Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Tarpaulin

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Tarpaulin in Portuguese :

tarpaulin

1

lona

NOUN
Synonyms: canvas, tarp, duffel
  • ... , do you have the tarpaulin? ... , está com a lona?
  • ... , do you have the tarpaulin? ... , está com a lona?
2

encerado

NOUN
Synonyms: waxed, tarp
  • We just want what's underneath that tarpaulin. So queremos o que esta debaixo daquele encerado.
  • ... , do you have the tarpaulin? ... , você tem um encerado?

More meaning of Tarpaulin

1. Canvas

canvas

I)

lona

NOUN
Synonyms: tarp, tarpaulin, duffel
  • How are we doing on canvas? Como estamos na lona?
  • I got her name off the canvas. Tirei o nome dela da lona.
  • So why don't we go with the canvas. Então porque não vamos com a lona.
  • Stand by with the canvas and tar. Preparem a lona e o piche.
  • She pulled out a canvas bag. Puxou o saco de lona.
  • If you put up a rubber canvas like this. Se colocar uma lona assim.
- Click here to view more examples -
II)

tela

NOUN
Synonyms: screen, fabric, display
  • What size have you got with canvas boards? Que tamanho de tela você tem?
  • He wanted the canvas burnt. Ele queria a tela queimada.
  • I could prepare a canvas that same size. Olhe, eu posso preparar uma tela do mesmo tamanho.
  • Make an excellent canvas. Dá uma tela excelente.
  • I think it might work better on a circular canvas. Acho que ficaria melhor numa tela circular.
  • You removing the blank canvas. Você removendo a tela vazia.
- Click here to view more examples -
2. Tarp

tarp

I)

lona

NOUN
Synonyms: canvas, tarpaulin, duffel
  • I wanted to take the tarp off. Quis tirar a lona.
  • Or you could tell us what's behind the tarp. Talvez possa nos dizer o que há atrás da lona.
  • There goes the tarp. Lá vai a lona.
  • If only we had a tarp. Se pelo menos tivéssemos uma lona.
  • What is behind the tarp? O que há por trás da lona?
- Click here to view more examples -
II)

encerado

NOUN
Synonyms: waxed, tarpaulin
  • What's that big tarp over there? Para que é aquele encerado ali?
III)

toldo

NOUN
Synonyms: awning, canopy, sunbelt, marquee
  • ... then we are going to need a tarp. ... então vamos precisar de um toldo.
  • ... money to buy a tarp. ... dinheiro para comprar um toldo.
IV)

manta

NOUN
Synonyms: blanket, plaid, rug, shawl, quilt, fleece
  • Look under the tarp. Olha sobre a manta.
  • ... out from under that tarp. ... sair por baixo da manta.
3. Duffel

duffel

I)

duffel

NOUN
II)

lona

NOUN
Synonyms: canvas, tarp, tarpaulin
  • ... and the jetpacks for your escape are in that duffel. ... e mochilas a jato estão na bolsa de lona.
  • ... heading inside right now with three empty duffel bags. ... agora entrar com três sacos de lona vazios.
4. Waxed

waxed

I)

encerado

VERB
Synonyms: tarp, tarpaulin
  • I got my eyebrows waxed. Eu tenho minhas sobrancelhas encerado.
  • You're all waxed up, ready for tonight. Está todo encerado, pronto para noite.
  • You're all waxed up, ready for tonight. Está todo encerado, pronto pra de noite.
  • He's been waxed. Ele tem sido encerado.
  • ... wait till it was waxed, but... ... esperar até que fosse encerado, mas...
- Click here to view more examples -
II)

depilação

VERB
Synonyms: hair removal, epilation, waxing, epilating, shaving, bikini wax
  • I did get waxed this morning. Fiz a depilação esta manhã.
  • When was the last time you waxed? Quando foi sua última depilação?
  • What was he getting waxed? O que fez, uma depilação?
  • ... dropped me off while she's getting waxed. ... me deixou aqui e foi para a depilação.
  • When was the Iast time you waxed? Quando foi sua última depilação?
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals