Tenor means Tenor and Teor in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tenor

NOUN

The new tenor has a sore throat. O novo tenor está com dor de garganta.
I need to find a new tenor. Eu preciso encontrar um novo tenor.
You have a very nice tenor voice yourself. Também tem uma voz de tenor muito bonita.
I thought the tenor was quite interesting. Achei que o tenor foi interessante.
I was a tenor. Eu era um tenor.

NOUN

I cannot condemn someone for the tenor of their belief. Eu não posso condenar alguém pelo teor de sua crença.
The tenor of the letters, they all changed after ... O teor das cartas mudou depois ...
... enough to discern its tenor. ... bastante para saber seu teor.
Myself have letters of the selfsame tenor. Recebi cartas do mesmo teor.
Solid theory, but given the tenor of your last run ... Boa teoria, mas dado o teor do teu último encontro ...

NOUN

I can already divine content of his reply. Já consigo imaginar o conteúdo de sua resposta.
More a matter of content. É mais uma questão de conteúdo.
Well you're the one in charge of the content. Bem você quem é o encarregado do conteúdo.
Not to mention the salt content. Para não mencionar o conteúdo de sal.
Style is the new content. Estilo é o novo conteúdo.
It all boils down to content! Tudo se resume ao conteúdo!

II)

NOUN

The regular salt content of the body has disappeared. O teor de sal regular do corpo desapareceu.
Really high iron content in these walls. Muito alta teor de ferro nessas paredes.
Dry matter content shall be determined by ... O teor de matéria seca é determinado pelo ...
They increased the nicotine content of some of their products so ... Aumentaram o teor de nicotina de alguns dos seus produtos ...
Dry matter content shall be determined in ... O teor de matéria seca é determinado ...
The content of the accounting records should also be specified ... O teor dos registos da contabilidade orçamental deve também ser precisado ...

III)

NOUN

IV)

ADJ

To be content in the world around you? É estar contente com o mundo o seu redor?
I was so happy, so content. Eu estava tão feliz, tão contente.
Are you so content with the result? Está contente com o resultado?
Are you still not content? Ainda não está contente?
So peaceful and so content. Tão pacífico e contente.
And it doth content me to hear him so inclined. Fico contente em saber que ele está tão disposto.

ADJ

He seems quite content. Ele parece muito satisfeito.
To be content in the world around you? É estar satisfeito com o mundo que nos rodeia?
Would you say you were content? Diria que está satisfeito?
I was content to tend my roses. Estava satisfeito de cuidar de minhas rosas.
Remaining content requires a certain technique. Permanecer satisfeito requer uma certa técnica.
You are content with this? Está satisfeito com isto?