Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese to Hindi
Portuguese Alphabet
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
↪
menu
Portuguese Dictionary
English to Portuguese Dictionary
English to Portuguese Dictionary
Tensioning
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Meaning of
Tensioning
in Portuguese :
tensioning
1
tensionamento
NOUN
... , transportation, installation and tensioning |
... , transporte, instalação e tensionamento |
2
tensionar
VERB
Synonyms:
tension
3
tensor
VERB
Synonyms:
tensor
,
tensioner
,
turnbuckle
,
tightening
More meaning of Tensioning
in English
1. Tension
tension
I)
tensão
NOUN
Synonyms:
voltage
,
strain
,
stress
,
pressure
,
tightness
,
tense
You could feel the tension building, couldn't you?
Dava para sentir a tensão crescendo, não?
Raise the tempo, but don't lose the tension.
Aumente o tempo, mas não perca a tensão.
Just trying to diffuse the tension.
Só estava a tentar aliviar a tensão.
The tension was easing up.
A tensão estava diminuindo.
You keep all the tension in your shoulders.
Você fica com toda a tensão nos ombros.
A lot of tension, right?
Muita tensão, não é?
- Click here to view more examples -
II)
tensões
NOUN
Synonyms:
tensions
,
stresses
,
voltages
,
strains
I do not like tension.
Não gosto de tensões.
A ship is not a good place for tension.
Um navio não é um bom lugar para tensões.
This house causes no end of needless tension.
Essa casa sempre provoca tensões inúteis.
This can lead to high levels of tension.
Isto pode dar origem a tensões desastrosas.
It is obvious that such tension can have serious repercussions.
É evidente que estas tensões podem ter repercussões muito graves.
... understanding that your mating ritual is effective in easing tension.
... entendimento que o ritual de acasalamento alivia tensões.
- Click here to view more examples -
2. Tensor
tensor
I)
tensor
NOUN
Synonyms:
tensioner
,
turnbuckle
,
tensioning
,
tightening
... caused by a compact tensor field.
... causados por um campo tensor compacto.
3. Tensioner
tensioner
I)
tensor
NOUN
Synonyms:
tensor
,
turnbuckle
,
tensioning
,
tightening
II)
tensionador
NOUN
III)
esticador
NOUN
Synonyms:
stretcher
,
turnbuckle
,
tightening
4. Turnbuckle
turnbuckle
I)
tensor
NOUN
Synonyms:
tensor
,
tensioner
,
tensioning
,
tightening
II)
esticador
NOUN
Synonyms:
stretcher
,
tensioner
,
tightening
5. Tightening
tightening
I)
aperto
VERB
Synonyms:
grip
,
squeeze
,
grasp
,
clamping
,
tightness
,
fastening
... definitely in for some serious belt-tightening around here.
... definitivamente passaremos por algum aperto aqui.
... going through a very public belt-tightening.
... a passar por um aperto de cinto muito público.
II)
parafusamento
VERB
Synonyms:
bolting
,
fastening
III)
endurecimento
NOUN
Synonyms:
hardening
,
induration
,
caking
,
toughening
,
stiffening
,
firming
,
tougher
IV)
aparafusando
VERB
Synonyms:
screwing
,
bolting
V)
tensor
VERB
Synonyms:
tensor
,
tensioner
,
turnbuckle
,
tensioning
VI)
estreitamento
NOUN
Synonyms:
narrowing
,
narrowed
,
nip
,
stricture
VII)
estreitar
VERB
Synonyms:
narrow
,
strengthen
... reciprocal understanding and to tightening the links between our two ...
... compreensão recíproca e para estreitar os laços entre os dois ...
VIII)
esticador
VERB
Synonyms:
stretcher
,
tensioner
,
turnbuckle
Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement.
More info
I Agree