Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Tanned
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Tanned
in Portuguese :
tanned
1
bronzeada
VERB
Synonyms:
tan
,
bronzed
,
browned
,
darker
Slightly higher with naturally tanned skin.
Ligeiramente mais alto com pele naturalmente bronzeada.
Got me all tanned up.
Got me toda bronzeada até.
Your face is tanned, but no tan above ...
A tua cara está bronzeada, mas nada acima ...
... slightly higher, naturally tanned skin.
... um pouco mais alto, pele naturalmente bronzeada.
... sunlight my skin is tanned and peeling.
... luz do sol, tenho a pele bronzeada e descascada.
- Click here to view more examples -
2
curtido
VERB
... be treated or dyed, but tanned.
... ficar tratado e tingido, mas curtido.
We were having a moment tanned and he went up ...
Estávamos a ter um momento curtido e ele passou-se ...
until it's properly tanned.
até que seja curtido.
- Click here to view more examples -
More meaning of Tanned
in English
1. Tan
tan
I)
tan
NOUN
The tan lines, the clothes.
As linhas tan, as roupas.
I got a spray tan on my way to ...
Eu tenho um spray tan na minha maneira de ...
Tan, you go boil water quickly!
Tan, vai coloque água para ferver, depressa!
Cause there's no tan line on your ring finger.
Porque não há nenhuma linha tan em seu dedo anelar.
Tan's going to want to know about it.
Tan vai querer saber disso.
Tan's not going to like this.
Tan não vai gostar disso.
- Click here to view more examples -
II)
bronzeado
NOUN
Synonyms:
tanned
,
suntan
,
browned
,
bronzed
,
tanning
,
suntanned
And underneath her tan.
E debaixo do bronzeado dela.
I could use a tan.
Posso pegar um bronzeado.
To your health and your tan.
À tua saúde e ao teu bronzeado.
Work on my tan.
Tratar do meu bronzeado.
I was trying to get a tan.
Eu estava tentando pegar um bronzeado.
I am going to relax and work on my tan.
Vou relaxar e pegar um bronzeado.
- Click here to view more examples -
III)
bronzear
VERB
Synonyms:
sunbathing
,
tanning
,
browning
,
sunning
,
suntan
Where did you find the time to get a tan?
Como arranjou tempo para se bronzear?
Where did you find the time to get a tan?
Onde achou tempo para se bronzear?
Just working on my tan.
Só tentando me bronzear.
... well you don't need no tan.
... bem que não precisas de te bronzear.
... spray tan is just a spray tan.
... spray de bronzear é apenas spray de bronzear.
... that he wants a tan.
... que ele se quer bronzear.
- Click here to view more examples -
IV)
thomaz
NOUN
Synonyms:
thomaz
V)
tiago
NOUN
Synonyms:
james
,
thiago
,
nauman
,
brittney
VI)
toledo
NOUN
Synonyms:
toledo
,
tandon
,
taneja
VII)
tomás
NOUN
Synonyms:
thomas
,
tomas
VIII)
bege
NOUN
Synonyms:
beige
,
taupe
It was a tan suitcase.
Era uma pasta bege.
... does blue go with tan?
... acha que azul combina com bege?
D'you have my size in tan?
Tem alguma bege do meu tamanho?
He was carrying a tan suitcase which probably contains ...
Ele carrega uma pasta bege, que deve conter ...
... 's who was wearing tan pants and who you ...
... , que usava calça bege, e que com ...
... , gray beard, tan jacket.
... , barba grisalha, casaco bege.
- Click here to view more examples -
IX)
curtir
VERB
Synonyms:
enjoy
,
hang out
I need to work on my tan anyway.
Preciso de curtir de qualquer maneira.
... chemical they use to tan leather.
... química que usam para curtir couro.
... I have to do to tan it?
... o que tenho de fazer para a curtir?
- Click here to view more examples -
2. Bronzed
bronzed
I)
bronzeado
VERB
Synonyms:
tan
,
tanned
,
suntan
,
browned
,
tanning
,
suntanned
... to the chase and have my uterus bronzed.
... à perseguição e tem meu útero bronzeado.
You're both about to be bronzed.
Vocês estão prestes a serem bronzeado.
He would have himself bronzed first.
Ele teria-se bronzeado primeiro.
- Click here to view more examples -
3. Browned
browned
I)
doure
ADJ
II)
dourar
ADJ
Synonyms:
golden brown
,
browning
,
gilding
,
broiling
III)
alourar
ADJ
IV)
bronzeado
ADJ
Synonyms:
tan
,
tanned
,
suntan
,
bronzed
,
tanning
,
suntanned
... will honour really get browned off with.
... vou honrar realmente ficar bronzeado fora com .
4. Darker
darker
I)
escuro
ADJ
Synonyms:
dark
,
darkness
I can see some darker.
Consigo ver algum escuro.
Find a bit darker one.
Procure então um mais escuro.
The darker the berry, the sweeter the ...
Escuro como um café, doce como um ...
... left eye is a fraction darker than the right one.
... olho esquerdo é mais escuro que o direito.
... it can reach your darker side.
... , pode chegar ao nosso lado escuro.
- Click here to view more examples -
II)
sombrio
ADJ
Synonyms:
dark
,
gloomy
,
bleak
,
shady
,
shadowy
,
somber
,
dismal
I thought you wanted it darker.
Eu pensei que o quisesses sombrio.
Not since a darker power ruled these lands.
Não desde que um poder sombrio tomou estas terras.
Not since a darker power ruled these lands.
Não desde que um poder sombrio governava estas terras.
... that something so much darker and sinister is about to ...
... de que algo muito mais sombrio e sinistro está prestes a ...
No, he's got something much darker in mind.
Não, ele tem algo mais sombrio em mente.
- Click here to view more examples -
III)
obscuro
ADJ
Synonyms:
obscure
,
dark
,
shady
,
unclear
,
blurry
,
hazy
,
murky
,
obscured
And it has an even darker side.
Ele tem até um lado obscuro.
Is there a darker side to this?
Tem um lado obscuro?
... small group of fanatics who believe in a darker path.
... grupo de fanáticos que acreditam no caminho obscuro.
... been attracted to the darker side of his personality.
... foi atraído pelo lado obscuro de sua personalidade.
In 1979, a darker side to the Minoans was revealed ...
Em 1979, um lado obscuro dos minoicos foi revelado ...
- Click here to view more examples -
IV)
bronzeada
ADJ
Synonyms:
tanned
,
tan
,
bronzed
,
browned
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
8 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals