Teams means Equipes, Times and Selecções in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Teams

Meaning of Teams in Portuguese :

teams

equipes

NOUN

Synonyms: crews

It says here that it will work in teams. Diz aqui que devemos trabalhar em equipes.
I heard you got some tryouts with good teams. Ouvi dizer que andou fazendo testes em boas equipes.
All the division heads are bringing their support teams. Todos os diretores de divisão vão levar equipes de apoio.
Are you familiar with mobile training teams? Conhece equipes de treinamento móveis?
Very emotional moment for both teams. Momento muito emocional para ambos equipes.
We should split up into teams and search every room. Nós deveríamos nos dividir em equipes e vasculhar cada quarto.

- Click here to view more examples -

times

NOUN

Synonyms: times

Both these teams are strong. Os dois times são fortes.
What teams played the night of the earthquake? Que times jogaram na noite do terremoto?
A very emotional moment for both teams. É um momento de grande emoção para ambos os times.
Those teams have games and practices every day. Esses times jogam e praticam todo dia.
You got your teams. Vocês têm seus times.
Split up into two teams. Divida para cima em dois times.

- Click here to view more examples -

selecções

NOUN

Synonyms: selections, squads

in English

1. Crews

crews

tripulações

NOUN

Synonyms: aircrew

What was today's count on crews? Qual foi a conta de hoje nas tripulações.
The crews are full. As tripulações estão completas.
Because we had three different crews training. Tínhamos três tripulações treinando.
Then they turned on the film crews. Então eles viraram nas tripulações de filme.
Every theater commander is screaming for crews and equipment. Cada comandante está gritando por tripulações e equipamento.

- Click here to view more examples -

II)

equipes

NOUN

Synonyms: teams

Other crews are on the way. Outras equipes estão a caminho.
Crews took launch codes out of their safes. Equipes tiraram os códigos de lançamento dos cofres.
How many crews are making their last mission today? Quantas equipes estão em missão atualmente?
Heard the camera crews are already on their way. Ouvi que as equipes de filmagem já estão a caminho.
We need more crews up here fast! Precisamos de mais equipes!

- Click here to view more examples -

III)

grupos

NOUN

Synonyms: groups, clumps

That desk is for crews with sponsors. Aquela secretária é para os grupos com patrocínios.
One of our crews will have the honor to be ... Um de nossos grupos será honrado com a ...
Crews disrupted by hired agitators. Grupos corrompidos por agitadores alugados.
It's just two crews beefing over a corner. Foram dois grupos a lutar por uma esquina.
The best hip-hop crews from around the world ... Os melhores grupos de hip-hop de todo o mundo ...

- Click here to view more examples -

2. Times

times

vezes

NOUN

Synonyms: often, sometimes, fold

We knocked on your door several times. Tínhamos planeado várias vezes as visitas.
Every day, three times a day. Todos os dias, três vezes ao dia.
Times like that make you start to believe. Tem vezes que faz você começar a acreditar.
Who cares how many times the kid called? Quem interessa quantas vezes o miúdo ligou?
Only a few times. Foi só umas vezes.
I must have told them three times she is allergic. Devo ter dito três vezes que ela é alérgica.

- Click here to view more examples -

II)

tempos

NOUN

Synonyms: days, while, once, ages, stroke

Just like old times, huh? Tal como nos velhos tempos.
And it was just like old times. E foi como nos velhos tempos.
It is not olden times anymore. Não são mais os tempos antigos.
We talk about old times. Nós falamos sobre os velhos tempos.
These are dangerous times, gentlemen. Vivemos tempos perigosos, cavalheiros!
And those were the good times. E esses eram os bons tempos.

- Click here to view more examples -

III)

momentos

NOUN

Synonyms: moments

We saw them in different theaters at different times. Vimos em cinemas diferentes em momentos diferentes.
You must be happy during those times. Você deve ficar feliz durante estes momentos.
In life there are times when things change. Na vida há momentos em que as coisas mudam.
I know we've had some difficult times lately. Sei que passamos por momentos difíceis ultimamente.
We had some good times. Passamos bons momentos juntos.
These are times one goes through. São momentos que se atravessam.

- Click here to view more examples -

IV)

épocas

NOUN

Synonyms: seasons, eras, epochs, periods, ages

There are just times in life when we feel lost. Há épocas na vida em que nos sentimos perdidos.
Different things at different times. Coisas diferentes em épocas diferentes.
It was one of the best times of my life. Uma das melhores épocas da minha vida.
Those were some of the best times. Essa foi uma de minhas melhores épocas.
Different plants produce their pollen at different times of year. Plantas diferentes produzem seu pólen em épocas diferentes do ano.
These are trying and troubled times. São épocas duras e difíceis.

- Click here to view more examples -

horários

NOUN

Synonyms: timetables, schedules, hours, timings

Check these dates and times. Confira essas datas e horários.
We have specified break times for activities like that. Temos horários específicos para tais atividades.
And you know all the times? E sabe os horários?
I checked the train times. Chequei os horários dos trens.
We come and go at all different times. Entramos e saímos em diferentes horários.
Forget your dates and times. Esquece as datas e horários.

- Click here to view more examples -

VI)

horas

NOUN

Synonyms: hours, time, hour, o'clock, hrs

We had great times together. Passamos horas incríveis juntos.
For times like this. Para horas como esta.
We seem to lose our heads in times like this. Costumamos perder a cabeça nessas horas.
At certain times, jokes are in very poor taste. Em certas horas, piadas são de muito mau gosto.
The times we work are well known. Estas horas são conhecidas.
For times like these. Para horas como estas.

- Click here to view more examples -

3. Squads

squads

esquadrões

NOUN

They had demolition squads. Eles tinham esquadrões de demolição.
We have to keep our squads at peak efficiency. Temos de manter os esquadrões no pico de eficiência.
Flight leaders, get all squads off the ground now. Líderes de vôo, retirem os esquadrões do solo agora.
And every brigade is divided into squads. E cada brigada em esquadrões.
Flight leaders, get all squads off the ground now. Capitães, tirem todos os esquadrões do solo agora.