Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Tensioning
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Tensioning
in Portuguese :
tensioning
1
tensionamento
NOUN
... , transportation, installation and tensioning |
... , transporte, instalação e tensionamento |
2
tensionar
VERB
Synonyms:
tension
3
tensor
VERB
Synonyms:
tensor
,
tensioner
,
turnbuckle
,
tightening
More meaning of Tensioning
in English
1. Tension
tension
I)
tensão
NOUN
Synonyms:
voltage
,
strain
,
stress
,
pressure
,
tightness
,
tense
You could feel the tension building, couldn't you?
Dava para sentir a tensão crescendo, não?
Raise the tempo, but don't lose the tension.
Aumente o tempo, mas não perca a tensão.
Just trying to diffuse the tension.
Só estava a tentar aliviar a tensão.
The tension was easing up.
A tensão estava diminuindo.
You keep all the tension in your shoulders.
Você fica com toda a tensão nos ombros.
A lot of tension, right?
Muita tensão, não é?
- Click here to view more examples -
II)
tensões
NOUN
Synonyms:
tensions
,
stresses
,
voltages
,
strains
I do not like tension.
Não gosto de tensões.
A ship is not a good place for tension.
Um navio não é um bom lugar para tensões.
This house causes no end of needless tension.
Essa casa sempre provoca tensões inúteis.
This can lead to high levels of tension.
Isto pode dar origem a tensões desastrosas.
It is obvious that such tension can have serious repercussions.
É evidente que estas tensões podem ter repercussões muito graves.
... understanding that your mating ritual is effective in easing tension.
... entendimento que o ritual de acasalamento alivia tensões.
- Click here to view more examples -
2. Tensor
tensor
I)
tensor
NOUN
Synonyms:
tensioner
,
turnbuckle
,
tensioning
,
tightening
... caused by a compact tensor field.
... causados por um campo tensor compacto.
3. Tensioner
tensioner
I)
tensor
NOUN
Synonyms:
tensor
,
turnbuckle
,
tensioning
,
tightening
II)
tensionador
NOUN
III)
esticador
NOUN
Synonyms:
stretcher
,
turnbuckle
,
tightening
4. Turnbuckle
turnbuckle
I)
tensor
NOUN
Synonyms:
tensor
,
tensioner
,
tensioning
,
tightening
II)
esticador
NOUN
Synonyms:
stretcher
,
tensioner
,
tightening
5. Tightening
tightening
I)
aperto
VERB
Synonyms:
grip
,
squeeze
,
grasp
,
clamping
,
tightness
,
fastening
... definitely in for some serious belt-tightening around here.
... definitivamente passaremos por algum aperto aqui.
... going through a very public belt-tightening.
... a passar por um aperto de cinto muito público.
II)
parafusamento
VERB
Synonyms:
bolting
,
fastening
III)
endurecimento
NOUN
Synonyms:
hardening
,
induration
,
caking
,
toughening
,
stiffening
,
firming
,
tougher
IV)
aparafusando
VERB
Synonyms:
screwing
,
bolting
V)
tensor
VERB
Synonyms:
tensor
,
tensioner
,
turnbuckle
,
tensioning
VI)
estreitamento
NOUN
Synonyms:
narrowing
,
narrowed
,
nip
,
stricture
VII)
estreitar
VERB
Synonyms:
narrow
,
strengthen
... reciprocal understanding and to tightening the links between our two ...
... compreensão recíproca e para estreitar os laços entre os dois ...
VIII)
esticador
VERB
Synonyms:
stretcher
,
tensioner
,
turnbuckle
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals