não ser um rapaz?
You were really upset about that case. Tu estavas mesmo muito aborrecido com esse caso.
It must be very gotten upset. Deve estar muito aborrecido.
I just get the feeling that he would be upset. Eu só sinto que ele ficaria aborrecido.

- Click here to view more examples -

III)

transtornado

ADJ

Synonyms: disturbed, deranged

He was upset about that. Ele estava transtornado com isso.
This poor man is obviously confused and upset. Este homem está confuso e transtornado.
And when he got upset, he. E quando ficava transtornado, ele.
You make me upset. Você me deixa transtornado.
I guess half a big upset. Me parece alguém grande meio transtornado.
You have every right to be upset and leave. Você tem todo direito ser transtornado e partir.

- Click here to view more examples -

IV)

perturbado

ADJ

Synonyms: disturbed, troubled, perturbed, disrupted, deranged, flustered

You should be very upset. Devias estar muito perturbado.
He was very upset when the orphanage closed. Ficou muito perturbado quando o orfanato fechou.
I knew he was upset. Sabia que estava perturbado.
Your son is very upset. O teu filho está muito perturbado.
You seem rather upset yourself. Tu também estás perturbado.
Why are you so upset? Porque estás tão perturbado?

- Click here to view more examples -

virada

ADJ

Synonyms: turn, facing, twist, flipped, turnaround

What an upset folks! Que virada, amigos!
... to pull off an upset. ... que conseguir dar uma virada.
If people get upset cos they feel they ... Bem, algumas pessoas começam a virada por elas sentirem que ...
... you could mention how upset you've been. ... você poderia citar como a virada que você tem.
... had nightmares that made her upset and they did consult ... ... tinha pesadelos que fez a sua virada e eles fizeram consultar ...
... if some people get upset because they feel they ... ... algumas pessoas começam a virada por elas sentirem que ...

- Click here to view more examples -

VI)

chatear

VERB

Synonyms: bother, piss off, bugging, annoy, nagging, bore

You know who you'd really upset? Sabes quem se iria chatear?
My readers are going to be really upset. Meus leitores vão se chatear.
You had a right to be upset. Teve razão pra se chatear.
I knew it would upset you. Já sabia que te ia chatear.
I had to upset you. Tive que te chatear.
I know that you don't want to upset your family. Sei que não queres chatear a tua família.

- Click here to view more examples -

VII)

perturbar

VERB

Synonyms: disturb, disrupt, harass, annoy

I will not get upset. Não vou me perturbar.
Because you're beginning to upset me. Porque você está começando a me perturbar.
It is rare that these films can upset people. É raro que esses filmes podem perturbar as pessoas.
I know you don't want to upset your family. Sei que não quer perturbar a sua família.
They want upset the social order. Eles querem perturbar a ordem social.
But they only upset her. Mas só servem para a perturbar.

- Click here to view more examples -

VIII)

triste

ADJ

Synonyms: sad, sorry, unhappy, sadly, saddened, dreary

He was very upset. Ele ficou muito triste.
Afraid it will upset her. Tem medo que isso a deixe triste.
You can let yourself be upset. Pode se permitir ficar triste.
Are you upset about what happened at school? Ainda estás triste com o que aconteceu na escola?
You are tired and upset. Está cansada e triste.
She was really upset about the bird. Ela ficou muito triste pelo passarinho.

- Click here to view more examples -

IX)

zangado

ADJ

Synonyms: angry, mad, grumpy

I think he'd be very upset. Acho que ficaria muito zangado.
Why are you so upset? Justin, por que está tão zangado?
I respect that you're upset. Respeito que você esteja zangado.
You must be upset with me. Você deve estar zangado comigo.
Is that why you're upset with me? É por isso que estás zangado comigo?
So why do you think he was upset? Porque é que pensas que ele estava zangado?

- Click here to view more examples -

irritado

ADJ

Synonyms: angry, annoyed, irritated, pissed off, angered, cranky, peeved

That must have upset the defendant. Isso deve ter irritado o réu.
I am just as upset as you are. Estou tão irritado quanto tu.
What are you so upset about? Por que está tão irritado?
Now you are upset because you have to work. Você está irritado porque agora vai ter de estudar.
I thought you'd be upset. Pensei que ficaria irritado.
And it's usually when you get upset? É normalmente quando ficas irritado?

- Click here to view more examples -

XI)

preocupado

ADJ

Synonyms: worried, concerned, preoccupied, worry, troubled

I know why you're upset. Sei por que estás preocupado.
Are you upset about something? Estás preocupado com algo?
He was very upset. Ele ficou muito preocupado.
You must be upset, though. Deve estar preocupado, apesar disso.
What are you so upset about? Porque estás tão preocupado?
He was kind of upset. Ele estava meio preocupado.

- Click here to view more examples -

XII)

nervoso

ADJ

Synonyms: nervous, angry, nerve, jumpy, edgy, jittery

That why you've been so upset? Ê por isso que está nervoso?
He was so upset earlier today. Estava muito nervoso esta tarde.
Why are you upset? E agora por que está nervoso?
I believe that you're very upset. Acredito que estás muito nervoso.
There was a man over here that was really upset. Um homem que estava ali ficou bem nervoso!
You promised you wouldn't be getting upset. Prometeu que não iria ficar nervoso.

- Click here to view more examples -

2. Contradicted

contradicted

contrariada

VERB

Synonyms: upset, thwarted, vexed

II)

desmentida

VERB

Synonyms: disproved, reneged

A naïve notion, so contradicted by the facts. Uma idéia ingênua e desmentida pelos fatos.
... was extinct, an assumption contradicted by one of their ... ... estava extinta, uma suposição desmentida por uma de suas ...

III)

contestado

VERB

Synonyms: contested, disputed, challenged

3. Countered

countered

combatida

VERB

Synonyms: fought, tackled, combated

II)

rebateu

VERB

III)

contrariadas

VERB

Synonyms: thwarted

These trends should be countered with a renewed emphasis ... Estas tendências deveriam ser contrariadas com uma tónica renovada ...

IV)

anulada

VERB

Synonyms: aborted, annulled, cancelled, void, voided, overturned, nullified, aborts

opor

VERB

Synonyms: oppose, conflicted

4. Frustrated

frustrated

frustrado

ADJ

Synonyms: thwarted, foiled

Raised by a frustrated actor. Filha de um actor frustrado.
You know any sexually frustrated old man heart problems? Sabe de alguém frustrado sexual e problemas cardíacos.
I know you must be frustrated. Sei que deve estar frustrado.
I get so frustrated. Eu fico tão frustrado.
You are a bitter, frustrated old man. Você é um homem frustrado e amargo.
I know you're frustrated but we can't stop now. Sei que está frustrado, mas não podemos parar agora.

- Click here to view more examples -

II)

frustrou

VERB

Synonyms: foiled, thwarted

I could tell it frustrated him. Podia perceber que isso o frustrou.
... enormous intellect, are you ever frustrated by your dependence on ... ... enorme intelecto você já se frustrou pela sua dependência de ...
... enormous intellect, are you ever frustrated by your dependence on ... ... enorme intelecto você já se frustrou.pela sua dependência de ...
That leaves me feeling Frustrated because I know I can ... Me frustrou pois sei que posso ...

- Click here to view more examples -

5. Barred

barred

barrado

VERB

What do you mean, barred? Como assim, barrado?
You must have been barred for a reason. Você deve ter sido barrado por alguma razão.
I was barred from the set by the ... Fui barrado no set novamente pelo ...
... talk about politics again, you're barred. ... falar de política de novo, você está barrado .
He was barred from refectory. Ele foi barrado no refeitório

- Click here to view more examples -

II)

barrou

VERB

III)

gradeadas

VERB

IV)

impedido

VERB

Synonyms: prevented, stopped, impeded, hindered, foreclosed

I'll be barred from practicing. Eu vou ser impedido de praticar.

banido

VERB

Synonyms: banned, banished, outlawed, blackballed, ostracized, outcast

You bring liquor in here again, you are barred. Se voltares a trazer álcool para aqui, serás banido.
I'm barred for life from the unions, remember? Estou banido para sempre de sindicatos, lembra?
... in here again, you are barred. ... para aqui, serás banido.
I'm barred for life from the unions, remember? Fui banido para sempre dos sindicatos, lembra-se?
Well, now you're barred from the nicu. Agora estás banido da UCIN.